由紐約市亞裔警務人員組成的「亞裔玉石協會」（NYPD Asian Jade Society），2月13日晚在華埠金豐酒樓舉行第35屆年度晚會，兩個月前殉職的華裔警察劉文健的家人也獲邀出席，91歲的華裔老警察Joe Wing獲得「終身成就獎」，執掌罪案策略組下城地區的華裔助理檢察官于之荷則獲得「終身社區服務獎」。

週五（2月13日）全美網路安全和消費者保護白宮峰會，在斯坦福大學舉行，奧巴馬總統到場演說後，並簽署了一項安全保護消費者行政命令。

法拉盛社區羊年第一大盛事「中國新年大遊行」將於2月21日（大年初三）舉行，遊行的主辦方法拉盛華人工商促進會（簡稱「華商會」）及各協辦方13日宣布遊行各項籌備已基本就緒。遊行從上午11點開始，一直到下午1點，約有50個團隊、上萬人參加，而在路旁觀看的市民預計超過十萬人。屆時將有絢麗多彩的花車、方陣以及文藝表演精彩登場，給...

殺死警察的犯人在監獄裡看HBO（家庭影院頻道），法官也會覺得心裏不平。紐約州上訴法院近日裁定，殺死警察的兇犯勃特姆（Anthony Bottom）不可以在阿提卡（Attica）監獄收看HBO電視節目。阿提卡監獄被認為是戒備最森嚴的監獄，但也有「電視設施」之稱，犯人可以擁有自己的電視機，只要多數犯人同意。

根據全美過敏和傳染病研究所屬下的落基山實驗室科學家的最新報告，埃博拉患者去世後，遺體至少還有一星期仍具傳染性。這一調查突出了安全處理和埋葬屍體的重要性。

●時代廣場情人節 ●法拉盛市政廳新年活動 ●「我的小馬駒」粉絲聚會 ●欣賞中世紀文化

2015年2月13日晚，盛夏的悉尼之夜飛雨籠罩迷濛。觀看神韻的觀眾仍冒雨前往悉尼帝苑劇院。神韻藝術團的第七場演出，場面火爆，觀眾熱情高漲，台上台下互動熱烈。眾多悉尼主流社會精英深深被神韻精湛演技、高深內涵所折服。澳洲知名肖像畫家Joy Beardmore特地驅車兩小時趕到悉尼觀看神韻。她表示：「為觀看今晚的神韻演出，我...

高檔百貨公司布魯明戴爾（Bloomingdale’s）將於今年2月19日，在其紐約旗艦店舉行連續四天的活動，慶祝中國新年。從大年初一（19日）到初四（22日）之間，布魯明戴爾紐約旗艦店將與新唐人電視台聯手，共同舉辦2015中國新年活動。在這四天內，您一進店，就會接到紅包，還有機會獲得各種優惠和獎品（最高獎為價值888美...

（大紀元記者張茹墨爾本編譯報導）儘管儲備銀行上週二將現金利率下調至2.25%，但對房地產市場的刺激作用不大，上週末的拍賣成交率比前一周更為減弱。

導語：　情人節前夕，曼哈頓華埠的鮮花店忙得不可開交，而與結婚局近在咫尺的華埠婚紗店卻冷冷清清。今年的情人節，華人結婚為什麼這麼少？原來在華人社區，辦喜事還是「黃歷說了算」。

(大紀元記者張茹墨爾本編譯報導) 墨爾本8個區成為百萬豪宅俱樂部的新成員，使得墨爾本中間房價超過100萬的郊區達到了37個。

墨爾本最大的希臘街頭派對，將在兩天內吸引萬人，不但有各種希臘美食攤位、現場音樂和傳統歌舞表演，還有小朋友們喜愛的遊樂設施，濃濃異域風情讓心情隨之飛揚。

（大紀元記者張茹墨爾本編譯報導）一名墨爾本男子在巴厘島度假時感染一種罕見的病毒性腦炎，維省首席衛生官員呼籲旅客在出國前接種疫苗。

（大紀元記者張茹墨爾本編譯報導）今年夏天墨爾本將不會出現40度以上的焙燒天。

優步（Uber）電子訂車公司紐約市經理Josh Mohrer在去年11月份利用車內的應用程序（app），在未經允許的情況下跟蹤一名記者的行蹤。事件被媒體曝光以後，市議會提出Intro.658號法案，要求電子訂車公司保護客戶隱私。

（大紀元記者張茹墨爾本編譯報導）本週一(2月9日)，墨爾本地方法院審理了去年發生在Nepean Highway上的一起連環車禍肇事司機逃逸案。

針對鴨血疑似混近飼料血，新北市政府市場處昨天、今天連續清查轄內4470個攤商，有9攤使用到問題鴨血，都已要求下架。

紐約市警察局華裔警員梁彼得（Peter Liang）誤殺非裔青年一案正在審理之中。檢方公布，案發時與梁彼得在一起的警員蘭道（Shaun Landau）被免於起訴。 蘭道料將在大陪審團前作證，他的證詞勢必會成為判案的關鍵。

（大紀元記者張茹墨爾本編譯報導）越來越多的維省學校受到種族極端主義的困擾，校長擔憂學校不再是純潔的象牙塔。

位於小頸（Little Neck）的皇后區第67中學8年級生，本週六前往華盛頓。參加全美工程周未來城市設計總決賽。在此之前，學校的17名學生參加了1月17日的地區賽，並獲得第一名。

（續上期）鼎———國家權力的象徵 鼎，立國定都的神聖重器，國家權力的莊嚴象徵，道德倫理的物質載體，禮樂文化的審美徽章。鼎本青銅炊器，沸湯煮食，系生活用具。隨著國家意識初萌，天子權力待穩，我國古代青銅寶鼎，始成神聖維權的重器。青銅古鼎，造型莊嚴，或三足兩耳，或方形四足，置放穩定；更兼鎏金鑲玉，神秘獰厲，紋飾華麗，引人珍重...

次回國，與同事朋友聊上中美醫療制度的差別，大家都是驚嘆於外面的世界有多不一樣。我跟他們說，我們診所給我的規定時間是看一個新病人用40分鐘，看一個隨訪老病人是20分鐘，而且期間的一半時間要用於病人教育預防諮詢。朋友們眨眨眼睛說，如果在國內也這麼看病人，一則時間上不可能，二則後面排隊的病人都要來打你醫生了。現在國內門診醫生...

2月13日，布碌崙區170多對「金婚」伉儷齊聚一堂，共同慶祝情人節，場面溫馨熱鬧。區長亞當斯（Eric Adams）說: 「人生也許不會是一朵玫瑰，而是一株雜草，如果你能好好打理這個花園，就可以一起走過人生，就像這些老人們。這些老人的婚齡加一起有八千年，值得我們慶賀。」

今天清晨台東外海發生芮氏規模6.1地震。台鐵統計，至上午9時30分，共有36列次列車延誤，影響約2684人。

（大紀元記者尉然洛杉磯報導）今年的情人節在週六 (2月14日)，所以花店在前一週非常忙碌。位於聖蓋博市Las Tunas街的桔梗花坊女老板吉妮 (Genie) 說，這幾天店里負責買花的老板天不亮就去花市採購花枝，負責花型設計的則忙到半夜。

經文處長夏季昌向華人恭賀新年

導言：1933年，僅紐約市就有1萬例麻疹感染患者，44人因此喪生，而今年，才剛走入年初，就已經傳來選來惡訊——根據美國疾病控制與預防中心（CDC）公佈的數 據，截至2月9日，全美確診痲疹病例121例，麻疹疫情從加州開始擴散到17個州以及哥倫比亞地區，紐約目前已確診3例麻疹病患。

2月20日，為與洛杉磯民眾共慶中國新年，Akufuncture將在中國城中央廣場內舉辦「關羽 - 新透視」當代畫展。畫展匯聚了超過20位來自各地的新生代藝術家，他們將為觀眾呈現各自心中的關雲長。

美國已居住多年，每遇中國新年我都會邀請布萊奇夫婦一起過節。這一段深厚的情緣還得從早年留學時說起。

位於 Johns Creek的尖子培訓中心不僅開設有中小學各年級的數學、英語輔導班，還開設有針對準備大學入學考試的學生們的SAT/ACT輔導班。許多學生上過尖子培訓中心的SAT/ACT輔導班後，考試成績都得到了很大的提高。