（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）根據美國勞工統計局（U.S. Bureau of Labor Statistics），俄勒岡州在六月份增加了2,300份工作的同時，失業率小幅增加至5.5%。

（大紀元記者鍾琪波特蘭編譯報導）本週六（7月18日）波特蘭擁抱樹木活動（Tree Hug PDX）將在霍伊特植物園（Hoyt Arboretum）舉行。本次活動旨在慶祝社區生活，教育市民環保意識，當然還有可能打破這項抱樹活動的世界記錄。

2015年7月16日，美國東岸部分法輪功學員在華盛頓DC的國會西邊草坪舉辦大型集會，紀念7.20法輪功反迫害十六週年。集會以「解體中共 停止迫害法輪功」為主題，部分國會議員和非政府組織人士受邀發言。追查迫害法輪功國際組織（簡稱追查國際）負責人汪志遠先生在發言中表示，中共活摘器官屠殺法輪功學員，是江澤民指揮下的中共國家犯...

根據最新的統計，隨著維省人口激增和基礎設施建設支出不斷加大，維省政府面臨巨大財政壓力，維省人也因此擔負著2013/14年度全澳最高的省府稅和地方稅。而根據維省工黨政府5月公佈的預算案，從本月起，維省房產擁有者面臨消防稅（Fire Services Property Levy）超過7%的增幅，無疑更加重了民眾的負擔。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）波特蘭日本花園董事會成員宣佈，該公園將在籌集到二千萬美元時開始花園擴建工程，該工程需要擴大三千三百五十萬美元。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）Comcast有線電視公司即將推出的2千兆互聯網服務比谷歌光纖快兩倍，不過價格是後者的四倍以上。

新北市新店區永保安康社區去年8月發生瓦斯氣爆造成3死13傷，欣欣瓦斯維修檢測人員遭起訴。台北地院今天開庭，欣欣瓦斯委任律師表示，公告賠償新台幣6978萬元。

（大紀元記者張智圓波特蘭編譯報導）俄勒岡州立法機關作出了有史以來針對地震準備的最大規模投資，但專家說，對於這一項目還有很長的路要走。

（大紀元記者李雲波特蘭報導）波特蘭社區活動一覽（7月20日～26日）：

（大紀元記者一凡西雅圖編譯報導）科學家稱從概率上說，一個具有較大破壞性的地震在50年內會在美西北地區發生。

新竹縣竹東鎮2歲男童死亡與1歲女童命危悲劇，新竹地檢署檢察官今會同法醫對男童進行解剖，初判發現男童頭部遭外力撞擊，嚴重內出血，造成頭骨破碎致死。

韓國東部火災海上保險公司日前表示，為強化國際業務能力並擴招優秀人才，保險業界將首次實行「國際化實習」制度，招聘留學生在韓企實習，為他們日後在韓國就業打下基礎。

（大紀元記者茱莉亞西雅圖編譯報導）華盛頓州官員表示，抗旱救災資金已經到位。立法機關撥款1600萬美元用於抗旱救災。州生態署正在接受幫助救災的公共工程的經費申請。

釀酒用葡萄的價格低迷繼續困擾著種植者，南澳有農村諮詢服務機構提醒身處困境者尋求幫助。

今年的「夏季全出動」（Summer All Out）項目從6月8日開始啟動，至今，紐約市10個犯罪熱點的槍擊案降低了29%。

塵爆案，八仙樂園董事長陳柏廷今天以被告身分到士檢說明，離去前遭媒體追問停下腳步說「八仙會負起應有責任」。

俗話說：「冬吃蘿蔔夏吃姜，不用醫生開處方」，為甚麼夏天天氣熱還要吃辛辣的姜？而冬天天氣冷卻吃涼性的蘿蔔呢？原來這裡面大有中醫養生的學問。7月15日，新唐人電視台「健康1+1」欄目走進社區，邀請中醫師鄧振球、營業師林曼珊為法拉盛社區的耆老們帶去了中醫保健和食療防骨質疏鬆的知識。

7月初，位於紐約市曼哈頓中城的「天梯書店」獲得「2015年最佳曼哈頓獎」（2015 Best of Manhattan Award），成為紐約首家獲此殊榮的中外文多語種書店。

澳洲最高法庭發出李偉案為無效審判的申請，並解散了陪審團。

台灣人愛喝茶、喝咖啡，貿協17日將在烏日展出「2015年台中國際茶、咖啡暨烘焙展」，除是中部唯一綜合食飲品專業展會，還將舉辦世界咖啡大賽台灣代表權選拔賽。

基隆1歲10個月大的男娃，13日晚間和父親林男在家玩耍，因調皮被父親林男責罵，嚇得躲進毛毯，林男竟再以60公斤的身軀壓住毛毯，導致男娃窒息死亡。

（大紀元記者安吉拉西雅圖編譯報導）安全停車場指的是有警衛把守的停車場。然而在西雅圖為公寓準備的安全停車場出現了大量偷竊事件。西雅圖警察局表示：在西雅圖市中心、Capitol Hill、Queen Anne和Lake Union地區車輛盜竊案呈現上升的趨勢。

你是否在尋找適合全家一起出遊的有趣活動？答案就在杜佩琪郡年度市集！

Comcast公司本週一7月13日宣布，即日起Blast網絡計劃的速度將從50Mbps提升到75Mbps，不額外收費。據統計，芝加哥地區將有一半的Comcast網絡用戶從中受益。

自2011年起，華裔社區就一直不斷為爭取恢復31街的公交車努力。7月15日上午，華埠更好團結聯盟（CBCAC）聯合橋港區聯盟（Bridgeport Alliance），共同到芝加哥公共交通局（CTA）董事局會議上發聲，華裔青年代表楊嘉敏並在會上發言，呼籲公共交通局重新恢復17年前停駛的31街公交車。

新竹縣竹東鎮2歲男童死亡與1歲女童命危悲劇，新竹地檢署檢察官昨晚對17歲年輕媽媽與受託照顧孩童的何姓舅公進行複訊後，向新竹地院聲請羈押何男，獲准收押禁見。

官員週二 (7月14日) 表示﹐週一爆發的爾灣湖區 (Irvine Lake) 野火是因一組交通局 (Caltrans) 割草人員使用的重型割草機引發的。

大芝加哥地區僑學各界新年晚會（UNITY）7月12日在芝加哥西北郊著名粵菜城舉行2015年晚會慶功宴。總幹事呂瑞玉感謝團隊所有成員的努力，讓晚會得以成功舉辦。當晚並在駐芝臺北經濟文化辦事處處長何震寰、中華會館主席劉國新等的監交下，呂瑞玉將總幹事印信交給2016年籌備會總幹事王劍平。

洛杉磯縣加迪納市（Gardena）警察2013年射殺了一名手無寸鐵的男子，全程被警車上的攝像頭拍攝下來。經過新聞機構和警方之間一場艱苦法律戰後，聯邦法官下令將視頻公布於眾。

為了配合美國德克薩斯聯邦法官哈寧（Andrew Hanen）的禁令，美國公民及移民服務局（USCIS）要求凡是在2015年2月16日後收到3年期工卡（EADs）的DACA（暫緩遣返年輕非法移民行政令，又譯「達卡」）獲益人，於2015年7月17日前向移民局交回文件，並將被重新發給2年期工卡。如果是在2月16日前接到3年期...