【大紀元8月1日訊】(大紀元記者江波編譯報導)聯合國氣候變化辦公室負責人博爾（Yvo de Boer）7月31日說，國際社會並不在乎澳洲是否能在自己設定的日期定出其碳排放交易計劃（ETS）的最後方案。
據澳新社報導，澳洲政府一直認為澳洲在參加12月的哥本哈根國際氣候變化會議時能帶上它的碳排交易計劃至關重要，但博爾對此表示：「說實話，並不重要。」「在國際談判中，大家在乎的是各國政府對完成一定的碳排減目標的承諾。」陸克文政府希望他在赴會時，能帶上一份詳細的碳排交易計劃 。
澳洲參議院將於8月13日就碳排交易計劃進行投票表決。目前，佔有參議院眾多席位的反對黨是否會支持此項新法案尚不清楚。但是反對黨以及家庭第一黨的費爾丁（Steve Fielding），立即抓住博爾的觀點。
反對黨領袖特恩布爾說：「毫無疑問，碳排交易計劃應該在哥本哈根會議之後完成，這正是我們一年多來一直說的。」
參議員費爾丁說，在12月份之前那樣做（完成碳排交易計劃）無疑是經濟自殺。他說：「我簡直無法相信，我們的總理為了他能在哥本哈根上演一出肥皂劇，說：『看看我，看看我已經做了什麼！』而拿成千個工作職位和經濟來打賭。」
澳洲氣候變化部長王英賢說，如果澳洲無法在哥本哈根會議前通過碳排交易計劃，其談判地位將遭到削弱。但是博爾說國際社會重視的是設立的目標，而不是為落實目標而制定的國內政策。國內政策是國內的事務。
博爾稱，如果在哥本哈根會議後，工業國能夠承諾實質意義的碳排減目標，而其它國家，像中國、印度、巴西和南非，能夠同意減少排放，他將非常高興。他還提到，金融上的支持是取得控制氣候變化的三個關鍵步驟之一。
但氣候變化協會發言人康諾（John Connor）指出，他擔心博爾的評論將被碳排交易計劃的反對者利用，作為他們能夠繼續拖延的證據。他告訴澳新社說：「如果博爾被問到：『假如碳排計劃得以通過是否有所幫助？』我相信他會說：『是的』」。
澳洲政府承諾到2020年將澳洲2000年的碳排放水平減少25%，同時答應按照一個國際協議，到2050年，將全球溫度上升控制在2攝氏度以內。
但是，澳洲國立大學科學家麥辛托甚（Andrew Macintosh）對45種不同的氣候變化情形經過數月的模型建立之後，稱澳洲政府的這兩個目標無法相容。即便到2020年能夠取得減少20%的碳排水平，要達到下個目標，還得每年再減少額外的5%。他說：「那將是極不現實的，除非我們能發現某種不可思議的技術。」
(http://www.dajiyuan.com)
