（大紀元記者夏君編譯報導）根據美國地質調查局 (U.S. Geological Survey)，週二 (4月1日) 早晨6點02分，拉哈布拉 (La Habra) 附近又發生了一次 2.8 級地震。

（大紀元記者夏君編譯報導）週一 (3月31日) 晚上，美國地質調查局 (U.S. Geological Survey) 官員告誡南加居民，有騙子在散發「南加即將發生大地震」的惡作劇信件。

（大紀元記者徐乃義台灣桃園報導）由老師捐款並把關的「公益救助基金」，至今已救助全縣近千個突遭變故及經濟弱勢學生的家庭，受協助的對象都來自於每位基層老師的用心覺察，讓每一筆經費都能用在刀口上，不僅實現了此基金設立時之目的，也給予這些孩子適時的關懷與協助。

（大紀元記者夏君編譯報導）週一 (3月31日)，洛杉磯新聞集團 (Los Angeles News Group) 的三名攝影師，一名傳記記者和一名圖片設計師榮獲了2013年全國頭條新聞獎 (National Headliner Awards)。

（大紀元記者徐乃義台灣桃園報導）伊甸基金會「用畫筆，勇敢撐起一個家─身心障礙者職能訓練計畫」。展覽期間每個週末均舉辦各項工作坊及活動，讓改變從體驗開始，體驗生命的價值與珍貴。

（大紀元記者夏君編譯報導）週一 (3月31日) 晚上11點59分加州全保 (Covered California)截止時，由於申辦人蜂擁而至堵塞了網站，促使官方宣布：允許那些在截止時間無法開啟在線申辦程序的申請者於週二 (4月1日) 親自到申辦點或通過電話與申辦代理接洽，以便在4月15日前完成申辦註冊程序。

（大紀元記者徐乃義台灣桃園報導）8旬劉姓獨居老翁，於楊梅市高榮地區乘計程車要返回住處，濃厚山東口音，老翁沿途指路「快到了、就快到了」，最後司機將老翁送至新屋分駐所，老翁身上沒有攜帶相關證件且無法溝通，警員細心及耐心載著老翁就可能住處挨家詢問，耗時但仍徒勞無功，最後透過「警政相片比對系統」查明老翁原係住於中壢市的獨居榮民...

婦幼節將到，宜蘭縣政府今天推出多項福利，包括孕婦在產檢時可補助車資，家中有幼童的公務員也可享彈性上班。

週末，北好萊塢高中(North Hollywood High)的一組學生科技精英隊伍，在參加馬里蘭州舉行的第六屆網絡安全知識競賽「網絡愛國者(CyberPatriot)」總決賽中，奪得了全美總冠軍。

臺灣桃園市參訪團一行28人，美國之行7天旅程，繼夏威夷之後，27日訪問姐妹市爾灣，3月31日在市長蘇家明暨夫人帶領下，參訪羅省中華會館，互相交流，友誼長存，互贈紀念品，並前往華埠孫中山銅像祭拜，經文處令狐榮達處長中午設宴款待。

有鑑於宜蘭縣三星鄉路旁的民宿指標林立，影響觀瞻，鄉公所今天呼籲業者加入公所推出的統一新路標，避免遭罰。

台東這幾天陰晴不定、溫差大，東海岸水稻出現稻熱病，農委會台東區農業改良場呼籲農民防範，加強田區巡視。

（大紀元記者徐乃義台灣桃園報導）桃園文化局及宜蘭文化局主辦，由「人文展賦劇團」的《我的未來誰的夢》，於4月5日晚上7時30分及4月6日下午2時30分假桃園展演中心展演廳演出。帶您重回教育現場，從學生的角度出發，重新檢視我們從出生到入學的生活，透過戲劇，寫實地描繪出對90後孩子們求學生涯的第一手觀察。

（大紀元記者陳建霖台灣桃園報導）桃園衛生局1日在桃園縣政府地下二樓大禮堂辦理毒品危害防制講習，吳志揚縣長到場關懷鼓勵藥癮者，除親自替藥癮者握手打氣外，並勉勵大家能夠「愛自己、不吸毒」，遠離毒品，掌握人生。

（大紀元記者陳建霖台灣桃園報導）春之聲管弦樂團「古典交響曲」 將於中壢藝術館音樂廳演出，活動自即日起於中壢藝術館開放索票，每人限索4張，歡迎喜歡音樂的朋友前往索票。

（大紀元記者蘇泰安台灣嘉義報導）享譽中外國際交趾陶大師林洸沂即日起至6月1日止，在嘉義市交趾陶館特展區展出「洸彩亮沂─神仙與十二生肖實相錄」個展，共30件作品。這椿對民眾提升藝術層次之佳音引起嘉義市迴響。黃敏惠今（2）日出席開幕式向大師致意，感謝林洸沂對交趾陶的研究與貢獻，讓交趾陶走出一條與眾不同的藝術之路。

公平會今天表示，同意悠遊卡控股公司等 8家企業，共同參與投資與經營點鑽公司，但必須要附加條件，保障市場不被壟斷與保障消費者。

莫拉克颱風後，男子騎車撞倒塌路樹重創。最高法院指肇事主因是酒駕，將一審賠償金額打3折，判台中龍井區公所賠275萬元。

台中市6000名國小學童今天以盡情的路跑來慶祝屬於他們的兒童節，一週以來，全市學童們已累計跑完了17萬公里。

統一發票新台幣1千萬元特別獎，首次獎落宜蘭。財政部北區國稅局今天說，幸運兒只花了89元買3瓶啤酒就中大獎。

（大紀元記者曾漢東台灣宜蘭報導）菸害防制法第16條第1項第4款規定「其他經各級主管機關指定公告之場所，除吸菸區外，不得吸菸；未設吸菸區者，全面禁止吸菸」。宜蘭縣各鄉鎮市公所指定供民眾休閒之公園、綠地，納入本次公告的禁菸範圍，並自103年4月1日起實施。因此，民眾若在這些指定範圍內吸菸時，將被處2千元以上至1萬元以下罰鍰...

螢火蟲季開鑼，阿里山國家風景區管理處今天推出「與螢共舞」及「步道遊蹤」系列活動，邀民眾搭乘阿里山森林鐵路賞螢。

（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導）聖地亞哥華聖合唱團「友情常新」2014年春季演唱會近日成功舉行，近30名合唱團成員演唱了多首中、西名曲，贏得滿場觀眾熱情掌聲和歡呼聲。

（大紀元記者屈婧採訪報導）舊金山電影協會4月1日舉行記者會宣布第57屆舊金山國際電影節將於4月25日到5月8日舉行，這次有幾部華語電影或者反映中國現實的電影，電影節方面表示，在亞洲電影中看到更多科技和網絡對亞洲的影響。

台北捷運公司今天表示，4至6日將在貓空纜車動物園站外廣場舉辦園遊會，全國國小以下兒童憑證件可免費搭乘貓空纜車。

（大紀元記者文遠西雅圖編譯報導）在遭遇泥石流侵襲的華盛頓州Snohomish郡奧索（Oso）地區，搜救隊正在搜尋受害者與珍貴的物品。專家提醒搜尋隊員們注意健康。

民進黨立委林淑芬和劉建國今天說，飲用水管理條例修正疑似為民宿業者解套，憂水源區遭污染；環署說，將於3個月內重新評估。

金管會主委曾銘宗表示，現在請銀行公會研議，存款戶透過銀行公會可以查詢在那裡開過戶，預計 1個月內完成。

新北市政府衛生局今天公布學童齲齒檢查結果，新北市去年度國小1年級學童齲齒率高達56%，幾乎是每2人就有1人蛀牙。

台北市社會局今天公布去年台北市兒少生活狀況調查結果，發現北市兒少每週使用網路、電視逾20小時，網路成癮狀況值得注意。