加州州長辦公室3月30日（星期六）表示，布朗州長將在復活節週末赦免65名罪犯，其中包括一名被定罪的殺人犯。

最近加州舊金山灣區「飛來橫禍」事件不斷，聽到這些消息不禁令人深深嘆息。

加州北灣的佩他盧瑪市（Petaluma）警察3月29日和30日晚在兩個檢查站檢查酒駕（DUI），共逮捕了8人。

高雄市長陳菊今天要環保局重新評估中油對苓雅寮油槽控制和污染場址的整治計畫，如果中油未做好防塵，市府將持續開罰。

自4月1日起，全加州共有20個縣／市將迎來銷售稅上漲，其中包括灣區多個縣／市。

（大紀元記者黃芩德國法蘭克福報導）神韻紐約藝術團在法蘭克福的最後一場表演感動了當地各界名流，觀眾們為神韻的純淨、高雅以及卓越的技藝所折服。3月31日晚，三代傢俱店繼承人之一Gerold Spilger先生帶著妻、女一起觀賞了神韻晚會。

飛行員伯特蘭·皮卡德（Bertrand Piccard）和安德烈·博爾施伯格（Andre Borschberg）近日在位於山景城的美國航空航天局（NASA）艾姆斯研究中心宣布了橫跨美國大陸的太陽能動力飛行計畫。他們預計將從灣區起飛，終點站是紐約，中途停留鳳凰城、達拉斯和華盛頓特區，還會在亞特蘭大、納什維爾或聖路易斯著陸...

舊金山交響樂團官方星期日（3月31日）表示，舊金山交響樂團已經和罷工的音樂家和演奏家們達成了試驗協議，他們將於本星期結束罷工，最早將於2日起恢復演出。

（大紀元記者王佳惠韓國首爾報導）3月31日，韓國華僑志工會（簡稱「韓華志工會」）在首爾永登浦華僑小學大禮堂舉行成立9週年慶祝活動。與會的華人華僑代表們互相勉勵，以期在今後組織的社區慈善活動中，做出新的貢獻。

(大紀元記者李韻台灣桃園報導）3月31日，新竹國際同濟會有不少會員都觀賞了神韻巡迴藝術團在新竹的最後一場壓軸演出，會長陳志烽伉儷也在其中。觀賞後他們表示晚會中的色彩鮮麗而自然，演員的神情也讓人感到相當喜悅。

根據大盆地聯合空氣污染控制區（Great Basin Unified Air Pollution Control District），上星期來自中國戈壁沙漠的沙塵漂流數千英里，到達加利福尼亞州中部山區。

企業主：為神韻之美傾倒

八里雙屍案嫌疑人謝依涵疑為價值新台幣4000萬元的珠寶，密謀5個月，殺死陳進福夫婦。士林地檢署今天上午並未表示意見。

美國神韻紐約藝術團於2013年3月31日在德國法蘭克福上演了第三場演出，中場休息期間，建築公司老闆兼律師Wilkendorf先生饒有興致地帶著兒子和兩個孫女圍在樂池旁，議論剛剛看完的上半場演出。他們一家人都非常喜愛音樂，兒子業餘時間喜歡吹單簧管，兩個孫女學彈鋼琴。Wilkendorf先生表示：「神韻演出讓人感到震撼，我...

假美鈔集團涉嫌在台詐騙藝人等投資，詐稱可用洗鈔機及藥劑，將瑕疵美鈔還原成真鈔。檢方偵查後，起訴2名法國籍男子等人。

一名住基隆的單親父親獨自扶養3名兒女，因家境貧困常三餐無法溫飽，伊甸基金會4年前起固定供應孩子早餐，讓求學更專心。

（大紀元記者李梅美國西雅圖報導）美國最大的飛行員工會組織，航空公司飛行員協會（Airline Pilot Association）部門金融專家布瑞迪女士（Victoria Brady）與先生3月31日晚上在麥考劇院（McCaw Hall），一起觀看了美國神韻國際藝術團的表演，她完全被晚會的神奇震驚了。

今年以來降雨少的金門，從上月24日迄今出現零星雨勢，但挹注湖庫水源不大，自來水廠期盼未來幾天能下更大的雨。

台中市政府環保局表示，清明節即將到來，推動紙錢集中燒服務，不僅避免火警，也能減少空氣污染。

消費者文教基金會與上下游新聞市集聯袂公布抽驗29件米穀粉，其中11件在來米粉米含量全低於標示，並有4件米含量僅4成以下。

美國神韻紐約藝術團於2013年3月31日下午在德國法蘭克福的第三場演出，令中西方觀眾為之傾倒，有觀眾表示神韻「指明了前途和出路」，也有的表示（神韻）「西方根本不可能製作出來。」更有觀眾希望「中國真的能這樣美。」

出國留學美國不久的戴小姐，3月31日下午，有機會與朋友們一起，觀看了美國神韻國際藝術團的演出，她被動態天幕震驚的，表示沒有想到中國傳統文化結合著高科技動態天幕，產生的效果驚人。當瞭解到神韻每年奉獻一套全新的節目，不免動心，表示明年一定再來。

高雄市長陳菊今天指出，市府審議通過南星遊艇產業專區等3大投資計畫，可創造約1萬1000個工作機會，有助產業轉型升級。

三月三十一日下午，資深企業顧問Ulrich Lehmann和Daniela Böhm進入了法蘭克福的世紀大廳，準備隨著神韻晚會見識古中國的美麗。

因種牛蒡今年得到神農獎的陳建行擁有碩士學位，4年前辭去生技公司經理職位返鄉種牛蒡，為一個老化的農村點亮一盞明燈。

清明連假將屆，台北市衛生局今天說，民眾掃墓或至東南亞旅遊，應做好防護，避免被蚊蟲叮咬，以免感染恙蟲病和登革熱。

衛生署疾管局長張峰義今天說，密切注意H7N9是否人傳人，目前克流感備量足且有效，並決定將公費擴大適用延長1個月。

2013年3月31日下午，晴空一碧萬頃，像一塊毫無瑕疵的美玉鋪就在西雅圖的上空。神韻國際藝術團在西雅圖市中心的麥考劇院就此結束了四天五場的精彩演出，給巡迴的西雅圖之站畫上圓滿句號。

檢調偵辦太極雙星案，外傳今天下午將約談台北市長郝龍斌。郝龍斌表示，尊重司法，但也希望檢調速偵速結、勿枉勿縱。

（大紀元記者舜華美國西雅圖報導）3月31日下午2時美國著名的神韻國際藝術團在西雅圖麥考劇院（McCaw Hall）進行第五場，也就是最後一場演出。這一場演出是在一個月前應觀眾的要求加演的場次。結果這一加場的票銷售火爆，麥考劇院亦感到驚訝。