14日（週三），紐約市議員顧雅明邀請紐約市警察局社區事務處（NYPD Community Affairs Unit）主管杰弗里・馬德雷（Jeffrey Maddrey）等一同走訪法拉盛的商家，希望商家們能提升報案意識，警察能加強在亞裔社區的巡邏，提高人們的安全感。

拜登政府目前正在推動一個2.3萬億美元的「美國就業計劃」。這項計劃著重於對美國各州基礎設施建設的投資。4月12日，聯邦政府公布了一份對各州基礎設施的評估報告。根據這份報告，華盛頓州的基礎設施被評為C級；猶他州得分最高，為C+級；波多黎各最低，是D-；與華州相鄰的俄勒岡州、愛達荷州和加州也都是C級。 聯邦政府的這份...

新西蘭人、特別是新西蘭年輕人的心理健康問題越來越嚴重，在經合組織發達國家中，新西蘭青年的自殺率最高，這已經不是新聞。儘管最新的衛生部常規年度報告並沒有包括相關數據，但之前的數據和其他來源的數據似乎都證明了這一點。

礦物質鉀是體內電解質的成員之一，參與身體許多作用，對神經傳導、肌肉收縮、體液平衡、身體廢物與毒素的代謝、心跳控制、血壓平衡都有重要的影響。高血壓患者吃含鉀食物有助降血壓、喝鉀含量豐富的紅豆水有助消除水腫。缺乏鉀會導致無力、疲倦、失眠、頭暈、肌肉痙攣等症狀。蔬果中都有鉀的存在，並不容易缺乏，但有幾種情況仍會缺鉀。

在4月13日（週二）的市議會上，舊金山市議員迪恩．普雷斯頓（Dean Preston）、楊馳馬（Matt Haney）宣布，他們將提出立法，在舊金山啟動3個月免費公交試點項目，由市議會向交通局（San Francisco Municipal Transportation Agency）一次性撥給所需的營運資金。 ...

灣區空氣質量管理局（BAAQMD）近日裁定，東灣奧克蘭（Oakland）一家廢金屬鑄造公司AB&I Foundry，其排放的廢氣對人體健康造成危害，要求該公司立即改善、減少排放。此前，該公司曾稱，加州的空氣保護政策不斷改變，計劃明年裁員100人，並將主要業務轉移至德克薩斯（Texas）州。 當局係根據健康風險評...

自週四（4月15日）上午8時起，舊金山允許在室內舉辦音樂會、戲劇演出和私人聚會等活動。就室內活動的人數限制和安全協議，市府官員週三（4月14日）宣布更多細節。 該市遵循加州州府的指導方針，擴大室內和戶外聚會的人數，並放寬其它活動的限制，包括餐飲、戶外酒吧、零售和娛樂活動等。 根據該市新的衛生令，所有參加...

華州審計局發布的新報告稱，在疫情期間，華州被詐騙的失業救濟金數額可能高達11億美元，遠遠超出華州就業保障局去年5月對外承認的6.47億美元。 華州審計局於去年7月底宣布啟動五項獨立審計調查，以確定華州就業保障部的安全漏洞。 在新發布的這份報告中，審計局又發現了4.61億美元的可疑申領，而且某些形式的欺詐申領...

對於近期亞裔在地鐵遭受暴力襲擊、受害人在車廂中被殘忍毆打、孤立無援的情況，紐約公民關懷組織（Concerned AsAm Citizens of NYC，簡稱CAACNYC）14日晚在紐約地鐵舉行首次「紐約市地鐵乘車抗議」（NYC Subway Ride Protest）活動。

紐約市布碌崙兩所高中的安全人員13日發現，有學生隨身攜帶一對偽裝成口紅的電擊槍（Tasers）和偽裝成梳子的小刀。

春假期間，西雅圖-塔科馬國際機場（Sea-Tac）迎來了大批遊客，由於機場安檢人員不夠，等待安檢的隊伍一直排到了停車場。據機場官員說，這種情況現在每週至少出現三次，包括剛剛過去的這個週末。 西雅圖-塔科馬國際機場大約有30條安檢通道，因為疫情原因，有一半被關閉，加上機場安檢人員短缺，使得有些旅客花了1個半小時的時...

自從華州最高法院宣布，取消非法持有毒品罪後，華州已經開始釋放曾因持有毒品而被判刑的囚犯。州長傑伊·英斯利（Jay Inslee）4月13日表示，他已經為13名因持有毒品而服刑的囚犯減刑，未來還會有更多的囚犯被釋放。 華州最高法院推翻該州持有毒品重罪法，源於斯波坎市（Spokane）的一個案件。在這個案件裏，一名婦...

第29選區市議員參選人臧東慧（Donghui Zang）等人近日在市府前組織集會，抗議當局要把紐約市公校的安全保衛人員（School Safety Agent）移出紐約市警察局的編制，他們要求保留設在警察局內的學校警衛人員的編制及經費，認為在紐約治安變差的大環境下，如果把學校警衛從警局編制移走，將難以保障學校的安全。

隨著大陸螞蟻集團整改方案出台，有金融界人士表示，按照中共當局要求螞蟻集團整體成為「大金控」模式，螞蟻集團將面臨千億級資本補充缺口。

據調查，隨著經濟的恢復，華盛頓州3月份新增2.31萬個工作崗位，失業率跌至5.4%，比2月的5.6%的失業率略有下降。 其中，私營企業就業崗位增加了1萬8千個，政府就業崗位增加了4千5百個。休閒和酒店業、政府和教育業的增幅最大，而製造業是唯一出現下滑的行業，減少了2百個工作崗位。 這個趨勢在全美亦有體現，3...

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

4月12日，中共廣東湛江吳川市委書記全可文涉嫌「嚴重違紀違法」，目前正被調查。全可文被查後，當地民眾燃放鞭炮慶祝。

美國宣布從阿富汗撤軍的消息後，澳洲政府決定9月之前將澳洲軍隊全部撤離阿富汗。

本週伊始，華州州長傑伊·英斯利（Jay Inslee）宣布，考利茨郡（Cowlitz County）、皮爾斯郡（Pierce County）和惠特曼郡（Whitman County）將於週五（4月16日）退回到「健康華盛頓計劃」 （Healthy Washington plan）的第二階段。受這一決定影響的華州居民大約...

15年來，香港《大紀元時報》勇於揭露中共邪惡，一直被中共視為眼中釘。2021年4月12日凌晨，承印香港《大紀元時報》的新時代印刷廠第5次遭到暴徒襲擊。

波士頓市長珍妮(Kim Janey)公佈，市內從4月20日開始全面恢復停車執法，包括拖走阻礙掃街的車輛，對非法佔用居民停車位的車輛罰款等等。

由於麻州車輛安全和排放檢查遲遲沒能恢復，麻州機動車管理局(RMV)4月13日公佈，車輛年檢標籤3月和4月過期的車主，可在5月31日之前完成檢查。

省政府上次居家令期間提供全天低峰電價，說是為了鼓勵省民留在家裡，減少病毒傳播的機會。這次人們同樣是要待在家裡，但是要注意了，高峰電價是低峰電價的兩倍以上。

據Global News報導，一名安省女士在國外旅行數月後返回，講述了她如何入住政府專用檢疫酒店的經歷，因為話題敏感，她不願透露姓名。

4月14日（週三），亞省批准了卡爾加里公立和天主教學校的要求，7年級至12年級下週一起改為在家學習。 亞省教育廳表示，由於該年齡段學生病例大量增加，卡爾加里公立（Calgary Board of Education，CBE）和天主教學校（ Calgary Catholic School District，CCSD...

4月14日（週三），澳洲移民部表示，該機構已經發現了20名移民的簽證與「現金換簽證」的欺詐行為有關聯，其中部分涉案者的簽證已經被取消。

該2個關閉的診所，一直在為50歲以上的居民、原住民人士及衛生保健人員接種疫苗。 有資格接受疫苗的人，還包括長期家庭護理客戶、信仰領袖及18歲以上健康高風險人群。

梁實秋曾在《父母的愛》裡這樣寫道：父母的愛是天地間最偉大的愛。一個孩子，自從呱呱墜地，父母就開始愛他，鞠之育之，不辭劬勞。稍長，令之就學，督之課之，唯恐不逮。及其成人，男有室，女有歸，雖云大事已畢，父母之愛固未嘗稍殺。父母的愛沒有終期，而且無時或弛……為了孩子的教育，我們 再來看看還什麼來源幫助孩子們接受更高的教育： ...

女星梁舒涵近來忙於拍攝偶像劇《廢財闖天關2》，日前被廠商相中清新可人的氣質與旗下沐浴乳調性相符，故受邀擔任產品最新一季代言人，希望透過梁舒涵的代言推廣最新「撩心系列」香氛沐浴乳，她也分享了自己的沐浴保養習慣。

對於政府最近出臺的住房政策，可能沒有誰會對未來會有什麼樣的變化非常確定，繼上週ASB銀行調整了對房地差市場的預期之後，本週西太平洋銀行（Westpac）也調整了一些預期。