【大紀元8月21日報導】（中央社記者吳協昌台北21日綜合報導）效力於美國職棒洛杉磯道奇隊3A的台灣好手胡金龍，今天繼續有安打表現，4打數1安打，還拗到1次四壞球保送，8月的打擊火力旺盛，打擊率高達3成93。
胡金龍愈到夏季棒子愈火熱，尤其在前兩個月的低潮之後，從6月開始，單月的打擊率都在3成以上。6月的打擊率有3成1，7月的打擊率則是3成01，8月的打擊率更一度保持在4成以上。今天這場比賽之前，打擊率高達4成04，其中有5支三壘安打，兩發全壘打。
今天胡金龍保持有安打的演出，4打數敲出1支安打，雖然8月的打擊率掉到3成93，但仍然十分出色。如果沒有意外，9月大聯盟擴編40人名單，胡金龍有機會上到大聯盟。
目前胡金龍在3A已經打了113場比賽，在433個打數中敲出125支安打，打擊率2成89，其中還有5發全壘打與49分打點。
在芝加哥小熊隊2A的投手陳鴻文，今天先發主投5.1局，表現不差，被敲出6支安打，失兩分，送出9次三振，不過與勝負無關，目前的戰績為7勝9負，自責分率4.62。
辛辛那提紅人隊新人聯盟的投手邱子愷，今天出場中繼4局，僅被敲出1支安打，沒有任何失分，在新聯盟主投19局只有兩分自責分，自責分率低到0.95。
