清明掃墓是中國人的傳統文化，具有慎終追遠的意義。然而，4月2日在上海烈士陵園門口，卻有五位上海訪民遭到警方抓捕後刑拘，他們被指控「非法集會」。

美麗嘉園，古諸羅八景之一的北香湖，是嘉義市西區最大公園綠地，去(109)年全台最大夜遊光影藝術展--光織影舞即在此舉辦，一個月展期吸引超過80萬人次旅客遊人，北香湖更成為Yahoo旅遊熱搜關鍵字，打開全國知名度。不僅秋冬美，春暖花開的現在，苦楝花盛開的北香湖，更是兒童節連假來嘉春遊的最佳去處之一。

4月4日凌晨，江蘇省鹽城市發生重大交通事故，已致11人死亡、19人受傷。

無 州府大麻管理辦公室網站 可查法規

雖然紐約州長庫默簽署了娛樂大麻合法法案，但是州內受聯邦政府監管的政府僱員，如果想保住自己的工作，就不能吸食大麻；根據聯邦法律，把大麻列為聯邦管控物質，擁有、種植或銷售大麻仍然屬於非法行為，因此受聯邦政府監管的政府員工一旦檢測出對大麻呈陽性反應，將被解僱。 大都會運輸署（MTA）保安總監沃倫（Pat Warren）...

4日凌晨，江蘇籍漁船「蘇啟漁03434」在舟山朱家尖以東約100海里處沉沒，船上約20人，目前已知8人身亡。

有媒體收到消息人士透露，紐約州議員上週四（1日）正在討論一筆21億美元的資金，要為無證移民（undocumented immigrants）和近期從監獄釋放出來的人提供失業救濟金，可能為其中一些人提供約28,000美元的救濟金。 據《紐約郵報》1日報導，州議員和紐約州長庫默在協商「被排除工人的基金」（Exclud...

台鐵太魯閣號事故造成重大傷亡，涉肇事的義祥工業社負責人李義祥被地方法院裁定50萬元交保，花蓮地檢署提出抗告。花蓮高分院今天裁定撤銷交保，發回地院重裁。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

三月上旬，美國、印度、日本和澳大利亞舉行了首次四國聯盟（Quad）領導人峰會，峰會的一個關鍵議題是高新關鍵技術中使用的稀土材料。在中共政權咄咄逼人的情況下，各國都成立了一個工作組，重點關注稀土供應的安全保障問題。

4月1日，移民部長克里斯·法福伊（Kris Faafoi）發佈公告，中共病毒（Covid-19）疫情期間自己被授予的「特殊權力 」將延續兩年至2023年5月。

El Monte雅房適單人、簡炊，租$550，衛浴獨用。 位Santa Anita/Garvey交界近巴士站 626-716-6883潘

2房1浴公寓，地板、爐頭、冰箱、暖氣、車位、包水、垃圾。 844 Carillo Dr., $1700 626-417-9449

三獨立屋及二公寓為2U4房，2U3房，2U2房，1U1房。地大17000呎，室内6300呎，公寓年收入$114000，11停車位三車庫，近超市、交通購物便，售$1780000，勿失良機。 金先生626-298-1267

位於Ontario，近Costco及大購物商埸，面對學校綠地，鬧中取靜，Princeton街，3房2浴+1房1浴，室內約2000呎，地大7500呎，售$638,000 Tina 626-522-6256

有的運動員和健身愛好者為了輔助練就肌肉而定期使用類固醇激素。新研究發現，長期使用這類藥物將加速大腦老化。

一家中國公司目前被新西蘭海外投資辦公室（Overseas Investment Office）罰款兩次，因爲這家海外公司在沒有獲得批准許可前購買了740萬紐幣的物業。

當地時間4月3日，德甲和法甲兩大聯賽同時上演了「天王山之戰」。 德甲「領頭羊」拜仁慕尼黑在客場1:0險勝聯賽排名第二的萊比錫RB，將領先優勢擴大到7分，德甲冠軍獎盤已近在咫尺。法甲一同領跑的巴黎聖日耳曼和里爾直接交手，結果里爾在客場1:0獲勝，以3分優勢，力壓對手登頂。

一名悉尼男子使用加密貨幣賬戶和一系列盜取的身分洗錢，被判處16個月監禁。

關於新疆維吾爾族人口增長，早有學者指出中共在玩數字遊戲，用前後9年的總數據來遮掩近年人口數遽降的事實，而中共自家機構之間出示的報告，同年份的人口數竟也出現了一百多萬人的巨大差距。

台鐵太魯閣號2日發生出軌意外，由於不少民眾想要捐款給死傷者，衛福部也成立捐款帳戶，原本記者會時公布3個帳號，但台鐵局3日將近晚間11時更正為2個帳號。

主演好萊塢名片《獅子》（Lion）和《貧民富翁》（Slumdog Millionaire）的國際影星戴夫·帕特爾（Dev Patel）和演員女友一起出現在阿德萊德的一家超市，並稱他們可能會在這裡住上幾個月。

中共利用「灰色地帶」玩弄危險遊戲。想占便宜？又險又難！

圍繞中美之間可能發生的戰爭，經典的假設集中在臺灣海峽或南海的地區性海戰，但美國陸軍少將理查•科夫曼 （Richard Coffman）最近表示，美國必須而且已經在為與人民解放軍發生世界性的地面衝突做準備。他領導的下一代戰車（NGCV）的研製就是為這種衝突準備的一項技術和裝備。 中共中央軍委副主席許其亮將軍在3月初...

華為2020年營收和淨利潤均創新高，年增率卻陷入10年來最低。此突顯華為受到美國制裁影響，海外市場大幅縮水與囤貨損及周轉能力，令其難以維持高增長。

受阿德萊德北郊高勒（Gawler）鐵路電氣化項目影響，該鐵路線將全線關閉到11月，高勒到阿德萊德之間的往返通勤公交車服務將因此增加。

今日焦點：電腦是我的，亨特認了；拜登涕淚橫流，求兒別去吸毒；媒體變戰場，習總有大戰役；外媒記者揭遭遇，中國人最危險；接種補貼百元，巴總統打後感染；隱性逼師生，依法自願打；人性中的善。

根據一項耗資40萬澳元的計畫，南澳旅遊海港城市維克多港（Victor Harbor）上備受喜愛的克萊茲戴爾馬（Clydesdales）將獲得新馬厩，人們有機會體驗與馬兒「親密接觸」的各類活動。

4月3日（週六），一對新州男女在悉尼多次持槍劫持車輛並駕車逃逸，引發警方追逐。警方追了兩個多小時後終於將兩人逮捕。

近年來，美國的政治分化日趨嚴重，以致打破了許多親朋好友間原有的關係。臨床心理學博士蘿拉•吉利姆（Laura Gilliom）在她自己的家庭、朋友、鄰里和教會都曾見證這一現象，但她不認為忽視或妖魔化不同觀點的人是一個好的解決方案。她覺得自己有一種使命感，要做更多來幫助美國人互相傾聽和尊重。2017年，吉利姆加入了「更勇敢...