當局說，週四（9日）凌晨約4:25，蒙特利公園市警局接到報警，說在該市El Repetto大道800街區發生槍聲。警方趕到現場後，在公寓樓後面的一輛奔馳車內，發現一名男子死於槍傷，當天正好是他的20歲生日。 目前驗屍官辦公室還沒有正式確定死者身分，但其家人和朋友都說，死者是賽伊德·艾維（Saieed ...

近來﹐一系列針對工業城電池回收廠昆門特扣（Quemetco Inc.）所帶來的空氣污染和健康風險的調查活動正在展開。 據南海岸空氣品質管制區（AQMD）負責規劃和管理規則的經理麥克米倫（Ian MacMillan）宣布﹐他們將於6月23日（週四）晚上6點在拉朋地高中（La Puente High School, ...

端午節連續假期第3天，高速公路局今天下午3時到晚上8時在國道5號實施北上高乘載，國道1號及3號全天各有一匝道封閉。

週五（6月10日）凌晨1點﹐聖地亞哥縣東北方近洛縣棕櫚泉發生了5.2級地震﹐震中在南加州最活躍的聖哈辛托斷層（San Jacinto fault）上的安薩博雷戈沙漠州立公園（Anza Borrego Desert State Park），附近有3500位居民，因為地震深度不到1英里，民宅內的家具用品被震得散落滿地，從洛...

屏東縣位於竹田鄉的客家文物館，為台灣第1座仿客家原鄉圓樓建造，也是全台灣典藏客家文物數量最多的客家館舍，收藏有700多件客家文物。

週四（6月9日）﹐伯班克（Burbank）警方請公眾協助緝拿一名身分盜竊女賊﹐她涉嫌以受害者名義開信用卡﹐花費並騙取了4萬多美元。 據警方描述﹐該女嫌犯為白人，5英呎8-10英吋高，身材魁梧﹐有深色頭髮。 伯班克警長洛薩科（Claudio Losacco）說﹐今年3月份﹐該女嫌犯不知通過什麼手段獲得了受害者...

當局說﹐週三（6月8日）晚上7點半﹐一男子在亞凱迪亞亨廷頓西街130號的聖安妮塔旅店（Santa Anita Inn）與事先約定的女性陪護碰面時﹐反被對方打劫。 亞凱迪亞警官卡倫（Tom Cullen）說﹐22歲的芝加哥居民米蘭（Niyah Brooklyn Milan）因涉嫌搶劫和非法拘禁他人被逮捕。據受害者報...

首都行政區（ACT）首席部長巴爾（Andrew Barr）於6月7日，公佈了ACT下一財年的財政預算。預算涵蓋ACT地區經濟發展計劃、收費標準調整、交通部署、基礎建設、土地開發、健康教育、石棉問題和家庭暴力等諸多方面。 家庭費用支出方面，下一財政年市政服務費的漲幅為4.5%，後續年中漲幅會繼續上調。停車收費漲6%...

隨著國際遊客增多給當地帶來的積極影響，首都行政區（ACT）第一季度的消費總額創下新記錄，經濟增長幅度超過全國平均水平。 第一組數據來自澳洲統計局。據悉，ACT地區的消費總額在第一季度增長了1.3%。增幅領先其它州和地區，大幅領先0.1%的全國平均水平。除此之外，出口貿易量比上個財年漲了16.2%。 堪培拉大...

交通和市政服務部（TAMS）部長裴茨裡茲（Meegan Fitzharris）6日宣佈，將在首都行政區（ACT）三個社區點啟動為期12個月的太陽能自壓縮智能垃圾桶試點計劃。 這三個新型垃圾桶安裝在Campbell區的Campbell 5公寓區、Kingston區的湖邊觀光景點Kingston Foreshore和...

女王生日慶典 澳洲皇家軍事學院將在伯利•格利芬湖濱舉辦一年一度的皇家軍隊閱兵儀式(Trooping the Colour)以慶祝英女王生日。今年的慶典改在Rond Terrace舉行。皇家軍隊閱兵儀式起源於17世紀甚至更早，在英國是每年紀念女王官方生日的盛大閱兵儀式。伯利•格利芬湖濱的慶祝儀式有閱兵，還有...

Tuggeranong以西開發新郊區提案遭反對 首都行政區（ACT）政府提議在Tuggeranong以西至Murrumbidgee河邊開發新郊區，但該提案遇到了大量的反對意見，甚至政府的可持續發展與環境專員也擔心環境問題。 政府提出在這個80公頃的區域內開發多達3500套新住房。新郊區開發的第一輪徵...

好不容易熬到畢業，發現找雇主不容易。找到了H1B雇主，還要抽簽。好不容易抽中了，如今被要求補充材料。如何闖關，張大欽律師為您指點迷津。 6月17、18日，張大欽律師在Irvine和Arcadia舉辦兩場專題移民講座，為徘徊和掙扎在H1B、OPT、CPT裡的人士提供法律幫助。 重點內容： H1B要補充材...

近日，《環球時報》批香港藝人何韻詩引發的「蘭蔻事件」持續發酵，影響趨向國際化發展。中國問題專家分析認為，這是江派故意「越境」在香港興風作浪，再度挑起事端，意圖緩解目前江派的困境及在七一前給習近平挖坑。

大華府地區的韓國餐館不少，但既保持了純正風味又自成一家的韓國餐並不多見。吃遍華府的美食客們，也許已經發現了這樣一處理想的所在 – 位於馬里蘭州伊利科特城（Ellicott City）的韓國自助餐館Kogi Yaki - Korean Grill buffet 。 天然木炭燒烤，健康什錦餐，繽紛壽司匯、豐富的自助晚...

根據加拿大房地產協會的一項研究，蒙特利爾是加拿大商業地稅最高的城市，評估價值1,000元需繳稅38.82元，在多倫多為27.67元，全國平均值則為24.31元。 據加廣報導，蒙市同時也是住宅地稅和商業地稅差價最大的城市。加拿大獨立公司聯盟經濟師西蒙‧古多爾（Simon Gaudreault）表示，例如，同樣評估價...

蒙特利爾最著名的景點之一——聖約瑟夫（Saint-Joseph）大教堂將於2017年開始基礎建設翻修和美化，預計2021年完工，總共耗資近8,000萬元。因此明年蒙建市375週年慶之際，大教堂將處於施工之中，但仍會對遊客開放參觀。 大教堂主教克洛德‧格魯（Claude Grou）神父表示：「我們做了許多工作，以確...

6月8日（週三），蒙特利爾市政府發表了市中心戰略（la stratégie centre-ville）計劃。蒙特利爾市長柯代赫（Denis Coderre）表示，在未來的15年間，這一戰略將決定蒙特利爾市中心發展的許多重大動議。他強調建設一個「強有力的市中心」的重要性。 負責該計劃的議員理查‧貝哲宏（Richar...

本週二（6月7日）魁省飛機維修服務公司Aveos公司（該公司於2012年申請破產保護，解僱了在蒙特利爾的1,800名員工）的前員工代表與魁省經濟部長多米尼克‧安哥拉德（Dominique Anglade）會面，希望未來的龐巴迪C系列飛機（C series）維護中心能夠建在蒙特利爾南岸隆基市（Longueuil）。 ...

5月底，魁省的兩名漁民在聖勞倫河捕魚時在網中發現一條重約30公斤的亞洲鯉魚。這在北美屬於外來入侵物種，已經在許多水域及五大湖區附近發現。漁民吉拉德‧布舍（Gerard Boucher）聯繫到魁省林業部的生態學家對這條長達1米的鯉魚進行檢查，發現是腹中含滿魚卵的雌性，這讓布舍十分擔憂，恐怕本地魚類的生存環境因此被破壞。 ...

自5月12日魁省關於規範出租車行業的100號法案（Bill 100）提交省議會後，魁省府近日與私家車出租公司優步（Uber）達成妥協。6月7日（週二），魁省交通部長雅克‧道維（Jacques Daoust）在新聞發布會上稱，如果各方同意，省府將要求優步在法案通過90天內提交一項試點方案。 道維表示，魁省做出讓步是...

這週末芝加哥將迎來90多度的高溫，趕快一起來看看城裡有哪些好吃的冰淇淋店吧。 Black Dog Gelato Ukrainian Village 859 N Damen 採用當季水果和優質巧克力，每天新鮮製作。口味眾多，並不斷推陳出新，受歡迎的品種時常會早早賣光。在Roscoe Village還開有分店...

在洛杉磯華人聚居的聖蓋博谷，賭城拉斯維加斯是許多華人經常光顧的地方，特別是老年人喜歡乘坐巴士前去玩耍。當美國私營鐵路公司「快線西部」（XpressWest）突然解除和中方合作建設洛杉磯到拉斯維加斯高鐵的消息傳出後，聖蓋博市長廖欽和並未顯示出太多遺憾。 他說該高鐵計畫的起點設計就有問題：如果能在聖蓋博谷和拉斯維加斯...

當兩名便衣國稅局調查員佯裝要購買北區的一家酒吧時，酒吧老闆洋洋自得地介紹自己的經營「秘訣」，殊不知恰恰被調查員抓住了偷稅把柄。 這個老闆聲稱，自己從芝加哥警察局32年的工作中獲取了「經驗」。他在警察局負責調查有組織犯罪，因此見識了他們如何在生意中隱藏身份，「所以我也照葫蘆畫瓢，構架自己的生意，這一招管用。」 ...

知名豪宅建商ALBI在卡城西北Symons Gate社區推出起步價僅56萬元的精品豪宅，作為其首度進軍中端住宅市場的開山之作，兩套獨立屋現已隆重開放。 豪宅建商ALBI以打造百萬元莊園豪宅而聞名，在去年由Brookfield Residential地產集團收購之後，首次跨足中端住房領域，將「ALBI品牌」...

伊州預算危機從去年開始一直持續到現在。為了維護更好更健康的社區，多次倡議活動已在伊州進行，呼籲政府早日解決預算問題。華諮處的財政因此受到嚴重影響，但仍努力維持優質服務。為了讓民眾更了解該處服務和社會福利項目，華諮處將舉行社會福利簡報會，歡迎參加。 主題包括醫療福利（奧巴馬健保的特別申請期，長者醫療，醫療補助保險...

加州州長布朗（Jerry Brown）和民主黨議會領袖週四（6月9日）就加州預算計畫達成協議。該預算計畫對兒童保育津貼增加經費，並且取消了一項爭議性的福利政策，該政策限制對大約13萬名孩童的現金補助。 州長發言人Evan Westrup證實，預算委員會將根據州長、眾議院議長安東尼‧倫登（Anthony Rendo...

月初加州大學洛杉磯分校（UCLA）發生槍擊案後，學生宣佈成立UCLA校園防暴力星期五協會，目的是尋求找出解決校園暴力的方案。UCLA的學生會主席說：「UCLA是從Sandy Hook小學槍擊慘案後第186個遭受槍擊暴力的學校。在186起校園槍擊後，不應該再有學生，教師或員工感到學校是不安全。我們應該一起對校園槍擊事件說...

由芝加哥國際電影節（The Chicago International Film Festival）、駐芝加哥臺北經濟文化辦事處和芝加哥市政府文化事務和特別活動部共同舉辦，臺灣電影「甜‧祕密」（Together）將於6月22日下午6點半在芝加哥文化中心上映。無需門票，歡迎大家踴躍前往觀賞。 「甜‧祕密」是臺灣新銳...

6月6日晚，芝加哥梅氏公所在華埠翠亨村舉辦第四屆慶祝雙親節（父親、母親）暨敬老宴會，職員及家屬近百人一同慶祝。 梅黃浣宜主持餐會，她表示「百善孝為先」，父母遠渡重洋，踏足於這個語言不通、完全陌生的環境，不惜勞苦每日工作，為的是給子女最好的教育及居住環境，雙親節晚會意義深重。她希望大家將孝敬父母之精神發揚光大，在緬...