隨著中國人對紐約房地產投資的不斷增加，一些紐約市最大的房地產公司開始僱用說漢語的工作人員，希望獲得越來越中國客戶。

美國總統歐巴馬（奧巴馬）今天發表國情咨文，有意投入2016總統選戰的政治人物紛紛做出回應。

（中央社記者黃兆平紐約20日專電）美國總統歐巴馬（奧巴馬）今晚赴國會發表年度國情咨文演說，內容洋洋灑灑，但「紐約時報」報導質疑他的大膽行動幾無實現可能性。

美國總統奧巴馬1月20日發表國情咨文，在美國經濟穩步上升、就業市場回春、健保、教育以及打擊恐怖主義等內政外交方面闡明自己的觀點，期間他幾次提到中國。

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）今天發表國情咨文演說時，即使想向共和黨人展現今年希望與他們合作，但他具侵略性的肢體語言及脫稿演出的嘲諷，可能比言辭更說明了一切。

在太空中執行任務的宇航員，每天要消耗3000大卡的熱量。提供他們營養豐富的飲食，是休斯頓美國約翰遜航天中心（Johnson Space Center）食品科學家的工作。

美國總統歐巴馬(又譯：奧巴馬) 今天警告俄羅斯，美國支持烏克蘭是展現美國實力和外交能力，讓莫斯科當局在國際上孤立無援，而且經濟陷入困境。

1月20日，一名華裔男子涉嫌在非法交易毒品的網站上，企圖購買劇毒蓖麻毒素（ricin），看似有倒賣目的，被美國地區聯邦法院控以刑事罪行。

美國總統奧巴馬1月20日晚，在美國國會發表2015年國情咨文。這是他任職以來，首次面對完全由共和黨控制的國會發表重要演說。在1個小時的講話中，奧巴馬主要提到立足於進一步改善美國中產階層和工薪家庭的經濟、健保、育兒和教育方面的新主張。他也對繼續提升美國經濟、改善基礎設施和領導世界打擊ISIL等恐怖組織一一闡述了自己的主張...

美國總統歐巴馬今天赴國會發表年度國情咨文演說，以下為要點整理。

（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國總統奧巴馬今天發表的國情咨文演說充滿民粹主義色彩。他表示，經過多年戰爭與經濟衰退，美國即將展開新頁。

中國留美學生逐年增長，已排在美國國際學生數量首位。自去年11月12日起，美、中兩國正式開始互發最長10年有效期的入境簽證，也會吸引更多中國人前往美國。目前一個還未被人普遍察覺的趨勢，是旅遊和酒店管理專業漸漸成為更多中國留美學生的熱門學科。

(大紀元記者劉泉編譯報導)美國空軍近13萬頁有關不明飛行物(UFO)的調查檔案已在網絡上公開，供人查閱。

（大紀元記者海寧編譯報導）86歲的美國佛羅里達州退休護士莉•沃奇斯泰特（Lee Wachtstetter）已經在豪華郵輪「水晶寧靜」號（Crystal Serenity）上生活了近7年。郵輪上的工作人員親切地稱她「莉媽媽」。

迪斯尼遊輪公司本週二(20日)推出2015夏季新航線計劃。除繼續保持往年的經典航線，如阿拉斯加、地中海、加勒比和巴哈馬群島等航線之外，今年迪斯尼還將開闢幾條全新航程。其中最值得期待的是挪威峽灣、冰島、蘇格蘭游輪航線。

美國紐約市長白思豪週二訪問巴黎，並到巴黎脅持人質事件現場致哀。這是他就任紐約市長以來首次訪問法國。

（大紀元記者薛飛綜合報導）美國芝加哥一名華裔幼稚園男教師，因涉嫌性侵兩名3歲女童，現已被捕及面臨重罪指控，並責令不得保釋。

波士頓警方說，波士頓一所醫院爆發槍擊，一名槍手闖入醫院叫著一個醫生的名字，這名醫生隨後連中兩槍，傷勢危急，槍手隨後自殺。

美國蒙大拿州的一條石油管道發生洩漏事故，導致5萬加侖原油流入黃石河。管道所屬公司布裡傑管道有限責任公司表示目前洩漏原因尚未確定，但事件不會對公眾造成危害。

美國總統奧巴馬將於今晚（1月20日）9時發表國情咨文，這將是他首次面對由共和黨全面控制的國會發表這一重要講話。此前，白宮方面提前披露了國情咨文演講的許多政策提議，內容包括稅收、經濟、教育及網絡安全等方面。預計當晚將有上百萬美國人收看演講。

本月初，奧巴馬總統宣佈要免除美國社區大學學費的話一出口，引來全民一陣歡呼。不過，奧巴馬的提議還需要國會的同意，即使國會同意了，每個州也可以選擇不參加這個項目。CNN專家介紹說，與其等著華盛頓作出決定，還不如看看其他可以免費上大學的方式。

（大紀元記者鄭孝祺編譯報導）美國約有130萬亞裔無證移民，其中許多年輕人因為沒有資格申請財務援助和學生貸款，從而上不起大學。首次專為美國亞裔無證移民設立的獎學金計劃，現在已開始接受申請，到1月底截止。

週一（1月19日），美國馬里蘭州一所價值數百萬美元的海濱豪宅發生火災，豪宅幾乎全被焚燬，主人一家六口下落不明。週二聯邦火災調查員到達現場，查找火災的原因。

週一（1月19日），在美國密蘇里州西北部的埃爾莫（Elmo）市，一個5歲的男孩拿起一隻槍玩耍的時候，不慎將自己9個月的弟弟打死，這是近期美國兒童玩槍走火釀成又一場悲劇。

全美各地今天在金恩紀念日緬懷這位民權領袖，多個地區則再度爆發示威活動，抗議警方對少數族裔執法不當。

天主教教宗方濟各將於今秋訪問紐約、華府及費城。在紐約期間，除拜訪曼哈頓聖派屈克大教堂外，預定在聯合國大會發表演講，並主持一場大型彌撒，紐約客興奮以待。

當局表示，達美航空編號468的班機接獲炸彈威脅，其中1個從舊金山飛來紐約甘迺迪國際機場的航班搜索後未發現爆裂物，警方正在持續搜索另1架紐約飛以色列特拉維夫的客機。

【大紀元2015年01月20日訊】 （中央社記者黃兆平紐約19日專電）紐約肯尼迪（甘迺迪）國際機場傳出炸彈威脅，美國國家廣播公司新聞網（NBC）報導，達美航空一架班機今晚基於安全考量，將機上乘客全叫下飛機，並進行安全檢查。

（中央社記者顏伶如波特蘭19日專電）對乳製品嚴重過敏的1名男子，去年在波特蘭1家餐廳用餐，吃了明蝦義大利麵後被送急診，現在男子對餐廳提告，求償1萬8000多美元。

）加拿大新布朗斯威克省（New Brunswick）沙克維爾市（Sackville）一棟135年的老教堂，以一加元出讓將近一年，迄今乏人問津。