德齡公主新書介紹 作者親臨華埠答疑

人氣 13

【大紀元8月19日訊】(大紀元記者文蕾美國波士頓報導)波士頓華埠社區中心(BCNC)於十五日下午舉辦了「德齡公主(Imperial Masquerade: The Legend of Princess Der Ling)」一書的介紹會,並邀請作者孟軻龍(Grant Hayter-Menzies)介紹這位二十世紀初最引人矚目的跨文化人物之一。

德齡是滿清駐法領事裕庚的女兒,從小隨父周遊列國,深受西方文化薰陶,精通英法日等國語言,擅交際。後與妹妹容齡一齊被當時的慈禧太后召入宮廷任一等女官,後封郡主之位,成為慈禧與西方各國使節夫人之間交往溝通的橋樑。

德齡的外祖父是一位波士頓商人,曾作為傳教士到過中國,故她有四分之一西方血統。後來移居上海,嫁給當時美國駐滬領事館副領事撒迪格斯.懷特,隨夫回美,成為職業作家,用筆記錄了她在紫禁城慈禧身邊的兩年經歷。

她的作品如「清宮兩年記」、「童年回憶錄」、「御香縹緲錄」等,在兩岸三地都曾火爆。1944年,德齡在加拿大車禍身亡,享年59歲。

作者孟軻龍是一位古典文化藝術鑑賞家,來自加拿大大不列顛哥倫比亞省的維多利亞。當被問及他緣何開始撰寫德齡的生平,孟軻龍表示是在研究美國著名現代舞蹈家鄧肯的過程中,注意到德齡的名字不斷出現在相關文獻中。因其奇特身世和個人經歷引發了他的極大興趣(童年的德齡與妹妹容齡曾在巴黎從師鄧肯,免費學習現代舞蹈)。經進一步發掘,他發現有關德齡生平的信息相當有限,而且西方社會對她的評價也頗具爭議。這促使他決心通過寫書來反映一個真實的德齡。

本次新書介紹會有不少中外人士慕名前來參加,包括德齡書中人物及好友─清末美國駐中國大使夫人康格女士的後代、德齡的孫侄輩Chun Na Ranong及夫人。

在孟軻龍的德齡生平介紹結束後,現場讀者踴躍提問。由於德齡僅在慈禧身邊呆了兩年,出於作品的市場推銷策略,其書中不可避免的有虛誇成分,由此引發讀者提問孟軻龍是否在資料收集過程中完全依賴德齡作品中的信息。孟軻龍回應,單單考證德齡的身世及她書中內容的真實性就花了六年時間,絕大部份第一手資料都是在中國大陸以外獲得。去年他還親赴北京故宮做了進一步調查核實,卻發現包括德齡並非公主,與滿清皇室亦無血統關係。但她有關滿清宮廷的細節描述,以他調查的結果看是相當可信的。其它問題涉及德齡的家庭成員及他們的命運,以及姐妹倆是通過什麼渠道被推薦給慈禧等等,孟軻龍都一一作了解答。

最後,孟軻龍透露正在醞釀籌劃中的新書是有關清末美駐滿清大使夫人康格女士與慈禧的私人交往經歷,該書完成後將由香港大學出版。◇ (http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
景氣低迷 託兒補助券申請受限
華埠社區中心40週年慶 各界熱烈支持
BCNC免費報稅服務
MBTA職缺抽籤8月開始登記
紀元商城
每日更新:旅行健身都可派上 WONHOX 亞馬遜5折優惠
Apple AirPods Pro無線耳機 USB-C充電 2倍主動降噪
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論