前言：謙虛、忍讓，是中華傳統美德。但對於心智尚處於成長過程中的未成年學生而言，勇敢的心，也同樣重要。尤其是，欺凌弱小幾乎已成為校園中難以根除的毒瘤。面對霸凌，受害者幼小的心靈往往容易遭受比表面更加深重的創傷。然而，無論家長、學校、社會各界給予何種幫助，真正面對現實的，唯有自己堅強的心。欺凌、報復？不要退縮。真正要戰勝...

台南市兩家生技公司涉嫌違法包裝藥品，委託包裝的中西藥廠多達36家，且全數是GMP藥廠，生技公司林姓負責人等3人交保。

台北捷運公司今天表示，因應年底跨年、寒假及黃曆新年等假期，貓纜自12月3日起進行15天的年度保養，預定18日恢復載客服務。

(大紀元記者徐乃義台灣桃園報導)桃園縣學生舞蹈比賽16日在桃園市建國國中開始為期3日的競賽，建德國小35名學生用氣勢磅礡的舞蹈詮釋太陽的傳說，演出射日的故事，強而有力的肢體動作加上陣陣鼓聲、鼓舞士氣太鼓，表演出震撼人心的傳說故事；高義國小、大崗國中及治平中學展現出原住民的熱情與活力，搭配豪邁的歌聲，充分表現出力與美...

(大紀元記者徐乃義台灣桃園報導)中壢市青埔國小在詹益銘校長及陳智成老師的帶領下，成為桃園縣率先響應「無飲料日」的學校，16日共有108名的師生加入無飲料行列，成為支持兒童健康的小勇士。桃園大園國際高中、啟英高中、壽山高中等學校響應，總計有110個班級、3,089名學生參與了全台大串連，年輕學子以實際的行動籲請各界關注這...

(大紀元記者徐乃義台灣桃園報導)有別於新竹清、交的梅竹賽，煙硝味濃厚，桃園三所大學中央、中原及元智大學，首屆舉辦三校校際籃球友誼賽，完全以友誼為出發點，以球會友。首場比賽將於19日在元智大學開賽，未來分別輪流在中央及中原大學陸續開打。

(大紀元記者陳建霖台灣桃園報導)勞委會職訓局桃園職業訓練中心陶藝技能班舉辦「陶然興起」陶藝師生聯展，至25日在龍潭鄉立圖書館田園藝廊展出兩個星期，最年輕的兩位學員，吳紫瑄跟陳宣亦，兩人是大學四年同寢室的室友，吳紫瑄患有重度聽障，帶著助聽器跟讀唇語與外界溝通。

世界女記者與作家協會2012世界年會今天上午開幕，以數位化為討論主題。但現任總會長李艷秋說，她還用紙筆記錄。

（大紀元記者高強編譯報導）達拉斯的楓樹大道(Maple Ave)上接二連三有新的公寓社區開工建造。最新的一處是由總部在達拉斯的開發商Encore Multi-Family LLC公司計畫建造的位於楓樹大道和Bomar大道交界處近300個出租公寓單位。

（大紀元記者高強編譯報導）由於購房者利用貸款成本處於低位的機會趕著入市，致使北德州上個月的二手房屋銷售與去年同期相比出現近三年多以來最大的增幅。根據德州農工大學房地產研究中心週四公而的數據，本地區的房屋銷售在十月份同比上升了29%。

達拉斯社區

僑務促進委員熊強生，亦為澳洲台灣商會會長，其所經營之Bluechip Infotech（藍籌科技公司）榮獲第14屆海外台商磐石獎，日前甫於台灣接受表揚。11月15日，熊會長接受雪梨僑界的恭賀，大家肯定熊會長事業有成之餘，也積極投入公益活動，獲此殊榮實至名歸。

(大紀元記者陳建霖台灣桃園報導)軍公教退休人員年終慰問金刪不刪除的問題，讓軍公教人員醞釀走上街頭、進行抗爭，各縣市軍公教退休團體揚言發動罷免立委及總統；民進黨桃園縣黨部及議會黨團16日召開記者會，強調軍公教退休人員不能把慣例當理所當然。

達拉斯簡訊

（大紀元記者高強編譯報導）根據兒童醫學中心的一份最新報告，在達拉斯北部的五個郡中有越來越多的兒童缺乏健康保險。

(大紀元記者陳建霖台灣桃園報導)繼舞麒麟競賽、小踩街讓民眾情緒為之沸騰後，平鎮市客家踩街嘉年華壓軸好戲～～創意客家踩街，17日下午３時將由立委呂玉玲、縣長吳志揚、市長陳萬得等人「吹」響號角後出，陳萬得邀請各地民眾閤家到平鎮市逗熱鬧，感受濃濃客家味。

「大山畫室師生聯展」11月10日於中華文化中心舉行開幕式，此次聯展係由雪梨僑界名畫家董大山與多位學員，攜手展示四十餘件作品。駐澳大利亞代表張小月遠從坎培拉前來出席，張代表讚賞僑務促進委員董大山事業有成之際仍持續精進，帶領僑界創作藝術，讓雪梨充滿優質的文化氣息。

2012年雪梨地區漢字文化節系列活動「漢字藝術書法展」將於11月24日至12月1日於雪梨華僑文教服務中心舉行，由蘭亭書法研習社關德基師生聯合展出多幅作品。

新南威爾斯州公平交易廳長The Hon. Anthony Roberts本(11)月15日上午10時於新南威爾斯州議會接見新州台灣社區僑領：葉清玉僑務委員、黃煥南僑務委員；僑務顧問林瑞銘（夫人）、胡景嵩、黃金環；僑務促進委員林柏梧、林垂佐、陳淑莪、林挺瑞、蘇敬民及台商會會長熊強生、台灣同鄉會會長黃教庭等人，並於新州議會...

加州聖地亞哥逸仙中文學校為配合中華民國僑委會漢字文化節，11月11日舉行了聖地亞哥地區正體字打字比賽。參賽選手包括本校和其他中文學校學生。各組比賽優勝名單為：

檢調先後查出台鐵環島鐵路及南迴線2工程涉弊，2副局長黃民仁及鍾朝雄都涉案，今天再押曾姓承辦人，已押鍾朝雄等7公務員。

（大紀元記者何月美國聖地亞哥報導）加州聖地亞哥港（Port of SanDiego）近日批准7.5萬美元啟動資金，為南部科羅納多（Coronado）大橋安裝新的照明系統。

這是我精神上的故鄉。我常覺得語言不是問題，也不是最重要的。重要的是內心。這是一個完全可以擁抱我內心的地方，所以不需要語言我們都可以彼此讀懂，彼此欣賞和交流。我知道將在這裡回復一個完整的自己，寫出內心深藏多年的各種故事。我漸漸的變得開朗放鬆，告別在國內時的緊張壓抑。我在這樣的環境裡找回了自信。

人是猴子變的嗎？為什麼每個民族都有神造人的傳說？有沒有證據顯示人類存在的歷史遠遠超過達爾文《進化論》所推測的15萬到20萬年？

新英格蘭中文學校協會(NEACS)於11月10日下午﹐假僑教中心舉行了第二屆「漢字文化節」活動﹐內容包括國語朗誦﹑國語看圖講故事及國語唱歌等三項比賽。參與活動的學校有文誠中國文化學校﹑華心中校﹑慈濟人文中校﹑勒星頓中校﹑至善學堂﹑劍橋中校和文誠東方星少兒合唱團等。據主辦方王月娥會長表示﹐這次比賽報名熱烈﹐參與各個項目活...

由布瑞斯托(Bristol-Myers Squibb)製藥公司舉辦的慢性乙型肝炎(Chronic Hepatitis B)知識普及新聞座談會﹐於11月8日下午在波士頓海恩斯會議中心旁邊的喜來登酒店舉行。華人內科醫生吳皓和胡啟躍應邀出席﹐講解相關知識並解答問題。

台北市勞工局今天公布今年暑假期間一項針對工讀生保護專案檢查數據，抽查41家業者，有10家違反法令規定，比率達24.39%。

世界柯蔡宗親總會今年懇親祭祖大會17日將在台南揭幕，屆時將有11個國家及地區的柯蔡宗親逾千人參加。

（大紀元記者畢儒宗昆市報導）波士頓台灣同鄉聯誼會10日晚間假昆市龍鳳大酒樓舉辦感恩節聯歡晚會。主辦單位特別邀請到有「蘋果花歌后」美譽的楊燕出席，演唱了多首經典懷舊名曲，將氣氛帶到最高點，活動在歌迷們意猶未盡的氣氛中結束。

中國國民黨波士頓分部於10日在會所舉辦國父孫中山先生147歲與先總統蔣中正126歲冥誕紀念會。