【大紀元9月23日訊】（大紀元記者于佳編譯報導）七位前美國中央情報局（CIA）局長近日向總統奧巴馬提出請求，希望結束由司法部主持的，對布什政府時期審訊恐怖分子嫌疑人時涉及虐囚的調查。這七名前局長有為共和黨政府服務過，也有為民主黨政府服務過。
其中三名曾在布什政府工作過的局長上週五寫信給白宮表達他們的要求。司法部長侯德上個月宣佈，將任命一個獨立檢察官調查布什政府時期，CIA人員在審訊中涉嫌違反法律，虐待囚犯的事件。這些案件是在布什政府時期由CIA監察人員轉交給司法部進行調查，但當時司法部只起訴了一個案子。
「如果犯罪調查在一個政府時期已經由專業檢察官結案，在下一屆政府時能輕易地由政治任命的官員決定重新審理，那麼公訴的判決毫無意義。」這些前局長寫到。
《華盛頓郵報》星期五在其網站報導說，司法部將會集中調查兩到三個案件。其中一位官員牽涉到一名阿富汗囚犯被鎖在冰涼的水泥地上，不讓蓋毯子，最後被毆打致死的案件中。
七位前CIA局長分別是：在小布什政府任職的海頓（Michael Hayden）、高斯（Porter Goss）和塔奈特（George Tenet）；在克林頓政府工作的多伊奇（John Deutch）和伍斯里（James Woolsey）；為老布什工作的韋伯斯特（William Webster）及為尼可森工作的施萊辛格（James Schlesinger）。
他們力勸奧巴馬否決侯德在8月24日做出的決定，即對2001年911恐怖襲擊後的審訊進行調查。
白宮沒有立即回應和做出評論。
在前官員們的信中，他們警告說，這種調查會打擊探員們的積極性，使之無法對付恐怖分子，也會限制外國政府與美國的合作。侯德的發言人說，侯德不認為這種調查會影響探員們的工作。
前CIA官員還警告說，如果調查繼續的話，外國政府可能會不願與美國政府合作。他們在信中說，CIA向布什政府的檢察官提交了不到20個案子，其中包括大衛‧帕薩羅的案子。他因於2007年將一名阿富汗囚犯毆打致死被判8年徒刑。
儘管現任CIA局長帕尼塔（Leon Panetta）沒有在信上簽名，他也是反對侯德的調查。「我反對的原因是，我認為沒有必要採取額外的行動。」他在一次演講後對記者說：「我關心的是，我們不應該被過去所束縛，我認為我們最終還是要往前走的。」
(http://www.dajiyuan.com)
