「城市司法中心」（Urban Justice Center）在東哈林區開展「街頭攤販項目」（Street Vendor Project）活動。該活動從10月26日開始一直延續到11月23日（週日）結束。市議長瑪麗桃（Melissa Viverito）與「紐約市經濟發展集團」（EDC）的主席參觀了La Marqueta市...

最新研究顯示，澳洲45歲以上過胖人群每年耗費聯邦醫療系統40億澳元。人們的身體質量指數（BMI，體重公斤數除以身高米數平方得出的數字）越大，其入院頻次和住院時間長度也隨之增加。

10月份為乳癌意識月，為提高華裔對乳腺癌及其預防的認識，紐約中華公所日前邀請了中國雙癌篩查專家組成員唐博士為華埠居民舉辦了有關乳腺癌的講座。唐博士建議年逾40歲的女性要定期做檢查。

美國最大的私人軟件公司SAS，日前在其位於北卡州凱瑞市的公司總部舉行了隆重的慶典，慶賀公司的第23幢大樓竣工落成。公司總裁吉姆‧古德奈特（Jim Goodnight），北卡州州長帕特‧麥克羅伊（Pat McCroy）和其他的一些社會名流和政界要員等都出席了典禮。公司總裁古德奈特和州長麥克羅伊還在慶典儀式上發表了演講。

艾姆赫斯特11月1日將有免費流感疫苗注射，由艾姆赫斯特街坊聯誼會發起，Walgreens藥房及聖公會聖雅各堂主辦，任柏年、紐約華協體育會、恆通銀行、紐約詩畫琴棋會、美國酒店華裔協會、咕嚕甜品、艾姆赫斯特圖書館之友會贊助。

澳洲在廢除碳稅三個多月後，艾伯特政府終於成功地替換了前工黨政府制定的氣候政策。在帕爾默聯合黨（PUP）的支持下，新氣候政策「直接行動計劃」（Direct Action）週五（31日）在參議院獲得通過。

週四（30日），聯邦政府和澳洲維省政府宣佈聯手成立一個工作組，專門打擊每年價值估計達15億澳元的非法海外博彩業。

西澳又有兩人接受了埃博拉（Ebola）病毒檢測，他們從西非返澳後出現了發燒症狀。目前西澳已有四人進行過埃博拉病毒檢驗。

（大紀元記者林達澳洲珀斯編譯報導）西澳政府週三（29日）公佈了珀斯新地下巴士總站的最終設計。

玩具商Toys R Us因一批在2013年2月～11月間在網上銷售的「Nantucket 4-in-1」嬰兒床存在安全隱患，被澳洲商品監管機構——澳洲競爭與消費者委員會（競消委ACCC）罰款1.02萬澳元。

（大紀元記者張筱甜澳洲珀斯編譯報導）一份提交省議會的文件顯示，在過去18個月裡，西澳納稅人至少付出110萬澳元讓一些高級公務員參加領導力發展課程和企業行政研討會。有許多活動是在高檔酒店、旅遊勝地和渡假村舉行。

（大紀元記者張筱甜澳洲珀斯編譯報導）西澳最大的汽車保險和服務公司RAC表示，自己的一項研究結果可以幫助公路管理局和省政府「從現有基礎設施中擠出更多」，幫助緩解珀斯交通擁擠的現象。

（大紀元記者林達澳洲珀斯編譯報導）珀斯地方政府對省政府不能撥發地區政府重組資金感到失望，說一定要讓繳費人知道費用加高的責任在誰。

（大紀元記者袁玫華埠報導）前羅省中華會館主席伍競群26日在會館前遭到一名黑人攻擊，傷及左眼。28日羅省中華會館召開緊急記者會，當事人伍競群表示，此事件完全針對他個人。羅省警局非常重視，將全力緝兇。

為了阻止盜賊偷走一些世界上瀕危的珍稀植物，悉尼皇家植物園不得已安裝了類似動物園般的籠子，並設置了監控攝像機。

本週簡訊

由澳洲昆士蘭三所大學聯合進行的一項研究發現了食道癌患者共同擁有的一種異常的DNA。

2014年10月25日星期六上午9點至下午2點，亞太裔美國人理事會（Council of Asian Pacific Americans ，簡稱CAPA）在位於美國密歇根州Warren市的通用汽車工程中心舉行了第12屆全州領袖峰會（The 12th Annual Statewide Leadership Summit）...

（大紀元記者張純之編譯報導）雖然是大旱之年，但是加州已進入通常的雨季。目前，加州土壤板結嚴重，一場大暴雨，就能引發山洪。

安全駕駛班第48期快開班了。全新教材，全新資訊。保險公司規定，每三年必需重新參加安全駕駛課程，才能繼續享受優惠車輛保險。參加安全駕駛課程得以減少基本保費近10%，能省點錢就很值得喔。請事先洽詢您的保險經紀人，是否認可此課程；以您的駕駛記錄，是否可以降低保費。大家聚在一起，講述起個人自己開車的經驗，才知道自己開車時常犯的...

藝術可以為繁忙的交通多少增加一點人情味。通往奧克蘭機場捷運（BART）支線，預計今年11月底或12月初將正式開始運作。10月29日，灣區捷運向媒體展示了即將投入使用的藝術化了的捷運車廂和車站。

因為安全開車已經是我們大多數現代人所必備的一種基本生活技能，美國退休人員協會在安全駕駛旗下推出的「明智駕駛者課程」旨在幫助我們通過該課程的學習成為一位精明又有智慧的更安全的駕駛者。

亞特蘭大橋牌社11月份研習營將於11月9日（星期天）下午一點半到四點半，在中國城華僑文教中心二樓(5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341)舉行。歡迎會員及對橋牌有興趣的朋友踴躍參加。為便利安排研習論對的桌次，請儘早事先報名。報名請連絡Sandy(電郵sandy.yu.at...

亞特蘭大重陽會 (AASCA)11月份例行聚會將於11月12日(星期三)上午11点至下午3点半在華僑文教中心(5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341) 舉辦。

回顧和比較您的Medicare健康計劃或處方藥計劃的時間即將到來！公開註冊的醫療保險處方藥計劃和醫療保健計劃從10月15日開始，到12月7日結束。您的健康需求，每年都在變化，你的健康或藥物計劃的福利和成本，每年可能都會改變。這就是為什麼每年評估你的醫療保險計劃是很重要的。

（大紀元記者夏君編譯報導）週二(10月28日)，據加州總檢察長卡瑪拉∙哈里斯（Kamala Harris）說，去年黑客入侵了約1,850萬加州人的數據系統，比前年多了6倍；今年或更多。

美東南玉山科技協會本年度年會定調主題［科技領航步步高陞］，將於11月15日（星期六）下午一時起假希爾頓酒店（Hilton in Norcross)舉行。活動項目包括下午的科技創新座談演講，及晚間的青年獎頒獎典禮與晚宴。

荷蘭皇家帝斯曼在喬治亞擴展

「像是一個現代的夢想，正在逐步實現。」「這條道路非常艱難，但我相信我會一直走下去。」「我相信中國人對我們的繪畫、作品也會很感興趣，他們會欣賞這些的。」一名剛過而立之年的年輕藝術家，作畫數十年，在悉尼特普畫廊（Tapp Gallery）、墨爾本科林伍德畫廊（Collingwood Gallery）、布里斯本和美國舊金山都...

雖然大部分的家庭可能還是有光碟機以及有線電視，近年來一般消費者在觀看電視節目或電影時，已逐漸轉向於更為方便的網絡來源，因此網絡的速度更加成為網絡公司吸引新客戶的利器。目前在亞特蘭大地區，網絡用戶唯一的高速網絡的選擇就是Comcast。但是在這高科技激烈競爭的時代，任何一家公司想要長期獨霸市場幾乎是不可能的事。 AT&T...