在過去的2010年中，澳元是全世界排名第二表現最好的貨幣。

明天就是中華民國100 年，台中市長胡志強今天說，最近在電視中看到建國百年走來的辛苦及成就，他心中最淺薄的希望，除台中市好好發展外，也希望每個小孩子考試都100分。

民國96年發生的高雄市左營區1家洗衣店遭縱火4死案，台灣高等法院高雄分院今天宣判，依殺人罪判處陳姓被告無期徒刑。全案可上訴。

今晚台北101 大樓、花博大佳河濱公園都有跨年煙火秀，台北市大地工程處表示，圓山風景區及圓山飯店麒麟廳前廣場是同時觀看2處跨年煙火秀的好所在。

新年將至，澳大利亞各大都會城市都在為歡慶2011年的到來做著各種各樣的準備。據ABC網上新聞的報導，澳各省會城市都準備在12月31日晚施放節日焰火，因此，各省會城市都希望準備前來慶祝新年的民眾，能夠盡早到達歡慶地點。

前總統陳水扁的妹妹陳秀金今天到台北監獄探視陳水扁。她說，陳水扁連續4天頭痛欲裂，希望能「救救阿扁，並且能保外就醫，徹底檢查」。

日前，因非法移民身份被拘留的加州大學聖地亞哥分校博士研究生馬克•法拉雷斯（Mark Farrales）被赦免，獲得多一年的自由。美國移民和海關執法局（ICE）上週釋放了法拉雷斯，使他在節日期間可以和家人朋友團聚。

交通部台灣鐵路管理局今天表示，136 輛傾斜式電聯車（太魯閣號）採購案，日商住友商事株式會社今天完成決標，預計民國101年10月起開始交車。

高雄地檢署今天向高雄地方法院提出5都選舉第2波當選無效之訴，包括市議員朱信強等3人和里長杜瑞成等13人。雄檢已對7名市議員和25名里長提起當選無效之訴。

聖誕前近一週的連續降雨尚未乾透，12月29日的雨水又將聖地亞哥大部份地區澆個夠。至下午四時，聖地亞哥林白機場12月份的降雨量已達5英吋，創自1965年來12月雨量記錄，也是自1850年有記錄以來雨量第九多的第12月。

還有什麼能比每年時報廣場上新年倒計時的水晶球落地場面更精彩、更激動人心的嗎？今年是這一傳統慶祝活動的第103個年頭，時報廣場上空巨型水晶球的徐徐降落將再次吸引來自美國和世界各地、渴望參加倒計時迎接2011年的成千上萬民眾的狂歡。

中央氣象局今天發布明年1到3月氣候預測，氣象局表示，因蒙古高壓發展完整、反聖嬰現象仍強，預測明年1到3月氣溫正常偏低、雨量偏少。

2011年是中華民國建國一百年，美加各地僑團安排第一個慶祝節目，是同一時間舉行隆重升旗典禮，因為時差關係，美西地區上午9時，美東為正午12時，所以紐約中華公所定於今元旦(1月1日)12時在中華公所大樓前舉行升旗典禮，此舉意義非常重大。

就在紐約市週四剛剛清除最近暴風雪天氣製造的混亂之後，有人指控說大雪後工會工人決定一起放慢除雪工作。該指控稱工人們為抗議預算削減而計劃讓除雪工作減慢。

（大紀元記者彭瑞蘭台灣新竹報導）新竹縣建國百年，元旦升旗典禮再加碼。社會處表示，免費熱氣球升空活動，縣府替幸運搭乘的民眾投保200萬意外險，讓民眾有保障玩得安心。

曼哈頓聯邦法官拉科夫(Jed Rakoff)週三(12月29日)裁決暫緩執行一項有爭議的強製法律，該法律規定店家張貼包括顯示癌變肺臟等令人毛骨悚然的吸煙危害警示海報。

華策會大學之道輔導中心將於2011年1月7日(週五)在華策會總部舉辦免費大學獎助金申請講座。

洛縣公共工務部(Los Angeles County Department of Public Works)日前宣佈，從12月27日起至1月16日期間，免費回收聖誕樹，並呼籲民眾莫自行焚燒，以免釀成火災。

迎接建國百年，悠遊卡股份有限公司在民國100年第1天限量推出2011套的「建國100紀念版悠遊卡」，具紀念意義。

年終歲尾，在2011年的腳步臨近之際，大紀元美國密西根州記者為您選出密西根州2010年十大新聞。

（大紀元記者全宇韓國首爾攝影報導）冬季來臨，韓國首爾廣場由翠綠的草坪再次變身大型滑冰場，向遊人展示著冬季特有的魅力。滑冰場今年的開放時間從12月17日至2011年2月13日，共59天。

今年這場96年以來紐約市最嚴重的暴風雪已過去，積雪在氣溫的逐漸上升中融化，但暴風雪所帶來的噩夢還未過去。彭博市長週四(12月30日)在皇后區記者會上承認說：「清雪工作的確存在不足之處，清理進度慢至難以接受，暴風雪的應對沒有達到我們的標準。」

駐紐約台北經濟文化辦事處處長高振群12月30日在該辦公的大樓﹐舉辦年終聯歡會﹐設宴歡送即將榮調休斯頓服務的僑務組魏煥忠組長(前左五)﹐以及即將調回台灣的領務組黃耀良組長(後左三)、秘書楊釗煒(後左六)、僑務委員會駐紐約華僑文教服務中心劉素秋副主任(前左三)。

台北市立建國中學今天傳出學生墜樓，1名高二學生上午被發現倒臥校內空地，送醫急救後不治，墜樓原因待了解。

設計達人系列報導（5）（中央社記者陳偉婷台北31日電）「手作就像回到過去慢慢來的年代」，從全職上班族到手作SOHO族，蓓莉為了一圓夢想，告別辦公室生活，當起城市木工和農夫，樂過慢活日。

亞美老人服務中心癌症防制部將於2011年1月8日和1月15日 (週六) 上午8:00至中午12:30舉辦免費乳癌及子宮頸抹片檢查服務。凡居住在加州的婦女若符合低收入戶、 無健保或保險自付額高者可接受免費篩檢 (乳房X光攝影檢查僅限於滿40歲以上婦女)。對居住橙縣範圍內且出外確有困難者，可為其安排乳癌篩檢交通服務。有意參...

圖片說明： 圖片說明：

台鐵永康站今天開賣「百年好合永保安康」紀念套票，吸引許多民眾前往排隊搶購，平均約得排1至2個小時才能買到。台鐵指出，紀念套票共有5萬套，售完為止。

南加愛迪生(Southern California Edison ，SCE) 認識到，儘管經濟回升，但許多客戶仍在努力維持生計。雖然有些客戶合格加入經濟補助計畫，但是很多人沒有申請。例如，SCE 估計仍然有大約60萬個客戶合格參加「加州能源優惠計畫」 (CARE)而取得電費帳單折扣，但是還沒有參加。

由中華民國建國百年美西南地區籌委會以及洛杉磯台灣同鄉聯誼會共同主辦，齊魯聯誼協會，榮光聯誼會以及工業市皇家獅子會等社團共同協辦的「中華民國精彩百年歷史圖片全美巡迴展」，將於1月5日在艾爾蒙地市的偉博文化大樓舉行，免費入場。