（大紀元記者楊楠新西蘭奧克蘭報導）華裔富商Donghua Liu家暴的官司還沒結束，又有新的麻煩纏身。本週他因涉嫌違反資源管理條例（Resource Management Act）而被奧克蘭市議會告上法庭。Liu對罪名供認不諱。環境法庭將在本月決定何時對其宣判。

(大紀元記者張茹墨爾本編譯報導)世界衛生組織警告說，致命的埃博拉病毒（另譯為：伊波拉病毒）可能會越過西非，向全球蔓延。澳洲生官員表示，全國上下已做好準備，嚴防病毒進入澳洲境內。

高雄氣爆當天華運和榮化輸送原料管線疑似壓力降低，但仍持續輸送原料，檢方調查輸儲操作流程時，員工含糊一問三不知。

淡水出租學生套房日前火警造成香港籍淡江大學倫姓學生死亡，死者父母昨晚趕抵台灣，今天到火場收拾遺物，神情哀淒難捨。

(大紀元記者張茹墨爾本編譯報導)當租的房子被業主掛牌出售時，租客便難享清靜。最近一起訴訟案件可能使租客獲得新的保護，免於房屋「向公眾開放」的困擾。但專家擔憂，這可能使情況更糟，畢竟一次性來看房好過單獨來幾十次。

(大紀元記者張茹墨爾本編譯報導)今年以來墨爾本的拍賣成交率都比較穩定，上周末溫暖的陽光也將很多潛在買家帶到拍賣現場。但目前市場上優質房源比較缺乏，這部分業主正蓄勢待發，準備在即將到來的春季銷售旺季中賣個好價錢。

台中市美術館綠園道今天下午來場千人午茶宴，台中市長胡志強與民眾品嘗下午茶，他說，台中市是座悠閒又從容的城市。

高雄氣爆災區連日豪雨，影響復原作業，還造成淹水災情，這場雨要下到什麼時候？中央氣象局預測，中南部大雨或豪雨將持續到13日。

高雄地區連日大雨，氣爆區被炸成的壕溝積水成河，高雄市政府和協助救災的國軍今天忙著排除積水和消毒。

墨爾本好去處 (2014/8/9)

(大紀元記者張茹墨爾本編譯報導) 就在年中1.3億大促銷剛剛結束一個星期，瑪雅百貨又開始了新一輪價值$5000萬元的商品甩賣，為春夏季新品上市鋪平道路。

（大紀元記者張茹墨爾本編譯報導）維省公校幾乎2/3的新教師在任職前5年都是採用合同制，導致他們感到工作缺乏安全感，教師流失率增高。

(大紀元記者張茹墨爾本編譯報導) 近日，墨爾本警方在全市的突襲檢查中，繳獲了價值5000萬元的冰毒。

國立台灣圖書館(國臺圖)2014年邁入百年，館藏豐富海內外讀者群眾，館方規劃歡慶系列活動 「書香慶百歲」、08月09日館慶開啟「唯讀100年」館史特展、「百藏•台灣」館藏精選特展，與中華郵政舉行「國立台灣圖書館百年紀念郵票」發行典禮，並舉辦出版品及文創特賣會，邀請地方賢達及讀者踴躍參與。

(大紀元記者張茹墨爾本編譯報導)墨爾本Frankston醫院6年前因疏忽導致一名女精神病人洗澡時溺死在浴缸中，日前家屬獲得醫院賠償100萬澳元。

聲寶集團總裁陳盛沺表示，聲寶在台灣有6萬坪土地，可重新開發；首先鎖定土城廠進行開發，將推出2棟一般住宅，搭配1棟老人住宅建案。

民進黨台中市長提名人林佳龍今天與藝文界人士有約，他說，未來將以青創銀行扶植文創產業，推動國際文藝節慶行銷城市。

中國國民黨台北市長參選人連勝文今天到艋舺商圈走秀，他表示，商圈發展可帶動觀光，文創也可促進觀光，是值得推動的方向。

美國國會及行政當局中國委員會（Congressional-Executive Commission On China，CECC）共同主席， 眾議院外交事務人權小組主席、資深眾議員克里斯．史密斯議員（Chris Smith），8月7日接受採訪時表示，踐踏人權的中共政府官員不能成為特例，他們都必須為自己犯下的罪行受到懲罰...

屏東縣恆春古城國際豎孤棚競賽10日登場，將邀請「姐姐」謝金燕率領民眾為高雄災區點燈祈福，搶孤則在晚間9時登場。

「街頭科學實驗室」主持人提姆蕭（Tim Shaw）今天在台北舉辦大型街頭科學實驗秀，用1台吸塵器就將超過600斤重的汽車吊起。提姆強調，「這是科學，不是魔術。」

作為歷史上最大的一次大爆發，本次「埃博拉」病毒已經造成900多人死亡。8月7日，美國國會眾議院外委會非洲和全球健康小組在華府瑞本（Rayburn）辦公大樓舉行了「埃博拉」病毒聽證會， 就「埃博拉」病毒的症狀，傳播及治療進行了討論。雖然「埃博拉」病毒產生的確切原因及治癒方法尚不清楚，但是與會的醫學專家認為，病毒的傳播可以...

氣象局指出，受西南氣流影響，明天至13日中南部天氣相當不穩定，有局部豪雨等級以上發生的機率，至14日才可望稍緩。

高市府今天前往鳳仁路一處排水箱涵會勘，發現違規附掛16條管線，其中僅3條有申報，市府限其他管線業者明天下午2時前申報，否則強制斷管。

高雄氣爆事件不僅折損多名消防人員，消防車輛等裝備也嚴重受損，損壞的各式消防車輛就達20輛，高雄市消防局重新調整部署。

前內政部長李鴻源今天表示，高雄市氣爆事件，肇因於石化管線施工和維護問題，應審慎思考高危險管線是否該經過都會區及建立「共同管道」。

台灣鐵路管理局今天宣布新規定，訂票未取票超過一定次數，停權期從3個月延長至6個月。

衛福部新營醫院本體建築的瓦斯管線今天下午斷裂，造成瓦斯外洩及明火竄出，消防局緊急出動灑水滅火，現場封鎖並已撲滅。

新北市府推出季節限定水上巴士，賞新月橋美麗夜景。交通局特別與水上巴士合作，推出「華江碼頭–新月橋」夜遊航班。

基隆區漁會向漁業署申請補助，修繕八斗子漁港原魚市場空間作為外籍船員休憩活動中心，本週末啟用，除有網路可聯繫家鄉，解思鄉之苦，還有盥洗設備，讓生活更人性化。