（中央社紐約21日路透電）專家今天表示，美國生活寬裕的民眾在奢侈品方面的花費今年預估將成長280億美元，而且雖然其中多數人認為美國仍處於經濟衰退期，這些富裕的民眾仍然感到快樂。

（中央社記者劉坤原華盛頓21日專電）美國白宮發言人吉布茲（Robert Gibbs）今天在例行記者會，「代表整個政府」向因被誤解發表種族歧視言論而遭革職的農業部黑人女主管薛洛德（Shirley Sherrod）致歉。

美國聯邦儲備局主席伯南克表示，目前美國的經濟前景非同尋常地不確定。多種經濟數據顯示，經濟復甦的力度正在減弱。但是伯南克保證，如果經濟走軟勢頭加重，美聯儲隨時會採取刺激措施，確保復甦的繼續。不過，越來越多的經濟學家擔心，通貨緊縮的威脅日趨嚴重。

一些只帶著數碼相機的義工正在參與一項不尋常的環境研究。這個“尋覓蜜蜂計劃”要求業餘攝影家們記錄下氣候變化、污染和其它因素對植物和傳播花粉的蜜蜂之間相互作用所造成的影響。

（大紀元記者方若初編譯報導）良好的薪酬和較低的生活開支使美國南方城市獲得今年大學畢業生青睞，7個南部城市，包括5個德州城市榜上有名，休斯頓位居榜首。

維吉尼亞州的威廉斯堡是全美最受歡迎的旅遊勝地之一。從17世紀開始，這裡一度是維吉尼亞的首府，在美國獨立戰爭期間，幾個歷史性事件在這裡發生。

（大紀元記者郭靖康編譯報導）據美國媒體報導，週二晚上一架飛往加州的美國聯合航空的班機在空中遭遇強氣流，中途迫降於科羅拉多州，機上逾20人受傷。

（大紀元記者沙莉編譯報導）聯邦健康顧問組現敦促FDA（美國食品和藥物管理局）撤銷對乳癌藥物阿瓦斯丁的核准證，因為後續研究發現其藥效無臨床意義。瑞士羅氏製藥公司（Roche）生產的藥物阿瓦斯丁（Avastin）對晚期乳腺癌病患極可能弊大於利。

(據民視新聞報導) 美國聯合航空公司一架波音客機，20日從華府飛往洛杉磯途中遭遇強烈亂流，緊急迫降在丹佛國際機場，20多名乘客受傷送醫。

(據台視新聞報導)美國有一名17歲的青少年，靠著在網路以物易物，用手機換到了一輛保時捷跑車。

（中央社加州奧克蘭20日路透電）美國加州奧克蘭市（Oakland）今天同意讓醫療用大麻大規模種植合法化，明年起並將核發多達4張的「工業」種植許可證。

著名石油公司BP正在考慮一種叫作“靜態封殺”的方法來封堵墨西哥灣受損的馬孔多油井，儘管他們在附近完成一個減壓井的計劃不變。這個計劃將要得到在現場和BP工程師密切合作的美國政府官員的許可。 (20100721-BP-GULF-OIL-98918924l)

人權組織歡迎一條新的美國法律，這個法律的目的是追蹤各方如何使用來自衝突國家剛果民主共和國的珍貴礦物。 (20100721-CONFLICT-MINERALS-98919334l)

英國石油公司在美國墨西哥灣的漏油事件，導致公司財務受創，形象受損，並成為美國與英國領導人會談重點，媒體報導，英國石油執行長海華德將於10月1日前下台。

美國國務卿和國防部長星期三首次一起訪問朝鮮半島上的臨時軍事分界線地區，顯示美國與韓國團結一致。希拉里國務卿和蓋茨部長這次到訪之前，韓國海軍的天安號軍艦被北韓擊沉。再過幾天，美國和韓國將在天安艦被擊沉的海域舉行一系列大規模軍事演習，向北韓顯示盟國的力量和決心。 (20100721-GATES-CLINTON-DMZ-98...

（中央社首爾21日法新電）美國國務卿希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）和國防部長蓋茨（Robert Gates）訪問南韓，展現在天安艦沉沒案後對於南韓的支持，同時表示，美國將對北韓實施新制裁。

美國總統奧巴馬星期三將簽署有關自上世紀30年代大蕭條以來最全面的金融規章審查的法案，使之成為法律。 (20100721-US-FINANCIAL-REFORM-98908594l)

美國的研究發現，說話帶外國腔調會影響信用。因為大家把聽不太懂的話當成了靠不住的話。

溫哥華設立的北美首家公營網絡賭場，歸屬當地的卑詩彩票局，在上週四7月15日啟動後，不到幾個小時即不幸關閉。彩票局稱是因為洩露客戶信息所致，不過，計算機專家卻持駭客攻擊之見。

(大紀元記者林採楓加拿大卡爾加里報導)加拿大安全情報局局長法登公開披露中共對加拿大朝野的滲透與影響後﹐一石激起千層浪。加拿大卡爾加里的華人團體於2010年7月20日召開新聞發佈會﹐以自身經歷揭露中共干擾﹐並要求加拿大政府驅逐中共駐渥太華大使館官員劉少華。劉在胡錦濤訪加期間﹐鼓動留學生辱罵、攻擊和平抗議人士。

紐約媒體今天報導，一名搶匪想出不用持武力搶劫銀行的方法。他靠近出納員的窗口，拿出一大束花，並遞出行搶的紙條。

7月20日（星期二），美國參議院掃清障礙，將在週三通過為兩百多萬失業六個多月的美國人延長失業救濟的議案，預計奧巴馬總統隨後將法案簽署成為法律。

（中央社記者劉坤原華盛頓20日專電）奧巴馬政府今天以種族歧視為由，開除農業部一位主管官員。不過這回不是白人歧視黑人，而是黑人歧視白人，因此也成為今天許多美國媒體的頭條新聞。

據六月份《一般精神病學彙刊》（Archives of General Psychiatry）的研究指出，由於罹患創傷後壓力症候群或憂鬱症，8.5％-14％從伊拉克回來的軍人都患有嚴重的功能性障礙。

路易斯安那州州長金德爾（Bobby Jindal）今天引述美國政府數據指出，雖然英國石油公司最近成功封住油井，但墨西哥灣內尚有大約160萬桶漏油。

2010年7月20日，美國密西西比州海浪島，工人們在繼續清理海岸上的油污。報告顯示，科學家提醒從BP井蓋洩漏的石油可能會造成海床不穩定，引起油井倒塌。

聯合國將在美國出生的激進神職人員安瓦爾．奧拉基列入它的恐怖份子監視名單，此舉要求聯合國成員國凍結他的資產並禁止他旅行。

美國國務卿希拉里.克林頓星期三早上抵達韓國，就安全問題舉行會談，並在韓國一艘軍艦被擊沉，導致46名海員死亡後表示和首爾團結一致。克林頓國務卿將和星期一晚抵達首爾的美國國防部長蓋茨，一起參觀分割南北韓的非軍事區。這兩位美國官員將在當天晚些時候和韓國外交部長官以及國防部長官在首爾舉行會談。

美國總統奧巴馬提名擔任國家最高情報官員的克拉珀說，他將使用他的一切權力，促使政府各部門進行合作。克拉珀是星期二在參議院確認他的聽證會上發表上述講話的。

英國首相卡麥隆今天在華府表示，他參觀了奧巴馬白宮官邸後，對奧巴馬女兒房間的整齊留下深刻的印象，以後他也要這樣教他的小孩。奧巴馬幽默地說，其實不難。