（大紀元記者李海洋波特蘭編譯報導）據俄勒岡人報網站報導，在私車共享公司優伯（Uber）未經城市批准啟動商業服務後，波特蘭市已對其罰款達67,750美元。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）週二（16日）凌晨悉尼馬丁廣場（Martin Place）瑞士蓮咖啡屋（Lindt Café）的人質劫持事件，在對峙了16個小時後以兩名無辜人質遇難、綁匪被擊斃的結局終結。成千上萬的民眾陸續自發來到廣場獻花，使得咖啡屋旁邊成了臨時紀念場，並設有留言本讓公眾致悼詞。自週二早上起，廣場上的...

台東縣長黃健庭今天來到新北市政府舉辦池上米訂購網行銷會，除籲網購池上米並配送到家外，歡迎大家來台東跨年迎曙光。

台中歌劇院攝影比賽今天頒獎，台中市長胡志強說，透過攝影作品，希望讓不能前來的民眾也能分享歌劇院的美好。

每年十二月初到元月初的聖誕和新年節日期間，在華府白宮和華盛頓紀念碑之間的橢圓草坪上都會樹立起一顆由總統負責點燈的國家聖誕樹，吸引着來自世界各地的遊人前來觀賞。今年的聖誕樹上的燈飾是由大約180個綠色和紅色的節能燈， 180個綠色和透明的節能閃燈， 以及300個雪花裝飾品組成。全部功率在五千瓦以下。

澳洲聯邦貿易部長羅布（Andrew Robb）日前宣佈澳日自由貿易協定將於明年1月15日開始生效。

一份研究報告顯示，西澳購物者在本次聖誕購物季，將在網上購物更多，而減少在實體商店購物。

經濟合作與發展組織（OECD）對澳洲年中經濟與財政前景報告（MYEF）表示歡迎，但同時敦促澳洲應該增加消費稅。

警察專業標準指揮組（PSC）將開始對悉尼馬丁廣場的瑞士蓮咖啡屋（Lindt Cafe）劫持人質案的內幕展開調查，其中包括警方在處理這次危機中所起的作用。這一震驚全球和整個澳洲的案件導致兩名人質死亡。

澳洲聯邦就業部員工已就薪酬合約完成投票，投票結果顯示，該部門95%的員工反對政府提出的薪酬條件。

台鐵今天零時起，開放元旦假期訂票。台鐵統計，台北往返花蓮、台東及高雄自強號已售完。

12月16日晚，「2015中國新年慶祝大會籌備會第1次會議」在法拉盛華商會辦公室舉行。籌委會宣布：2015年法拉盛中國新年大遊行將於2月21日週六上午11時舉行，遊行路線經過37大道、友聯街109分局和39大道、三福大道、緬街、39大道，終點設在飛躍皇后大樓。歡迎各界社區團體和民眾參加，請聯繫法拉盛華商會2015中國新...

位於紐約法拉盛北方大道上的台灣會館對面的大中華超市的這塊土地，此前曾提出變更使用範圍的申請，原計劃建設商業酒店等綜合項目。本週一（12月15日）晚，該變更使用範圍的申請獲得第七社區委員會的通過，這塊地將被允許建設高檔商場和酒店。

12月16日，紐約華僑文教服務中心舉辦「2014年僑務志工培訓暨聯歡會」，表彰過去一年為僑教中心服務的志工，並舉行聯歡活動。

曼哈頓華埠一些地段路況複雜，交通意外頻生。

在11月4日的選舉中以兩票之差落選加州聖地亞哥縣第二大城市楚拉維斯塔（Chula Vista）市議員席位的史蒂夫‧帕迪拉（Steve Padilla），繼數日前要求縣選務處重新計票後，近日改變策略，要求選務處重新審理200多張因「不合格」 而沒有被計入的選票。

「聖誕老人來了！」16日上午，中華公所屬下有46年辦學歷史的華埠兒童陪護中心舉行一年一度的聖誕老人派禮物活動。

12月16日，法拉盛猶太教堂和法拉盛發展中心在法拉盛圖書館前共同點亮猶太光明節燈臺的第一盞燈，開啟猶太光明節也稱哈努卡節的第一天。

新北市政府衛生局針對轄內傳統市場、超市及餐飲業抽驗火鍋料產品，檢驗出板豆腐、凍豆腐有4件豆腐防腐劑超量。

基督教角聲佈道團成立移民服務中心，上週六在角聲福音廣場舉行「新移民歡迎會暨移民服務中心開幕典禮」，市議員顧雅明及孟昭文辦公室代表也到場致詞祝賀。

台北地檢署偵辦獄政官員涉收賄案，今天首度改以被告身分提訊服刑中的東森集團前總裁王令麟，以釐清案情。

鴻海集團旗下「三創生活園區」，上午舉行空橋修造開工典禮，未來空橋將與光華數位新天地連結，預計明年7月完工啟用。

「芊鑫豆製品乳化劑」含有違法色素二甲基黃，業者氣憤表示，「上游黑心，下游跟著受害」短期內勢必衝擊市場，但也盼藉此建立消費者購買豆製食品正確觀念。

（大紀元記者韓香茗編譯報導）日前在迪拜舉行的「國際房地產大獎」授獎儀式上，新西蘭CBRE（世邦魏理仕）摘得全球最佳物業顧問公司的桂冠。

在台灣九合一選舉之後，前六.四學運領袖之一吾爾開希宣布，以無黨籍候選人身分參選明年2月7日台中市第六選區的立法委員補選。日前，吾爾開希在法拉盛向華文媒體講述了他參選的原因，並推廣他的流亡筆記籌集競選資金。

（大紀元記者辛顏渥太華編譯報導）在普通民眾眼裡，國會議員（MP）是一個令人羡慕的職業。但據《渥太華公民報》報道，由於長期離家工作，議員們的婚姻和家庭生活受到很大影響，不少人婚姻破裂，也有人不得不為了保全家庭而放棄自己的政治夢想。

環球策略集團(Global Strategy Group)12月16日公布最新調查,顯示多數紐約客支持「使紐約公平計劃」（Move NY Fair Plan），該計劃試圖平衡過橋費，並投資當地交通基礎設施。

（大紀元記者辛顏渥太華編譯報導）據《渥太華商業雜誌》報道，加拿大統計局公布的數據顯示，11月渥太華的失業率下降了半個百分點，加蒂諾保持不變，全國減少了10,700個職位。

（大紀元渥太華記者站）臺北駐加拿大經濟文化代表處（下稱：代表處）副代表周莉音女士近日即將離任返台。12月10日晚，代表處代表令狐榮達先生、僑團人士、代表處工作人員及多位國會議員等約二百名來賓出席在滕王閣酒樓為周莉音女士送行的晚宴。