（大紀元記者何蔚悉尼報導）悉尼市政府邁出了開發市內觸摸式盲文道路標識綜合系統網的第一步，此舉將方便殘障人士和普通行人徒步出行。

針對牽動基隆市長選情的基隆議長黃景泰涉貪案，由於羈押期即將屆滿，27日檢方向法院聲請延押。30日9點40分基隆地方法院召開延押庭，經過近3小時的庭訊後，下午2時許裁定予以延押。黃景泰確定選前無法投入基隆市長選戰。

從門前到樓梯口，馬麗在舊金山唐人街的租住房有一條不長的小走廊。她說，這條走廊讓她想起自己遠在中國大陸的丈夫，遼寧瀋陽法輪功學員于溟——此刻，他正在瀋陽市第一看守所骯髒擁擠的牢房裡，受到拳打腳踢、揪頭髮、拽耳朵、針紮手指、重物砸胸的刑訊逼供後，面臨被判刑。

為杜絕黑心食品，打擊不法，嘉義市政府衛生局30日舉辦「十全食美護食安」記者會，由市長黃敏惠揭示十項強化食品安全措施，建構政府、企業及民眾的「鐵三角」防線，由「政府管企業、企業溯源頭、民眾來檢舉」的方式，防堵不肖廠商無立足之地。

（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）由於20國集團峰會（G20）於11月15-16日在澳洲布里斯本舉行，多數與會首腦將於週五（11月14日）抵達。昆省確定該週五為公共假日，這將對布里斯本的企業帶來經濟損失。但20國集團峰會的組織者說，這些企業應該具有大局觀，並看到會議帶來的長遠利益。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）由於嚴重的安全問題，澳洲昆省警方在週四（30日）已禁止兩人，進入布里斯本的20國集團（G20）首腦峰會的管轄區域。

嘉義地檢署偵辦黑心油案，嘉義檢方30日偵結，30日上午依違反食安法、詐欺罪起訴永成、久豐（含金富田）等油脂公司，以及永成負責人蔡鎮州、副總蔡耀鋐，久豐負責人邱飛龍、廠務邱麗品，並求處從重量刑及併科最高額度的罰金。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）分析人士表示，由於澳洲經濟疲軟、消費者信心不振，今年聖誕節零售業的前景,看起來不太樂觀。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）今年第三季度（2014/15財年第一季度）西農（Wesfarmers）集團零售增漲了4.6%達136億澳元。其下的Coles, Bunnings和Officeworks收入強勁，抵消了Target的弱勢。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）從下週一（11月3日）起，澳洲紐省老年人就能獲得老年人澳寶卡（Opal Card）了。每天費用最高上限2.5澳元，每週旅行滿八趟以後通勤全免費。

「苗栗山城環保大使選拔賽-環保知識挑戰擂臺」30日在苗栗客家文化園區國際會議廳登場，共有來自全縣68校340多位好手角逐，各組前5名優勝者不僅贏得大獎，還獲頒環保大使頭銜，將於12月中旬代表苗栗縣參加全國總決賽。

（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）在珀斯以西的印度洋上，馬航MH370航班殘骸的搜索面積，已達到2500平方公里，但仍未發現失事777客機的絲毫蹤跡。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）今年還未步入夏季，澳洲已經歷了非同尋常的炎熱和乾燥天氣。而這種狀況將繼續持續，氣象局預計山火和熱浪襲擊的風險還在升高。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省終身高級女檢察官昆寧（Margaret Cunneen）由於被指控妨礙司法公正，現已停職等待接受廉政公署（ICAC）的調查。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）週二晚上，悉尼的蘭德威克（Randwick）市通過了一個提案，悉尼東區標誌性海灘，包括庫吉（Coogee）、馬魯巴（Maroubra）和克勞夫利（Clovelly），將成為禁止吸煙的無煙區。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲的醫保公司Medibank Private認購開始後，需求火爆。通過中介申請的認購額已達到分配額的八倍。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦政府和帕爾默聯合黨（Palmer United Party）就氣候政策達成一項協議，遭到工黨指責，工黨認為這是一項草率協議。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）墨爾本一家診所的麻醉師彼得斯（James Peters）對患者使用不潔注射器，使她們感染丙型肝炎。60多名感染丙型肝炎的女性因此對該診所老闆和澳洲醫療從業管理機構（AHPR）發起集體訴訟並已獲勝，現在50多名受感染婦女又對麻醉師彼得斯本人發起民事訴訟。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）一名女子親眼目睹她的華裔丈夫，在悉尼乾草市場（Haymarket）一家停車場倒車時，衝破安全護欄，直線墜下身亡的情景。10月30日（週四）法庭判決她獲得260萬澳元的賠償。

（大紀元記者葉紫雲澳洲悉尼報導） 隨著澳洲紐省移民人口的不斷湧入，非英語背景人士的房屋租賃問題也日漸突出，紐省公平交易部於29日在悉尼巴拉瑪打（Parramatta）市推出了，租賃資料的翻譯版本，希望能夠提供及時有效的免費服務，以協助非英語背景人士解決，在租賃上所遇到的相關問題，以及房東和租客的消費權利和租賃義務。自此...

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）59歲華裔男子姚費辛（Fai Sing Yiu音譯）被控於本週三（29日）下午，在墨爾本唐人街刺殺了另一名華裔男子。週四（30日），被告姚費辛在法庭上已對謀殺認罪。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）美國美林銀行（Merrill Lynch）經濟師的最新一份報告認為，澳洲人口都集中居住在城市內、移民的湧入以及澳洲特有的投資房減稅優惠政策，都是使得澳洲成為擁有世界最貴房產的一些因素。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）由於受資產減記的影響，澳洲國民銀行（NAB）的全年利潤下滑了1.1%，至53億澳元。

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）當墨爾本大學的教授、神經學家伯克維克（Samuel Berkovic）1991年成為女科學家謝弗爾（Ingrid Scheffer）的博士導師之時，癲癇病的遺傳研究還處於起步階段。當時醫生將病因歸咎為意外的疾病、腫瘤、出生造成的創傷和疫苗接種。

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦通信部長特恩布爾（Malcolm Turnbull）今日已將具有爭議的聯邦政府數據保存法案（Federal Government's Data Retention Bill）提交到國會。

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）繼澳洲政府新反恐法的第二個提案——外國鬥士議案,於週三（10月29日）在參議院獲得通過後，眾議院在週四亦通過了此法案。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）西澳科學家英格利斯（Tim Inglis）年底準備前往西非，支援當地對埃博拉病毒爆發的控制。他警告說，澳洲把自己隔離封閉,並不能免受埃博拉病毒的侵襲。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省政府部門根據政府就業法案（GSEA)出台新規定，政府部門系統包括公共事業部門，將禁止臨時僱員任職同一個工作五年以上，該規定將於明年2月生效。估計近萬公職人員會受影響。公共事業委員會（PSC)證實，從明年2月24日開始，公共部門的臨時員工如果在同一個機構服務5年以上，需要重新申請...

（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）一名男子在工作之餘來到悉尼的庫吉（Coogee）海灘，準備在海灘上方的一塊草地上享受日光浴，不幸一輛小貨車撞上他瘦弱的身體，使他險些喪命。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）應太陽能電池板國內需求的增長，太陽能世界（SolarWorld）工業公司將擴大其在俄勒岡州希爾斯伯勒地區（Hillsboro）的生產。