高雄市取得2013世界烈酒大賽主辦權，市長陳菊今天表示，希望讓農產品加值，讓農民看到未來性與希望。

台北巿刑警林宏銘被控教唆胞兄打傷媒體主管顏冠得案。北檢今天傳喚雙方到案，林宏銘否認教唆，雙方和解破局。

2012年平鎮市藝術季系列活動即將於31日豋場，為打響麒麟城名號，市公所從即日起，對外徵求與「麒麟」相關文物，希望透過「麒麟之都～２０１２年麒麟大展」動態活動。

台灣國際工具機展11月將在台中開展，台灣區工具機暨零組件工業同業公會理事長卓永財今天表示，今年展覽規模大幅成長85%。

農委會林務局表示，天秤陸上颱風警報發布，呼籲民眾暫勿前往國家森林遊樂區及山區步道，以維護自身安全。

8月19日下午3時，數名關心中國局勢、長期參與中共解體運動的民主人士從美國各地趕到田納西首府納什維爾市，召開「中共解體研討會」，分析中國局勢，加速中共解體。

聖何西賭場M8trix買下原本的花園賭場，重新開張，其內部裝潢砸下重金，打造出兼具中國風水及設施華麗的賭場。而且為因應聖荷西的多種族特性，場內服務人員也有不同族裔人士擔任，也特別招募說普通話、廣東話的人員；此外，由於亞裔族群喜愛歡唱卡拉OK，賭場在7樓還設置5間高級的卡拉OK廳，不僅具有眾多中文歌曲，連操作介面都是中國...

苗栗1名準女大生被控今天凌晨不滿同住的舅舅關掉總電源導致電腦資料遺失，持刀刺死舅舅。

加州參議院8月21日無異議通過一項法案，禁止雇主和大學向員工求職者及學生索取臉書、推特等媒體的登錄名稱和密碼，州長將於9月30日前決定簽署或否決。

中颱天秤逐漸接近台灣，林務局嘉義林區管理處今天宣布，阿里山森林遊樂區將從下午5時起休園。復園時間視天候決定。

財政部重新檢討雙北市500坪以下國有土地禁售政策，財政部國有財產局今天表示，初步想法是畸零地、地形不完整和抵稅地等特定性質的土地解禁，有引發飆漲疑慮的土地維持禁售。

週二（8月21日），美洲杯帆船賽拉開帷幕，來自8個國家的11支隊伍在舊金山29號碼頭進行了熱身練習，熟悉場地，為明日的比賽做準備。中國隊陣容改組，不再全部由外援組成，增加了4名中國船員。市長李孟賢出席並發表講話，百餘帆船愛好者前往觀看。

天秤颱風進逼台灣東部，剛遭蘇拉颱風蹂躪的花蓮縣秀林鄉，已陸續預警性撤村，並將於今天晚間6時強制撤離。

為感謝臺胞在海外對國民黨、馬英九的支持，中國國民黨中央組織發展委員會主任委員蘇俊賓，組發委海外部主任夏大明，中國國民黨發言人殷瑋日前巡防美國西海岸的洛杉磯、鳳凰城和舊金山，並宣傳國民黨的海外工作，介紹新設立的「海外服務站」，希望能吸引更多的學子加入國民黨。

週一（8月20日），聖荷西市發生今年以來第29起兇殺案。8月以來，該市已經有6人死於槍殺或刺殺。

天秤颱風進逼台灣東部，可能挾帶強風豪雨造成災害，但花蓮主要農作物因多未成熟難以搶收，農友陷入兩難望天興嘆。

上週加州機動車輛管理局（DMV）曾表示給享受延遲遞解政策、拿到工卡的年輕移民發放駕照，但本週一（8月20日）DMV態度有變。

8月21日，民權組織紐約築路（Make The Road）成員和多位皇后區小商業主在杰克遜高地（Jackson Heights）召開記者會，對民意代表提出的提高最低時薪法案《2012最低公平工資法》（The Fair Minimum Wage Act of 2012）表示支持，該法案計劃在3年內，以每年增加0.85美元...

中華民國立法院院長王金平率訪問團近期訪美進行國會外交，8月21日過境紐約，向華文媒體說明行程重點，當晚與友邦駐聯合國大使餐敘。

(大紀元記者李平編譯報導)本月6日，多倫多一名騎單車男子在路過一段廢棄街車鐵軌時，不幸被卡從單車摔下受傷而亡，引起單車倡導者和政客關注，紛紛呼籲市府要重視街車鐵軌對騎單車者構成的威脅。

(大紀元記者施文山編譯報導)週二，福特市長斷然拒絕聘用司機的提議。一個星期前由於駕駛的問題，多倫多警方建議說，市長如果能聘用一個司機將會受益良多。 　　

高雄檢調偵辦環保勞務招標弊案，查出高雄市府水利局廖姓官員涉嫌洩漏標案評選委員名單，向法院聲押獲准。

(大紀元記者李平編譯報導)週二（8月21日），安省休倫湖Goderich小鎮市長肖菲爾特（Deb Shewfelt）在CTV電台採訪時表示，當天是Goderich小鎮遭受龍捲風重創一周年，希望利用這一機會與公眾共同慶祝小鎮的重建，並提醒其他小鎮要隨時做好類似災害天氣突襲應急準備工作。

(大紀元記者周行編譯報導)面對學校即將開學，安省教師的合同談判還沒有結果。省教育廳長Laurel Broten週二在參觀多倫多一所公立學校時，呼籲反對黨合作應對這個問題。 　　

(大紀元記者周正編譯報導)多倫多的人口約260萬，與芝加哥的270萬、休斯敦的210萬居民人數很接近。

州眾議員第40選區候選人陳道英，8月21日得到魏茲女士(Loretta Weiss)的背書。魏茲是民主黨州委員會多年的女性委員(State Committee Women)﹐目前正在競選連任。陪同她的趙先生和沙女士﹐為陳道英助選員。

(大紀元記者周行多倫多報導)週二上午，約克區警方在旺市北面的小鎮King，發現一輛遺棄的灰色4門豐田小車內有兩具男屍。經過約6小時的現場調查，警方已將小車及屍體運走，但未透露受害人的身分及死因。

(大紀元記者高雲林編譯報導)加拿大統計局表示，國人6月份到海外過夜旅行近280萬次，創40年來最高月記錄。 　　

華埠服務社21日帶領暑期SAT加強班的學生們參觀谷歌(Google)位於9大道的總部 ﹐體會谷歌先進以及人性化的工作環境﹐幫助學生學習將來從事資訊業所需要的條件﹐需要對未來選擇主修、工作做好完善的準備。

(據中廣新聞李河錫報導)受天秤與布拉萬兩個颱風逼近衝擊，彰化產地果菜市場浮現恐慌性預期上漲氣氛，不僅農民趕忙搶收，南北商販更是爭相哄抬搶購，帶動各類蔬菜平均價續大漲三成，尤其是部份瓜果豆類上漲約五成，每公斤紛創下百元以上新天價。