很多人為了愛美而去整型，但造成的後遺症也不少。

（大紀元記者丘石編譯報導）6月19日（星期三），加州社區大學系統（California community college system）推出最新網站「薪水沖浪」（Salary Surfer），該網站通過提供工資中值的方式，使學生們可以在該網站上清晰地看到選取不同的專業後能拿到的薪水情況。

總部位於加州東灣菲利蒙市（Fremont）的男士服飾公司（Men's Wearhouse Inc.）在6月19日（星期三）的簡報中稱，公司已經決定開除其創始人兼執行主席齊墨爾（George Zimmer）。在簡報中，公司並未給出突然開除創始人的理由，只是稱，董事會將與齊墨爾探討後續事宜。

6月19日（星期三），加州南舊金山市（South San Francisco）多名華裔被控經營妓院和販賣人口等多項罪名，其中1人仍然在逃，15名妓女將被遞解出加州。

（中央社記者林紳旭台北20日電）嚮往在鐵路局工作的民眾如果無法參加鐵路特考，還有機會當攤車服務約僱員，月薪約新台幣2萬3000元，有獎金及住宿等福利。

加州舊金山灣區的東灣公園管理局（East Bay Regional Park District）6月18日同意以1千425萬美元購買Roddy Ranch物業，這是該管理局歷史上最昂貴的土地交易。

（中央社記者潘智義台北20日電）專業市調機構DisplaySearch指出，年初以來，電視面板價格維持小跌趨勢，主因去年電視面板出貨過多，造成今年以來庫存調整，若持續下去，恐轉變成供過於求情況。

（中央社記者林紳旭台北20日電）中央氣象局表示，今天下午1時18分花蓮縣秀林鄉發生芮氏規模3.9地震，最大震度在宜蘭縣南澳的4級。

（大紀元記者疏林西雅圖編譯報導）今年秋天，華盛頓州的一些課程可能難度會加大。因為許多地區將推出新的、更嚴格的語言藝術和數學標準（被稱為共同核心）。華盛頓州是45個採用此K-12標準的州之一。

（中央社記者林紳旭台北20日電）中央氣象局今天表示，輕度颱風麗琵今天加速往日本的方向前進，但南海有一個熱帶性低氣壓形成，有機會增強為輕颱。

（中央社記者劉建邦台北20日電）移民署今天表示，美國國務院凌晨公布2013年人口販運防制報告，台灣防制頗具成效獲肯定，連續第4年被評等為第一級國家。

受國內外經濟形勢的影響，百思買公司從去年開始全球範圍內關閉賣場。早在3月份，外界就預測2013年第一季度的經營狀況不佳。

根據星期一美國會計師協會（AICPA）宣布的新會計框架，數以萬計的美國小企業有望使用更簡單、方便的會計核算方法，報告財務結果。

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導） 美國克萊斯諾公司生產的兩種切諾基車型被查出其車尾如果出現碰撞會導致火災，該公司現在全球召回從1993年至2004年生產的所有大切諾基車型，和從2002年至2007年生產的所有切諾基吉普車。此召回行動包括澳洲的2.8萬輛切諾基車。

（大紀元記者冉惠中波特蘭編譯報導）俄勒岡州參議院週一（6月17號）以15票對15票否決了65.5億美元的中小學預算，一名民主黨人和所有十四名共和黨人投下反對票，認為該預算沒有提供足夠的資金。

蒙特利爾（魁北克）2013-06-20新聞簡訊

位於東百老匯32號403房的全美專業福利移民中心成立三年多以來，幫助了許多初來紐約和生活困難的華人，以低廉的成本申請到福利。中心代客人辦一切糧食券有關的問題，包括案子被凍、補貼標準太低、續期、資料更改等，也代辦社安局（聯邦補助金）的一切業務，包括申請、減少罰款到最低、資料更改、年審續期等都可以。

這一兩週，眾家媒體都大幅報導媒體大亨梅鐸(Rupert Murdoch)閃電宣告休妻一事。梅鐸和這第三任妻子鄭文迪的婚前協議書(Pre-Nuptial Agreements)內容並無確切公開，因此，鄭文迪女士會拿到多少贍養費，大家也只能臆測。但是專處理離婚案的律師們都表示，如果沒有這婚前協議書，梅鐸的金錢損失將不堪設想...

（大紀元記者鍾無忌波特蘭編譯報導）俄勒岡州州長John Kitzhaber已簽署了一項法案，允許俄勒岡州的公司註冊為「有益企業」(benefit companies)，這些企業除了牟取利潤外，還將節約自然資源，並為員工提供更好的生活質量。

6月19日早上8時許，一群來自SOHO的藝術家來到位於曼哈頓下城的Petrosino Square小廣場，抗議交通局把Citibike的自行車站設置在這個廣場上，他們說，這裡一直是他們舉辦展覽的公共空間，此前他們在陣亡將士紀念日的長週末已經進行過一次聚集，相關訴求被交通局拒絕。這些藝術家目前已經聘請律師，把訴求訴諸法庭...

全台僅存日據時代百貨建物「林百貨」終於整修完工驗收，台南市政府預定6月30日開幕，並舉辦回顧展，再現林百貨風采。

（大紀元記者艾利澳洲悉尼編譯報導）澳洲電信公司（Telstra）公佈了一個其承包商從電信坑內中清除石棉的審查結果，並擬對其全體員工及承包商進行一個安全培訓。

6月19日，紐約州總檢察長史樹德（A.G. Schneiderman）宣布，日前被提起訴訟的皇后區華裔建築開發商Tommy Huang 和Alice Huang 夫婦對自己的違法行為已經供認， 並與檢控方達成協議，除退還在經營中的非法利潤330多萬美元外， 還繳付原檢方要求的罰款及賠付訴訟等各類費用150萬元，以及部分...

皇后區法拉盛市議員顧雅明6月19日拜訪曼哈頓華埠中華總商會，爭取連任支持，獲得中華總商會的熱烈歡迎。

（大紀元記者劉貴真波特蘭編譯報導）週五波特蘭Morrison Bridge將著上紫色的盛裝，俄勒岡老年人癡呆症協會將用它來作為嘉獎俄勒岡76,000名老年癡呆症患者和一直呵護他們的護理員的一部份。傍晚，這座55歲的橋樑將在沐浴完畢後裝上反映該組織標誌的紫色。

（大紀元記者韓香茗編譯報導）為慶祝傳奇科幻電視系列劇 《Doctor Who》發行50週年，新西蘭鑄幣公司（MINT）與澳紐BBC特合作發行一盎司銀幣以紀念。

紐約市的科技產業毫無疑問處於全面爆發階段，諸如穀歌（Google）、臉書（Facebook）和微網誌Tumblr等公司都已經在紐約這個大蘋果開店落戶，為紐約市掀起一波科技創新浪潮，而且勁頭強勢，大有美東矽谷的氣勢。不過，隨著科技產業的發展，新興創業者們卻發現，阻礙產業發展的不是風險投資（Venture Capital）...

一項調查顯示，45%的家長不瞭解十二年國教政策，其中高中職的課程規劃設計，最讓人摸不著頭緒。

網絡時代的一個最顯著的標誌就是，很多人都是「低頭族」。人們無論走路、乘車甚至吃飯，都在低著頭看手機，手機已經成了人們一刻也離不了的東西。紐約市現在已經有28所市立公園提供免費無線網絡，這對「低頭族」們來說是一個好消息。不過智能手機的電池續航能力普遍不算太長，突然沒電了怎麼辦？紐約市政府現在想了個辦法，在戶外設置了給民眾...

日前，聖埃德蒙天主教私立預科高中(St. Edmund PrepHS) 在該校舉辦了2013年藝術節﹐150名從事藝術的高中學生參加了活動。他們來自學校各種不同樂團如爵士樂團﹑玩笑樂團﹑音樂俱樂部﹑商會和初學者的樂隊。