（大紀元記者王海心美國芝加哥報導）2011年4月21日晚，美國神韻紐約藝術團在芝加哥歌劇院（Civic Opera House）的第六場演出吸引芝加哥很多社會精英人士前來觀看。

經前五場演出持續發酵，4月21日(週四)晚，神韻紐約藝術團在美國伊利諾依州芝加哥歌劇院的第六場演出成功上演，現場氣氛熱烈，名流雅士盛讚如潮。

奧巴馬總統週四(4月21日)下午2點半抵達洛杉磯國際機場，第四次來洛杉磯參加籌款活動。總統的到來給本來就擁擠不堪的洛城交通造成更大堵塞。與此同時，數百名抗議者聚集在考佛市（Culver City）的索尼工作室外，呼籲奧巴馬實踐自己的競選諾言。他們不斷高呼：「奧巴馬，保守你的諾言。」

新英格蘭社區公告欄

日前南加州清華校友會百年校慶慶祝活動，現任會長逕自改成中國清華校友會，並在邀請兩岸駐外官員與會上爭執，引起其校友及社團的延續反應，19日紛紛表達意見。

由於面臨加州巨額教育經費削減，亞凱迪亞高中學生聯合會﹙ASB﹚的學生們發起「百萬元籌款拯救教師」活動，奔跑於社區、家長、學校間，呼籲亞裔父母社區正視這個問題的嚴重性和緊迫的危機，踴躍捐款，支持學校，拯救教師。 　　

麻州週末好去處（2011/4/22-4/24）

自1965年來享譽美國設計界的「巴沙迪那房屋園藝展示設計大展」(Pasadena Showcase House for the Arts，PSHA)，今年入選1927年建造的古英式(Old English Style)建築，巨金打造，精心設計，室內室外，華麗非凡令人驚豔，即日起至5月15日開放民眾參觀。

零售巨頭沃爾瑪4月21日在洛杉磯市商會召開亞太裔媒體圓桌會議，分享了公司目前運作情形及未來規劃。

北美洲台灣人醫師協會(NATMA)基金會南加州分會，20日表示，將為日本賑災繼續衝刺。為配合台美人傳統月，將於5月1日下午2點在大洛杉磯台灣會館舉行一場醫療教學講座、牙科義診及「心肺復甦術CPR教學」，並宣布「第四屆台美醫學生獎學金」自5月1日開放正始申請，歡迎台美醫學院子弟申請。

麻州一週新聞簡訊（2011/4/18-4/24）

同濟會每年在四月間，聯合同濟會家中成員舉辦K ONE DAY全家歡樂服務社區教育活動，今年適逢復活節，將於23日在聖蓋博市舉行，歡迎所有年齡層的民眾同來參加，共享歡樂。

(大紀元記者余雋美國芝加哥報導)4月21日晚，神韻紐約藝術團在美國中部「風城」芝加哥的著名歌劇院(Civic Opera House)上演了十場盛大演出的第六場。眾多名流結伴而來，盡享純善純美的藝術和純正的能量，每個走出劇院的觀眾，臉上都書寫著真誠和自然的微笑，愜意的感受一如今天放晴的天氣。

包括高智晟律師在內的至少十名中國著名律師近年來被失蹤或關押，他們的處境讓國際社會對中共統治下的中國司法系統再認識。本月14日由哈佛大學法學院舉辦的第十屆《哈佛人權雜誌》年會，以「中國律師的權利」為題，邀請多位中國人權問題專家，研討中國維權運動及律師現狀。年會最後在哈佛學生宣讀著名維權律師許志永、高智晟、滕彪的公開信後結...

南加州台灣旅館業同業公會20日舉行「第36周年高爾夫球友誼賽」，120多位男女球友，競爭激烈，晚間舉行頒獎典禮，分別選出總桿獎、淨桿獎，分為會員及會友的男子組及女子組優勝前三名、最近洞獎、最遠距離獎各一名，及兩位耆英獎。

僑務委員會為協助海外僑胞創業及轉業，特舉辦2011年茶飲簡餐連鎖加盟經營班，辦理時間為2011年6月13日至6月24日。有意報名者請洽橙僑中心714-754-9999。請於5月10日前送至橙僑中心受理。

為了讓種菜愛好者能種出滿意的菜，紐英倫客家鄉親會於16日下午在僑教中心舉辦了種菜講座，由「地瓜大王」鄭振芳先生主講。當天的講座吸引了近百位種菜愛好者，擠滿了僑教中心的大廳，連走道都站滿了人，甚至有人自康州開車兩小時前來。據中心黃主任表示，該講座打破了僑教中心單場演講的出席人數記錄。

一門以還原六四真相為主線的哈佛課程，20日舉行了一個以「天安門運動的歷史與記憶大會」為名的學習成果發表會，教授該課程的前六四學生代表何曉清博士教授和她的學生們在會上分享了他們的論文，並模擬六四場景表演了話劇，感動了在場的觀眾。

聖地亞哥東郡埃爾卡洪市（El Cajon）一位26歲的年輕牧師死於因蜂蟄引起嚴重過敏反應。

醞釀五年多的麻州Raynham鎮泰國寺廟（Wat Nawamintararachutis，又稱NMR中心）籌委會於20日中午，假布魯克萊Khao Sarn泰國餐廳舉行記者會。除了介紹該寺廟的起源和未來建築規劃外，並宣佈將於5月7日舉行破土典禮，預計2013年初即可完工。屆時將成為泰國境外最大的寺廟，並將獻禮給在麻州出...

4月19日是麥當勞全國招工日。儘管據統計報告，麥當勞僱員的換工作率為90％（三年前是100％），聖地亞哥縣的麥當勞快餐店仍不乏申請人。

為了滿足各界朋友對台灣美食的愛好和烹調興趣，由華僑文教中心和安良工商會聯合主辦，龍鳳酒樓贊助的「2011台灣美食廚藝培訓」即將於5月3日至13日開班。安良全美元老梅錫銳19日中午在記者會上介紹，去年第一次舉辦之後，迴響熱烈。參加培訓的有廚師、老闆、家庭主婦和其他各界廚藝愛好者。他表示名額有限，希望有意參加者及早報名。

4月10日至4月16日是全國犯罪受害者權力周。聖地亞哥縣檢查官16日向5位當地居民頒發了「公民勇氣獎」（Citizens of Courage Award）。聖地亞哥東郡88歲的老太太布魯格（Mary Teresa Brugger）以智勇雙全斗歹徒獲獎。

4月21日紐約皇后區檢查官布朗（Richard Brown）宣布在他的辦公室將成立一個新的機構「稅務犯罪小組」，以專門調查故意漏稅的個人和企業並對其執法。同時宣布，在過去3個月的行動中，皇后區地檢署協同港務局警察局、海關與邊防檢查站、聯邦移民和海關管理局、紐約州稅務廳查獲來自國外、外州未經課稅、企圖逃稅或著假稅標的各類...

五組高中生從東芝所主辦名為「ExploraVision」的科技比賽中脫穎而出。4月21日地球日(4月23日)前夕，五支隊伍於中央車站呈現其獲獎作品。

高通公司4月20日公佈第二季度財務報告，其強勁增長勢頭輕鬆超過華爾街的預測。 據該報告，總部在聖地亞哥的電子芯片巨頭上個季度的銷售收入為38.8億美元，比去年同期增加46％，超過華爾街預測的36.2億美元。其淨利潤達近10億美元，比去年同期增加了29％。每股股票單價增加了59美分。

4月23日是地球日。 紐約曼哈頓中央車站於4月21日舉行環保展﹐展示環保產品。東芝電器在展覽中分享了如何在日常生活中省電的好方法。比如用手提電腦時，暫時不用時，只需按一個節能鍵電腦就處於節能狀態，再按一下就又回到正常狀態。

州眾議員孟昭文將於本週六(4月23日)下午1點﹐在法拉盛John Bowne Park公園為社區的孩子們舉辦第二屆復活節找彩蛋活動。

清新空氣基金人員將於4月23日10時至2時在曼哈頓的中央辦公室舉辦免費夏令營和住宿家庭項目的登記活動。項目和登記完全免費，可以從網頁(www.freshair.org)下載一份登記表格。

（大紀元記者Alex Harmle德國路德維希堡報導）與德國著名的汽車城斯圖加特相距十二公里的路德維希堡市以各類世界領先的汽車配件生產企業而聞名。總部位於路德維希堡市、在世界四十一個地區設有生產廠家、擁有一萬三千員工的曼胡默爾（Mann+Hummel）汽車配件生產企業就是其中的一家，該企業為世界最好的生產過濾系統企業之...