阿德雷德北部5家企業簽署承諾書，承諾聘請更多本地人，並與當地學校合作，提高職場就業率。

美國社會安全局 (Social Security Administration) 日前公布了2012年各州及全美最流行的嬰兒名字排序表。其中最流行的男孩名字是雅各 (Jacob)，最流行的女孩名字是索菲亞 (Sophia)，這兩個名字在加州和全美均被列為首位。他 (她) 們分別占全國人口的1％左右。

美國華盛頓州運輸部證實，位於五號州際公路，橫渡史卡基特河的臨時橋樑將於下星期一通行，而取代倒塌橋樑的永久橋面就應該會在9月底完成工程，10月1日開放。

（大紀元記者陳怡然溫哥華報導）加拿大公共衛生局(Public Health Agency of Canada，PHAC)向南下美國購物的卑詩省民眾發出緊急警報，從美國西部州的Costco購買過冷凍莓的民眾，若屬於當局提醒的含病毒範圍，需在接觸病毒的兩週內，接受疫苗，預防感染。

星期二保育局在素里設置的陷阱抓到一隻黑熊，不過保育局說落網黑熊並非之前曾經在當地掠食家畜的罪魁禍首。

今年6月12日就是端午節了，在舊金山許多華人都在這個時候吃粽子。有的家裡還延續傳統，一家老少一起動手，包上許多吃上一段時間，還可以送給親朋好友。一時間，這些天來，看到粽子，還真有點端午節解鄉愁的感覺了。

(據台視新聞報導)12日下午一場雷陣雨，讓桃園中壢人重回去年612淹水的噩夢，下午兩點到三點，短短一個小時大雨，造成到處積水，包括桃園中壢工業區，馬路變成小河流，精忠六村地下室樓梯頓時變瀑布，積水嚴重，車主連忙移車，中壢人也紛紛拍下積水一瞬間，希望政府能重視問題，別讓淹水惡夢一再上演。

儘管省長簡惠芝在競選時承諾，將審慎理財、控制開支，但是，反對黨新民主黨（NDP）星期二公布的一份文件顯示，簡惠芝一上任就悄悄的為很多省府雇員加薪。

（大紀元記者李惠堂台灣屏東報導）有90多年歷史的屏東夜市肉圓也受「毒澱粉」風暴牽連，生意掉了八成，現在除了減少進貨，也延長營業時間。老闆娘黃日春認為是政府沒有把關好，才讓店家受到傷害。

(大紀元記者陳怡然溫哥華綜合報導）馬來西亞國家石油公司Petronas星期二宣布，公司計劃在加拿大西北地區投資160億元，修建一個液化天然氣出口工廠和相關的基礎設施。

（大紀元記者鍾無忌波特蘭編譯報導）俄勒岡州新法規定，禁止在載有兒童的車內吸煙，如果發現，司機可能面臨巨額罰款。

（大紀元記者冉惠中波特蘭編譯報導）俄勒岡州大學未來兩年的每學期學雜費將達到創記錄的560美元以上。

（大紀元記者劉純清波特蘭編譯報導）最近，波特蘭電車好事連連，繼Clackamas聯合電車公司承諾可以到乘客停車的地點接人後，近日波特蘭電車公司又宣佈與GlobeSherpa簽訂了手機購票協議。GlobeSherpa正與TriMet公司合作在手機上提供與購票機完全一樣的服務。TriMet公司將在8月份推出此類服務。

（大紀元記者鍾無忌波特蘭編譯報導）美國農業部長湯姆‧維爾薩克（Tom Vilsack）要求全國各地的學校，各類信仰和社區團體，能在暑期設立更多的領餐點，方便飢餓的孩子們享用免費營養午餐。

（大紀元訊）近期奧巴馬政府再度將「房貸可負擔計劃」(Making Home Affordable Program)延至2015年年底。您是否希望自己的房貸在利率仍處於低位時重新調整以減輕月負﹖抑或已身陷幾乎無法按月支付房貸的困境中﹖華諮處房屋理財教育部與渣打第一銀行（Charter One Bank），6月10日合辦「...

（大紀元記者霍斯琦芝加哥報導）6月9日上午，中華會主席徐學明、董事長區一平以及十多位前主席、董事在中華會館會議室召開記者會，宣佈芝加哥中華會館不會受舊金山的中華總館撤下中國民國國旗的影響，將繼續遵循及支持國父孫仲山先生民主自由理念，堅定的支持中華民國，將繼續懸掛青天白日滿地紅國旗。

端午節除了吃粽子，還要吃什麼？今天吃茄子、豆子了嗎？

高雄市旗津海域今天發生3名大學生溺水意外，其中1人命危。高市府表示，學生戲水離海岸約400公尺，是非許可範圍。

相當令人窩心的就業服務！就服員先透過晤談了解個案的就業需求，主動開發合適的就業工作，陪同面試、於職場上工作，並給予訓練、支持等，解決其交通問題、同事間人際關係互動，當案主逐漸適應工作後，就服員才逐步撤離職場。

（大紀元記者謝平平台灣台中報導）5、6月是家長為孩子選擇幼兒園的時刻，簡單來說，私立幼兒園上課時間長，可免費留園到晚間6時，會提前教注音符號、電腦或美語課程，強調外師等，並盡量符合家長的期待。但若以孩子的生理發育來看，公立幼兒園的教學內容與進度，會更適合學齡前孩童。

（大紀元記者古琴澳洲悉尼編譯報導）有人在悉尼市中心發現一名男性死者橫躺在路上。

因應H7N9流感疫情，目前全國傳統市場都禁宰活禽，但民眾喜歡吃溫體雞肉的習慣，在政策實施後，一直都有肉質不好吃的聲浪。在端午節雞肉的需求量大，台中市也出現配送延遲的情形，為了同時照顧小型雞農的生計，農業局反映輔導產銷班、攤商、養雞戶的情況，擬推動地方性小型屠宰場，也滿足市場需求。

救護車載運患者時，常因患者指定前往的醫院非緊急救護的就近責任醫院，遭救護人員拒送而飽受批評。為解決爭議，台中市府消防局將研議自治條例明定：「若非緊急傷病患，須自付費用新台幣1,600元。」

「鹿港慶端陽」今年邁入第36年，除了116支隊伍上演激烈的國際龍舟賽外，還有來自國內、外的辣妹美女團體參賽，有葡萄公主隊、外籍模特兒聯隊、台灣職棒啦啦隊、宜昌屈原故里龍舟隊等進行表演賽，讓今年的龍舟賽增添不少趣味話題。

（大紀元記者李玉悉尼編譯報導）Coles的「今日烤製今日售（Baked Today, Sold Today）」麵包被指誤導消費者，因為這種麵包是在境外烘焙好，在進行冷凍後運至Coles的各個門店。

（大紀元記者古琴澳洲悉尼編譯報導）紐省財長貝爾德（Mike Baird）日前宣佈，在下週的省預算中，政府將為醫院基礎建設部門撥款12億澳元。

台灣今天受鋒面影響，天氣不穩定。中央氣象局觀測，午後到傍晚局部地區出現大雨，苗栗南庄時雨量高達67毫米。

（大紀元記者李玉悉尼編譯報導）Vodafone電信公司12日宣佈，該公司已開始在澳洲的一些城市啟用4G/LTE網絡。客戶們由此可以獲得更快的手機網絡數據。

交通部最新公布的酒駕新制13日起開始實施，取締標準嚴格到每公升超過0.25毫克，駕駛人就移送法辦，彰化縣警察局表示，將配合警政署在轄內重要路段編排勤務，嚴格取締酒後駕車，確保社會大眾行的安全。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）昆省自由國家黨（LNP）的知名候選人布羅（Mal Brough）在一場政治籌款晚宴上使用的帶性別歧視文字的菜單在推特上曝出，他對此表示道歉。這份菜單拿總理吉拉德來開玩笑。