4月16日（週二）晚上，兩個蒙面殺手在紐約市布朗士區騎在輕便摩托車上開槍殺人，造成一名29歲男子死亡，另外三人受傷。警察局高層再次重申目前嚴打對象就是輕便摩托車、電單車、越野摩托車等非法小型交通工具。

大都會運輸署（MTA）徵收堵車費計畫預定兩個月內就要上路實施，但是目前仍然面臨多方反對和多起訴訟，為了化解反對壓力，特別是極力反對的新澤西州，MTA主席兼執行長利伯（Janno Lieber）4月17日宣布，將分配部分堵車費收入給新州。

週三（4月17日）上午，近兩百名華人聚集在曼哈頓區檢察官白艾榮（Alvin Bragg）位於霍根廣場1號（One Hogan Place）的辦公大樓外抗議，要求檢方撤銷鄧德鴻（Maximilian Ong）與鄧德根（John Ong）兄弟近四年前因自我防衛而砍人的刑事指控。曼哈頓檢方則在回應本報的信中指出，兩兄弟與母親...

本已延遲的紐約州新財政年度預算案，好不容易州長霍楚和州議會領袖在4月15日達成協議，沒想到州議會的法案起草系統在17日凌晨遭到黑客攻擊癱瘓，可能導致預定本週末之前通過的預算案再度延遲。目前尚不清楚這次攻擊的規模以及幕後的黑手，或是哪些資料可能已經外洩。

「昏厥遊戲」（blackout challenge）最近在TikTok（國際版抖音）上再度流行起來，尤其是在青少年用戶之間。本週二，新澤西州一所中學傳出學生玩「昏厥遊戲」而送醫的事件，所幸經搶救後已出院。這個致命的挑戰遊戲要求參與者屏住呼吸直到昏倒、失去意識，並拍攝參與者恢復意識後的狀況。

波蘭總統安傑伊·杜達（Andrzej Duda）表示，他週三（4月17日）訪問紐約期間，私下會見了美國前總統、共和黨總統候選人川普（特朗普），這表明歐洲正為川普可能獲得第二任期做準備。

美國參議院週三（4月17日）駁回了對國土安全部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）的彈劾指控，迅速結束了眾議院共和黨人幾個月前發起的彈劾努力。

4月14日(週日)，費城費爾蒙特(Fairmount)公園迎來了斯巴魯櫻花節的高潮——櫻花星期日（Sakura Sunday），吸引了成千上萬的遊客前來觀賞以及體驗日本文化。費城市長也親自到場祝賀。 一年一度的斯巴魯櫻花節，由大費城日美協會 (JASGP) 主辦，主要由美國斯巴魯汽車公司贊助。 櫻花節的核心是慶...

美國聯邦調查局（FBI）已就一種正在全國各州之間蔓延的騙局發出嚴重警告，這是一種利用短信來詐騙收費公路客戶的網絡釣魚行為。

美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）週三（4月17日）表示，美國必須採取「果斷」的行動，保護美國電動車（EV）行業，避免中共補貼的影響。

根據週二（16日）獲得的一份法庭文件，已被定罪的前洛杉磯市議員何塞·赫扎爾（José Huizar）正尋求推遲他必須向聯邦監獄報到的日期。今年早些時候，他被判處13年刑期，罪名是接受開發商的賄賂以及逃稅。 依照判決，赫扎爾必須在4月30日之前向監獄管理局報到。但是，洛杉磯聯邦法院的新文件顯示，他因健康原因，尋求將...

一份新報告顯示，全美多個州都在挪用寄養兒童的聯邦福利。 據CalMatters報導，僅2021年，加州就有數百名兒童損失了540萬美元的殘疾和倖存者福利。洛杉磯縣兒童與家庭服務部內的600名寄養兒童損失了這筆錢，這表明這種情況可能更為普遍。 當寄養兒童年滿18歲時，他們有權獲取這筆錢。但是聖地亞哥大學法學院...

西姐，她是中國文化大革命的倖存者。她寫了一本新書，叫「毛氏美國：一位倖存者的警告」。

世界上有沒有「既賺得多，工作投入又少」的生意呢？26歲的美國男子弗朗西斯科‧里維拉（Francisco Rivera）認為，自己就是這樣的幸運兒。他並不喜歡蠟燭，但卻能夠依靠蠟燭為自己每年帶來46.2萬美元的副業收入。而且更具誘惑力的是，通常情況下，他每天只需花20分鐘來料理這一副業。

第二場戰爭將開打，美國內部分裂是最大隱憂；新時代來臨，邪惡軸心已結盟，自由世界準備好了嗎？川普上台世界局勢會如何演變？

根據美國國會眾議院議長邁克‧約翰遜（Mike Johnson）週三概述的一項計劃，迫使TikTok中國母公司字節跳動放棄對該社交媒體平台所有權的立法將很快成為法律。

美國總統拜登週三（4月17日）呼籲大幅提高美國對中國金屬產品的關稅，以回應中共不公平的貿易行為。

兩項新的民調結果顯示，在2024年美國總統競選中，作為民主黨主要票倉的拉美裔選民對民主黨候選人、現任總統拜登的支持率正在大幅下降，而對共和黨推定提名人、前總統川普（特朗普）的支持率則在顯著上升。

美國媒體報導，有三名國會工作人員證實，中共大使館在閉門會議活動上，遊說和試圖干涉美國對TikTok的立法。滑稽的是，中共外交人員強調，TikTok是一家中國公司，而TikTok則竭力避免中國標籤。

紐約市布碌崙弗萊布許大道（Flatbush Ave）1239號一家電單車行，四度違反鋰離子電池相關規定，華人業者劉天亮（Tian Liang Liu，音譯）在上週五（4月12日）被紐約市消防局（FDNY）人員上銬帶走。這是紐約市通過禁止電單車行販售違規鋰離子電池後，消防局首次對違規業者執行刑事拘捕的行動。

週三（4月17日），美國貿易代表辦公室（USTR）宣布對北京的海運、物流和造船行業啟動301調查，中共深夜跳腳回應。

美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）週三（4月17日）表示，將對約300萬輛本田汽車自動緊急制動系統（AEB）意外啟動報告的調查升級為工程分析。

美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）在一份公告中表示，福特正在美國召回超過45萬輛緊湊型SUV和皮卡，原因是這些車款可能會因電池問題而失去驅動力。最近一段時間，美國有一系列汽車召回事件。

前總統唐納德‧川普目前正在面臨首次刑事審判，該案週一（4月15日）開始審理，目前正在挑選陪審團。據美聯社-NORC公共事務研究中心（Center for Public Affairs Research）的最新民調顯示，與針對川普的其它三起刑事審判相比，此次刑事審判最不被美國民眾認可。

今年1月，TikTok首席執行官周受資（Shouzi Chew）就該公司與中共的關係及可能給美國帶來的國家安全風險，接受美國國會議員的嚴厲質問。儘管他一再否認有任何不當行為，並重申TikTok已切斷與其中國母公司字節跳動的大部分聯繫。但美國《財富》（Fortune）雜誌採訪的11名TikTok前員工講述了一個截然不同的...

據美國國稅局（IRS）表示，近四分之一的美國人，等到截止日期前的最後兩週，才準備報稅，而有些人則錯過了報稅截止日。那些錯過了4月15日截止日期的人，該怎麼辦？

美國眾議院監督和問責委員會主席詹姆斯·科默此前宣布，美東時間週三（17日）上午10:00，該委員會將舉行題為「捍衛美國免受中國共產黨政治戰的影響，第一部分」（Defending America from the Chinese Communist Party’s Political Warfare, Part I.）的...

非營利組織「別碰我們的孩子」，近日發起了在華盛頓和全美50個州舉辦「呼籲議會大廈」活動，抗議公立學校灌輸性別意識形態，和鼓勵學生祕密變性。

武漢血色天空、江西白天秒變黑夜！誅家族！美報告揭中共鎮壓「新黑五類」；美警告中共製造芬太尼、歐盟要制裁伊朗！假冒美國特工詐騙，兩華裔男子被逮！

川普封口費案週二繼續，首日未選出陪審員；美國專利局長訪問北京：關注智慧財產權侵權；中國三月房價跌幅創新高，商品消費也低迷。