中華民國中小企業協會卸任、新任理事長今天交接，擔任理事長八年的戴勝通任期屆滿卸任，交棒給新任理事長林秉彬。林秉彬說，擔任中小企業協會理事長是責任的承擔，也是使命，他會努力為中小企業發聲。

北市百貨節能專題之二（中央社記者楊淑閔台北三十日電）近年台北市新開幕的百貨、購物中心，如：101購物中心、新光三越A9館及美麗華百樂園等新建築，除運用調高溫控與減少使用耗電照明，也利用製冰設備或系統併聯設計等綠建築空調作為，來有效達到節能效果。

台灣世界展望會屏東分會在屏東偏遠地區設立了十個英文課輔班，輔導貧困兒童的英文課程，屏東分會期待有更多人加入課輔行列。

調查局北機組昨天將台開案移送台北地檢署，但承辦檢察官許永欽今天再度提訊總統女婿趙建銘，及另兩名再押共犯游世一、蘇德建，進行起訴前的案情鞏固，並安排三方對質；趙建銘仍向檢察官堅稱，並無將三井餐會上聽來的台開重大訊息報給父親趙玉柱。

新瑞都案，台北地方法院今天宣判，根據法院判決，劉泰英在中國國民黨投管會主委任內，侵吞台鳳、尖美公司捐給國民黨的政治獻金與前總統李登輝的私人款項，因此依業務侵占罪分別判處有期徒刑十月、有期徒刑八月。

台北市立兒童育樂中心明天將舉辦「2006與蝶共舞歡樂嘉年華」，邀集北縣十所蝴蝶培育有成學校展示成果，展現「北北一家親」縣市教育資源共享，現場並有專業人員解說活體蝴蝶生態，讓民眾觀看蝴蝶成長歷程。

立法院通過治水預算案，台南縣在第一期計劃中，於九十五、九十六年度共可獲約新台幣二十七億元預算補助，相關建設其實早在預算通過前就陸續著手規劃，可迅速進入執行階段。台南縣副縣長顏純左表示，預算通過代表責任的開始，縣府將按部就班執行。

「飛越高牆 迎向希望」全國48監所首次藝文作品聯合展示會，將於7月4日在台中市廣三SOGO百貨公司18樓舉行。展現監所以藝文教化受刑人成果，培訓受刑人專業技能，回歸社會開創新人生，預防再犯。會場將同時舉辦監所自營作業產品展售會，歡迎民眾前往選購。

為了讓台灣全省各縣市的兒童也能享受優質影片，公共電視「小導演大夢想影展列車」今天 (30日) 起在全省展開，在宜蘭共有30部的精彩影片上演。

經過多方折衝協調，台北縣與美國德州哈立斯縣終於締結姊妹縣，哈里斯縣成為繼巴爾的摩郡之後，台北縣的第八個姐妹縣。雙方縣長簽約會場還布置中華民國國旗以及美國國旗，台北縣長周錫瑋感謝締盟過程，駐休士頓台北經文處以及當地僑胞、台商的努力與協助。

新瑞都案，台北地方法院今天做出第二波宣判，判處前中華開發董事長劉泰英等八名被告有罪；回顧新瑞都案，涉及多起投資弊案及利益輸送案，屬經濟犯罪，案情複雜。

︵中央社記者程啟峰高雄三十日電︶男子余宗樺涉嫌以束褲夾藏毒品企圖闖關，今天在高雄國際機場入境時，當場被法務部調查局會同海關人員查獲，起出海洛英一千四百四十八公克。

台灣民主進步的道路無役不與，前勞委會主委陳菊自喻「壓不扁的台灣菊」，除了過去貢獻台灣民主，未來還要帶領高雄市躋身國際城市之林。

位於府城民族路口的老字號「金泉成」雜糧行，王家兄弟數十年來固守著誠信、和諧、勤儉、惜物的精神而不變，正如同其典雅的巴洛克建築，在歲月更迭中堅持著一貫的風貌而屹立不搖。它是台灣優良傳統商家的真實體現。

95 (2006) 年度台灣中央政府擴大公共建設投資計畫特別預算案中，數位電視發展硬體預算約新台幣44億元，今天 (30日) 獲得立法院半數通過、半數報告後動支。執行這項計劃的公視表示，在公廣集團明天正式掛牌的前夕通過這項預算案意義重大，也讓公視更有信心協助台灣電視相關產業邁向數位化。

中國國民黨高雄市長參選人黃俊英捲土重來，今年再度代表國民黨參加高雄市長選舉，他自詡「因為實在、所以可靠」；不管在學界或是服務公職，一路走來始終如一，他希望有機會扭轉高雄市競爭力下滑產業頹勢。

台灣團結聯盟徵召立法委員羅志明參選高雄市長，他不諱言近年來的高雄市已建構好城市的基礎建設，欠缺的是振興產業經濟，吸引人才及外資進駐，他期許打造高雄市為好山水、好賺吃、好生活的「三好」城市。

貝嘉現代舞團將於7月6到9日在台北國家戲劇院演出舞蹈大師莫里斯．貝嘉新作「愛─舞」精華版；由於明年即將過80歲生日，日本舞蹈界舉辦一系列舞蹈巡演，慶祝這位大師對舞蹈的貢獻，而台灣也將和日本同步，欣賞大師最新作品。

舊金山晶晶兒童合唱團的青少年團，即將於7月2日起來台舉辦三場巡迴演唱會。主辦的台北市文化藝術促進協會今天指出，這次60名團員將在台北、新竹和台南世界首演台灣原住民音樂新編合唱曲及拿手合唱曲、東西民謠等。

金門縣水產試驗所今天舉行建所二十七週年慶，發表研發成功的「銀耳花蛤精」，獲得福建省政府主席顏忠誠、金門縣長李炷烽的肯定，期許做好輔導推廣，成為金門特產第四寶。

一出校門就失業是許多未再升學大專畢業生的夢魘，非專門技術的冷門科系畢業者更是憂心求職無門。不過，政府就業部門分析，社會上徵才的職缺不少，尤其是服務業，這些職缺並不限定畢業科系，只要大專畢業生抱持學習的態度，就會發展出新的專長，開啟職場上的新局。