交通和市政服務部（TAMS）部長裴茨裡茲（Meegan Fitzharris）6日宣佈，將在首都行政區（ACT）三個社區點啟動為期12個月的太陽能自壓縮智能垃圾桶試點計劃。 這三個新型垃圾桶安裝在Campbell區的Campbell 5公寓區、Kingston區的湖邊觀光景點Kingston Foreshore和...

女王生日慶典 澳洲皇家軍事學院將在伯利•格利芬湖濱舉辦一年一度的皇家軍隊閱兵儀式(Trooping the Colour)以慶祝英女王生日。今年的慶典改在Rond Terrace舉行。皇家軍隊閱兵儀式起源於17世紀甚至更早，在英國是每年紀念女王官方生日的盛大閱兵儀式。伯利•格利芬湖濱的慶祝儀式有閱兵，還有...

Tuggeranong以西開發新郊區提案遭反對 首都行政區（ACT）政府提議在Tuggeranong以西至Murrumbidgee河邊開發新郊區，但該提案遇到了大量的反對意見，甚至政府的可持續發展與環境專員也擔心環境問題。 政府提出在這個80公頃的區域內開發多達3500套新住房。新郊區開發的第一輪徵...

好不容易熬到畢業，發現找雇主不容易。找到了H1B雇主，還要抽簽。好不容易抽中了，如今被要求補充材料。如何闖關，張大欽律師為您指點迷津。 6月17、18日，張大欽律師在Irvine和Arcadia舉辦兩場專題移民講座，為徘徊和掙扎在H1B、OPT、CPT裡的人士提供法律幫助。 重點內容： H1B要補充材...

近日，《環球時報》批香港藝人何韻詩引發的「蘭蔻事件」持續發酵，影響趨向國際化發展。中國問題專家分析認為，這是江派故意「越境」在香港興風作浪，再度挑起事端，意圖緩解目前江派的困境及在七一前給習近平挖坑。

大華府地區的韓國餐館不少，但既保持了純正風味又自成一家的韓國餐並不多見。吃遍華府的美食客們，也許已經發現了這樣一處理想的所在 – 位於馬里蘭州伊利科特城（Ellicott City）的韓國自助餐館Kogi Yaki - Korean Grill buffet 。 天然木炭燒烤，健康什錦餐，繽紛壽司匯、豐富的自助晚...

根據加拿大房地產協會的一項研究，蒙特利爾是加拿大商業地稅最高的城市，評估價值1,000元需繳稅38.82元，在多倫多為27.67元，全國平均值則為24.31元。 據加廣報導，蒙市同時也是住宅地稅和商業地稅差價最大的城市。加拿大獨立公司聯盟經濟師西蒙‧古多爾（Simon Gaudreault）表示，例如，同樣評估價...

蒙特利爾最著名的景點之一——聖約瑟夫（Saint-Joseph）大教堂將於2017年開始基礎建設翻修和美化，預計2021年完工，總共耗資近8,000萬元。因此明年蒙建市375週年慶之際，大教堂將處於施工之中，但仍會對遊客開放參觀。 大教堂主教克洛德‧格魯（Claude Grou）神父表示：「我們做了許多工作，以確...

6月8日（週三），蒙特利爾市政府發表了市中心戰略（la stratégie centre-ville）計劃。蒙特利爾市長柯代赫（Denis Coderre）表示，在未來的15年間，這一戰略將決定蒙特利爾市中心發展的許多重大動議。他強調建設一個「強有力的市中心」的重要性。 負責該計劃的議員理查‧貝哲宏（Richar...

本週二（6月7日）魁省飛機維修服務公司Aveos公司（該公司於2012年申請破產保護，解僱了在蒙特利爾的1,800名員工）的前員工代表與魁省經濟部長多米尼克‧安哥拉德（Dominique Anglade）會面，希望未來的龐巴迪C系列飛機（C series）維護中心能夠建在蒙特利爾南岸隆基市（Longueuil）。 ...

5月底，魁省的兩名漁民在聖勞倫河捕魚時在網中發現一條重約30公斤的亞洲鯉魚。這在北美屬於外來入侵物種，已經在許多水域及五大湖區附近發現。漁民吉拉德‧布舍（Gerard Boucher）聯繫到魁省林業部的生態學家對這條長達1米的鯉魚進行檢查，發現是腹中含滿魚卵的雌性，這讓布舍十分擔憂，恐怕本地魚類的生存環境因此被破壞。 ...

自5月12日魁省關於規範出租車行業的100號法案（Bill 100）提交省議會後，魁省府近日與私家車出租公司優步（Uber）達成妥協。6月7日（週二），魁省交通部長雅克‧道維（Jacques Daoust）在新聞發布會上稱，如果各方同意，省府將要求優步在法案通過90天內提交一項試點方案。 道維表示，魁省做出讓步是...

這週末芝加哥將迎來90多度的高溫，趕快一起來看看城裡有哪些好吃的冰淇淋店吧。 Black Dog Gelato Ukrainian Village 859 N Damen 採用當季水果和優質巧克力，每天新鮮製作。口味眾多，並不斷推陳出新，受歡迎的品種時常會早早賣光。在Roscoe Village還開有分店...

在洛杉磯華人聚居的聖蓋博谷，賭城拉斯維加斯是許多華人經常光顧的地方，特別是老年人喜歡乘坐巴士前去玩耍。當美國私營鐵路公司「快線西部」（XpressWest）突然解除和中方合作建設洛杉磯到拉斯維加斯高鐵的消息傳出後，聖蓋博市長廖欽和並未顯示出太多遺憾。 他說該高鐵計畫的起點設計就有問題：如果能在聖蓋博谷和拉斯維加斯...

當兩名便衣國稅局調查員佯裝要購買北區的一家酒吧時，酒吧老闆洋洋自得地介紹自己的經營「秘訣」，殊不知恰恰被調查員抓住了偷稅把柄。 這個老闆聲稱，自己從芝加哥警察局32年的工作中獲取了「經驗」。他在警察局負責調查有組織犯罪，因此見識了他們如何在生意中隱藏身份，「所以我也照葫蘆畫瓢，構架自己的生意，這一招管用。」 ...

知名豪宅建商ALBI在卡城西北Symons Gate社區推出起步價僅56萬元的精品豪宅，作為其首度進軍中端住宅市場的開山之作，兩套獨立屋現已隆重開放。 豪宅建商ALBI以打造百萬元莊園豪宅而聞名，在去年由Brookfield Residential地產集團收購之後，首次跨足中端住房領域，將「ALBI品牌」...

伊州預算危機從去年開始一直持續到現在。為了維護更好更健康的社區，多次倡議活動已在伊州進行，呼籲政府早日解決預算問題。華諮處的財政因此受到嚴重影響，但仍努力維持優質服務。為了讓民眾更了解該處服務和社會福利項目，華諮處將舉行社會福利簡報會，歡迎參加。 主題包括醫療福利（奧巴馬健保的特別申請期，長者醫療，醫療補助保險...

加州州長布朗（Jerry Brown）和民主黨議會領袖週四（6月9日）就加州預算計畫達成協議。該預算計畫對兒童保育津貼增加經費，並且取消了一項爭議性的福利政策，該政策限制對大約13萬名孩童的現金補助。 州長發言人Evan Westrup證實，預算委員會將根據州長、眾議院議長安東尼‧倫登（Anthony Rendo...

月初加州大學洛杉磯分校（UCLA）發生槍擊案後，學生宣佈成立UCLA校園防暴力星期五協會，目的是尋求找出解決校園暴力的方案。UCLA的學生會主席說：「UCLA是從Sandy Hook小學槍擊慘案後第186個遭受槍擊暴力的學校。在186起校園槍擊後，不應該再有學生，教師或員工感到學校是不安全。我們應該一起對校園槍擊事件說...

由芝加哥國際電影節（The Chicago International Film Festival）、駐芝加哥臺北經濟文化辦事處和芝加哥市政府文化事務和特別活動部共同舉辦，臺灣電影「甜‧祕密」（Together）將於6月22日下午6點半在芝加哥文化中心上映。無需門票，歡迎大家踴躍前往觀賞。 「甜‧祕密」是臺灣新銳...

6月6日晚，芝加哥梅氏公所在華埠翠亨村舉辦第四屆慶祝雙親節（父親、母親）暨敬老宴會，職員及家屬近百人一同慶祝。 梅黃浣宜主持餐會，她表示「百善孝為先」，父母遠渡重洋，踏足於這個語言不通、完全陌生的環境，不惜勞苦每日工作，為的是給子女最好的教育及居住環境，雙親節晚會意義深重。她希望大家將孝敬父母之精神發揚光大，在緬...

中華會館向來重視傳統文化，6月9日是中國傳統節日端午節，為紀念愛國詩人屈原，延續文化傳統，中華會館特別於當天致送粽子給在黃金餐廳進膳的耆老。 中華會館主任陳炳餘主持，芝城食品公司贈送500只粽子給耆老們分享。中華會館主席黃于紋表示，端午節始於春秋戰國時期，每年的龍舟賽、吃粽子和喝雄黃酒之風俗，表達了人們對愛國詩人...

新移民到美國避免不了要攻克語言關，英文基礎不好的人往往就放棄刻苦努力的念頭，其實，當中國人拚命學英語時，有些老外也在拚命學中文。

不少女生一定有過這樣的經歷：當看到照片上一件漂亮的服裝時怦然心動，很想得到同款式，可是又不知道如何能買到它。Joy Tang也不例外，即使在辦公桌上有7臺大屏幕顯示全球期貨交易數據，她也忍不住留出一臺追蹤小女生的夢想，直到2014年把它變為現實創——建按圖片購買服飾的手機應用 Markable。 兩年後，Mark...

儘管舊金山經濟及就業形勢大好，市府剛剛推出了96億美元平衡預算。市長李孟賢則未雨綢繆，已著令經濟和就業發展辦公室制定應對下一次經濟危機方略，使舊金山能夠及早做好準備。這使得舊金山成為美國首個要求制定類似計畫的城市。 「上次經濟下行導致近2位數的失業率，成千上萬的市民失去工作，舊金山的小商業舉步維艱。」李孟賢在一份...

有人計劃返鄉，到了機場被海關攔下來，才知道自己是通緝犯。紐約一名閩籍老鄉原本7日回大陸為父親奔喪，卻被告知不能離境，必須到警局報到。後來才知道，原來他今年3月涉嫌家暴，被法庭通知上庭，他在外州打工沒有收到通知，涉嫌逃庭而被通緝。

週二（6月7日）美國總統大選六州初選過後，共和黨川普（Donald Trump）對決民主黨希拉里（Hillary Clinton）的態勢已然形成。紐約兩黨華裔黨員在關注的同時，也發表了自己的看法。

悉尼人權活動家潘晴在文革研討會上，首度公開自己也曾批判牛棚中的父親和向批鬥會上的楊伯伯扔石頭，並為此道歉。他深刻反思，不管你在那場運動中是黑五類還是紅五類，你都是黨文化的受毒害者和犧牲品。 一生為中共賣命 因家庭成分被劃為「賤民」遭迫害 6月4日，悉尼支持中國民主化平台舉辦了紀念文革50週年研討會，潘晴在會...

文/李荔 教育專家陳彥玲擁有心身醫學與整體心理學博士（Ph.D. in Mind-Body Medicine and Holistic Psychology）、臺大醫學院碩士、美國加州大學洛杉磯分校兒童發展碩士和美國加州大學洛杉磯分校特殊教育碩士四個學位，可以說是教育界的奇才。二十多年來， 陳教授培育過無...

文/李荔 教育專家陳彥玲博士於5月14日（週六）在新州橋水鎮（Bridgewater）明慧學校為家長老師做了題為「打造身心健康的孩子」的教育講座。陳彥玲教授從孩子小時候家長們在教育中容易忽視的細節談起，一直講到打造身心健康的孩子的基本要素和方法。講座從下午兩點半至五點，之後陳教授解答了聽眾的問題。整個過程...