桃園縣政府廣場31日充滿濃濃的原住民風，包括國內14個原住民族群與來自夏威夷、紐西蘭、大溪地等南太平洋島嶼的住民一起大會串，展覑各自不同的音樂文化與風俗，讓縣府廣場周末HIGH翻天。縣長吳志揚表示，就因桃園縣內擁有眾多的原住民族群，彼此間又是如此的水乳交融，因而孕育出桃園的祥和社會。

中壢街頭青春又熱血！桃園縣政府為鼓勵青少年在暑假多多參與熱情活潑的正當休閒活動，7月31及8月1日兩天於中壢市六和路封街舉辦「2010桃園縣第二屆青少年街舞大賽」，共吸引了553名國高中生組隊報名，預計將展開二天激烈比賽！

為落實疾病篩檢服務，進而早期發現、早期治療，為縣民健康做好最佳防護工作，桃園縣政府衛生局99年「曙光健康巡迴列車」活動，31日於桃園市振聲高中，由縣長吳志揚、衛生局局長劉宜廉、桃園市市長蘇家明帶領民眾參與健康檢查活動，計有1,088位民眾參與。

罕見的「雙頭鬃獅蜥」和「象牙白緬甸蛇」今天在台北亮相，讓民眾大開眼界。台灣兩棲爬蟲動物協會表示，民眾若有正確飼養觀念，飼養爬蟲類動物都不困難，盼政府鬆綁相關規定。

交通部長毛治國今天參加阿里山公路五虎寮橋通車典禮時表示，八八水災受創嚴重的阿里山公路59和71公里處路段，截彎取直橋梁工程，預計明年底前完工，可改善逢雨坍方窘境。

花蓮外海今天下午4時13分發生地震，芮氏規模4.6，花蓮太魯閣、宜蘭南澳震度3級，台北市信義區1級。

因不滿審判長輕判陳哲男司法黃牛案而請辭的高院法官陳恆寬，今天打消辭意，向高院院長黃水通表明會堅守崗位，為司法改革打拼，「良知告訴我，應該死守硫磺島。」

日前因雨坍方交通中斷的南投縣新中橫公路，工程單位今天趁天氣好轉加緊搶修。公路總局信義工務段表示，如果未再受下雨影響，可望在明天下午5時前恢復通車。

來自澳洲昆士蘭的數十名三退義工們，於7月31日上午11時，在布里斯本中國城傳遞7千7百萬中國人因唾棄中共獨裁暴政及對法輪功學員慘無人道的迫害而退出中共黨、團及隊的真相。

挑戰台灣長久以來英文教學與學習的價值觀，政治大學英文系教授陳超明今天於政治大學公企中心舉辦英語即戰力講座，提出文法擺一邊、實境式學習的新觀念。

「2010讓愛起飛台北公益演唱會」今天在台北小巨蛋溫馨登場。總統夫人周美青也到場參與，並和世界展望會的孩童合唱「小小的夢想」，期望藉由音樂散發正面力量。

行政院新聞局今天說，預定在新莊規劃興建的國家電影文化中心，現改名為台灣電影文化中心，仍持續積極爭取設址在新莊，並以新莊用地作為規劃藍圖，送行政院審核中。

儘管天線還有故障，但新款平板觸摸屏式手機iPhone4的粉絲們對其的超級熱情卻令人嘬舌。

繼胖卡改裝而成的「小英行動加油站」正式亮相後，民進黨新北市長參選人蔡英文8月將推出全新版60輛「小鷹號」單車，深入新北市的巷弄爭取選民支持。

比中華民國大 1歲的布袋戲大師李天祿，1998年逝世後，子弟兵仍不斷傳承他為布袋戲留下的光影傳神，為紀念李天祿100歲冥誕，宛然家族今天也一同聯演，感念李天祿的培育。

「開保險，準備射擊」，電視劇「新兵日記」正當紅，數百名高中及大學生暑假在台中縣成功嶺戰鬥營體驗新兵訓練，驚嚇指數破表的高空訓練和實彈射擊，讓學員們大呼過癮。

經過重新招商與整修，古坑綠色隧道市集今天開幕，推出農業、環保、教育的複合式休閒與消費，優質雲林特產的購物天堂，又可欣賞街頭藝人精湛表演，走一趟享受好休閒。

（中央社記者黃旭昇台北縣31日電）無菸環境是全球趨勢，新店市柴埕里碧安公園今天成為無菸示範公園，社區居民將自動巡邏，勸導民眾在公園內不得吸菸。縣府說，這是第44個示範點，展現社區自主意識抬頭。

延續紅葉少棒精神，第6屆紅葉盃國際少棒錦標賽今天在台東開打，第一代13名紅葉少棒球員多數凋零，僅有5人到場。首場韓國忠清北道隊以11比2輕取台南協進國小，獲得首勝。

高雄縣大崗山龍眼蜂蜜文化節今天在阿蓮鄉大崗山風景區停車場開幕，3位阿嬤級資深女蜂農上陣，百萬隻蜜蜂在她們身上形成蜂衣，令觀眾嘆為觀止。

行政院長吳敦義今天視察台中生活圈 2號線環中路高架橋工程時，台中市長胡志強與藍綠立委蔡錦隆、簡肇棟當面請求建構大台中交通網；吳敦義表示，將責由交通部處理。

）動保團體及媒體今天揭發嘉義縣梅山鄉泉元山莊烹煮保育類動物熊掌。農委會林務局副局長李桃生今天說，依動保法由檢調單位偵辦，最重可處5年有期徒刑，併科新台幣150萬元罰款。

為國內餐飲界培育無數優秀主管及服務人員的高雄餐旅學院，今天掛牌改名為「國立高雄餐旅大學」。高餐大校長容繼業表示，改名是要確立學校發展方針，允扮演餐旅界領頭羊。

台北高等行政法院裁准中科四期二林園區暫停開發，行政院長吳敦義今天表示，或許可考慮不將相思寮部分劃入園區，不過，還要做完整思考，請相關單位重新檢討。

台灣動物社會研究會昨召開記者會，公布嘉義縣泉元山莊不當拘禁保育類動物馬來熊致發瘋、死亡。業者林金修受訪否認將熊掌烹煮，今天遭動保團體及媒體公布事證後，拒接電話。

國民黨新北市長參選人朱立倫，今天(31號)持續勤走基層，朱立倫上午是到台北縣新莊青年公園參加蝴蝶季開幕，不過最近朱立倫 競選團隊，傳出要邀政論節目主持人張啟楷，擔任他的競選團隊發言人，儘管朱立倫沒有正面回應，不過朱立倫表示，張啟楷是他的好朋友，一定會到競選團隊幫忙。

澳洲首席醫官畢肖普教授（Jim Bishop）已經解除了5歲以下兒童不准使用流感疫苗的禁令。該禁令是在年初兒童對疫苗發生的一系列不良反應後作出的。

澳洲公路與駕駛者協會（NRMA）30日表示，目前每週六是購買汽油最便宜的日子，但可能不會維持太久。

澳洲昆省省長布萊（Anna Bligh）已接替紐省健康工會會長威廉姆森（Michael Williamson），擔任工黨全國主席。

澳洲一世界級太陽能研究中心失去了2000萬澳元的聯邦資助，綠黨稱這是對澳洲再生能源研究領域的致命一擊。