提要：本文（上）從當代中文詩在中國讀者中的尷尬地位描述了這兩代詩人的來源。他們模仿、繼承的不是中國詩歌，而是五四新文化運動尤其四九年後的現代詩、翻譯詩。接著闡述了為甚麼說翻譯釋詩不是詩，簡略概述了中國文字的一些特點。

下崗工人廖丹找人私刻醫院公章，給患尿毒症的妻子做了將近4年的「免費」透析治療，因此詐騙罪而受審。

習拜會核心之議不在防空區

玖紙2013財年業績符預期，若撇除一次性收益1.19億元（人民幣，下同），核心利潤跌1%。淨負債比率由100%升至121%，集團營運負債升至50億元，營運淨現金流由40億元跌至負17億元，主因應收貿易賬款及應收票據增加91%。行業需求疲弱，產能過剩問題惡化，應收帳款周轉天數由39天急升至71天。

今天與一位朋友聊天，他說，剛來加拿大時，他聽見人家講「黑色星期五」，他以為是星期五天黑了才出去購物，所以叫「黑色星期五」。現在才知道，「黑色星期五」是商店打折扣大減價，吸引眾多顧客來買東西，然後有盈利，賬面上的赤字轉為黑字。我對「黑色星期五」的理解則是13號如果碰巧是星期五，那麼就是黑色星期五，不是一個很順的日子，做起...

1644年3月19日，李自成攻破北京城，崇禎帝自殺身亡，存世276年的明朝滅亡。崇禎作為亡國之君，卻被歷代史學家多報以同情，認為他的一生為「不是亡國之君的亡國悲劇」。《明史》稱：「論者謂：明亡，實亡於神宗。」

我們是一群關注公民平等權利的學者和律師。我們注意到，近日北京房山一位女士因無法為其無證生育的兒子上戶，起訴了北京市公安局房山分局。

2013年12月5日，曼德拉在南非約翰內斯堡與世長辭。

看到中國大陸媒體整天的在渲染甚麼「中國夢」，不禁使人想起了《紅樓夢》那本曠世奇書。想起了賈、史、王、薛四大家族那段「忽喇喇似大廈傾，昏慘慘似燈將盡。」「飛鳥各投林」的辛酸歷史。雪芹先生是「醉翁之意不在酒」，表面上寫的是四大家族的家族史，實質是在寫一個王朝的興衰成敗歷史。

周永康被中紀委拘捕的消息，雖然中共官方仍未正式宣佈，但已由各種渠道熱傳，引起了震動。周永康涉嫌謀殺、策劃政變及巨大腐敗，中共18大後，其心腹和親信已紛紛落馬，薄熙來被判無期徒刑，石油幫遭到摧毀性打擊，都被認為是倒周的前奏。

當一一幕幕歷史真相展現在我們眼前的時候，雖然只是一些碎片，卻也足以顛覆我們的歷史「常識」，心靈一次次被刺痛！

近期，一篇題為《沒有了祖國你將什麼都不是》的帖文在互聯網上廣為傳播，同時該文章更是被紙媒廣為推崇，其中以新華社為代表。當然在傳播中，該貼被標榜為愛國標誌性帖子，那麼我們在這種濃厚的愛國氣氛縈繞下，能否提出一個反問，沒有了祖國，你真的什麼都不是嗎？

「進入秋冬以來，中國多地被嚴重霧霾籠罩，空氣品質問題再次告急。據中央氣象臺統計，截至4日18時，我國已有25個省(區、市)不同程度地出現過霧霾天氣。其中，蘇皖等地的霾最為嚴重，大霧的‘重災區’位於西南及江淮地區。」這是中新社5日8時50分發佈的消息。按照中央氣象臺首席預報員何立富的權威說法，這是「今年入冬以來中國範圍最...

神州先民生太古之初，洪荒之間，不知其幾千紀，至炎黃世，號為華夏，又二千五百年，至大漢世，始名為「漢」。再歷唐、宋、元、明、清，膺受神傳之文明，尊奉儒釋道心法，惠澤蒼生，德配堯天。

記得以前看過的長篇歷史小說《康熙大帝》中，有一個章節是關於「宰白鴨」的。講的是一日康熙帝同幾位大臣微服出訪，正巧遇到一個強姦致人死亡的68歲的老財主要被行刑。不料康熙發現要被執行死刑的犯人卻是一名20多歲的後生，他遂心生疑竇，制止了行刑。經過調查，他才知道原來這是「宰白鴨」，即一些有錢的大戶犯了法，又不想去死，就花錢買...

廖夢君慘烈遇害後，我在國內傳媒和網絡的表達權被當局全面非法剝奪，一個長期以文為生的作家自此沒有了生活來源。萬般無奈下，我夫婦倆用住房抵押貸款，向銀行借貸了25萬元，要連續十年每月向銀行還款3300元。經反覆權衡，我夫婦倆決定把住房交給當局拍賣，自本月起不再還貸。

在德國柏林勃蘭登堡門的南邊，有一片佔地兩萬平方米的紀念碑群，2711塊深灰色的高低不平的中空水泥塊佇立其中，從遠處望去，形同一片由棺槨組成的波浪。紀念碑群沒有任何銘文和圖形標誌，也沒有一個吸引遊客目光及好奇心的「中心位置」，它帶給人的是撕裂和壓抑。這就是著名的「歐洲被屠殺猶太人紀念碑」。

近日據媒體報導，中共前政治局常委、政法委書記周永康被中紀委拘捕。兩天之後，海外具有江派背景的幾家中文網站開始大規模報導關於周永康被拘捕的所謂獨家內幕消息。

伍凡：各位聽眾好，現在是《伍凡評論》第370期，今天我要講的題目是「中共為何要設立東海防空識別區」。

在中國歷史上有一位卑微，且又高貴的人，他乞討興學的義舉，不僅震撼了滿清朝野，也震撼了民國社會各界名流，影響至今。他一生吃苦無數，苦行中又苛嚴自律忍辱負重，他以悲天憫人的心胸開化一方。他以最低的跪姿，含垢隱忍行乞興學，堅守簡單誠摯的信念，演繹千古以來，感天動地的偉大義舉，他就是武訓。

似乎一夜花千樹，周永康被拿下的消息在海外眾多媒體處處搶佔眼球位置。看著眾多報導內容，對照之前的各家之說，我忍不住地笑。

2013年7月1日，一篇挺共博文《你的中國你的黨》（下面簡稱《你》文），被官媒熱捧。有人熱情轉載，也有人逐條痛批。認真一讀，《你》文的結論竟導向「一人一張選票的民主不行」！仔細查看，轉載的都是不知道歷史真相的人，而痛批的雖然都是有識之士，但是，因為痛批者並沒有揭開歷史真相，所以，被矇蔽的人還是看不懂。

12月1日是世界艾滋病日。人類對抗艾滋病的努力，現在已經開始走入一個新的階段。舊金山市是許多事物的發源地，艾滋病某種程度上講也是從舊金山開始的。

連日來，據多家海外媒體援引消息來源稱，中共高層對大老虎周永康正式收網，在4日週三召開的局會議上，王岐山通報對周永康的調查情況後，習近平拍板，七常委附和，一致同意雙規周永康。至此顯示，中共高層對周永康是必辦無疑的共識；接下來，只是怎麼辦的問題。

邪黨世界觀，革命為準線。所造黨用詞，前綴革命添。

《飢餓遊戲》確實是好電影，也提醒我們，專制永遠不會長久，憤怒的星星之火早已存在人們胸口，暴政遲早會引火自焚。

出門即法庭——西班牙法院向江澤民發布逮捕令展望

中共高法日前公布《關於建立健全防範刑事冤假錯案工作機制的意見》，重申在司法審判中應當放棄刑訊逼供的做法，這預示著下一步要開刀問斬替罪羊了。

最近中共與日本掐得很深，與以前鼓吹中日友好時的態度大相徑庭。當初賊酋毛賊東指示周恩來，違背中國人民的意願，宣佈免除日本侵華戰爭的戰爭賠款。致使中國人民蒙受巨大損失，而表面宣佈不接受戰爭賠款的中共政權，背地裏在寶鋼、石化的建造過程中接受日本的經濟援助、技術援助的總價值，超過戰爭賠款的三倍以上。許多中共高官乘機中飽私囊，以...

前幾年，有個專家要求為空氣立法讓百姓繳納「呼吸稅」。最近，昆明擬對滇池遊客徵收每人每天10元生態保護費。中國十三億人，能收一半官員的日子更滋潤。