（中央社紐約14日綜合外電）美國原油庫存減少的利多消息，不敵聯邦準備理事會（Fed）下修今年經濟成長預測的利空消息，紐約油價今天震盪後小幅下跌。紐約商品期貨交易所輕原油8月期貨，終場下跌11美分，收在每桶77.04美元，盤中曾上探至每桶78.15美元。

（大紀元記者李天宇編譯報導）美聯儲週三（14日）公佈了6月22-23日的貨幣政策會議記錄，內容顯示董事會成員降低了經濟成長預期，並提出，如果經濟放緩跡象趨向嚴重，將考慮進一步經濟刺激方案。此外，美聯儲在週三還將今年GDP成長幅度下調0.2%。

（大紀元記者畢儒宗編譯報導）猶他州政府、當地媒體及執法機構本週陸續收到一份列載了逾1,300名個人資料的「非法移民黑名單」的郵件，這個匿名團體在信中要求執法機構立即逮捕並驅逐名單上的非法移民。消息傳出，造成猶他州西語裔社區人心惶惶。

（大紀元記者靳欣多倫多報導）7月14日，緣聚影視藝術中心宣佈，該中心已經完成電視系列劇《回歸》的後期製作，很快就將與觀眾見面。

（大紀元記者李天宇編譯報導）美國財政部週二（13日）公佈，由於經濟復甦稅收增加，六月份預算赤字減少，自去年同期的943億降至684億美元。這是連續第21個月預算赤字下降，但是，迄今為止，今年的預算赤字仍高達 1萬億美元，雖然比去年同期的1.42萬億美元下降許多。

（大紀元記者李天宇編譯報導）國會民主黨人週二聲稱，國會將採取行動，立法延長中產階級的減稅政策。眾議院民主黨議員們正在考慮為中產階級的低稅率延長一年。

（大紀元記者馮德成編譯報導）一家伊利諾州公司計劃撈捕入侵伊州水域的亞洲鯉魚，將牠們賣到中國，作為中國人的盤中佳餚。如此一來，原本是禍害的亞洲鯉魚可以為伊州賺進外匯，同時增加工作機會，還能減少亞洲鯉對大湖區生態造成的威脅。

得克薩斯州科貝爾市警方正在調查市長傑恩‧彼得斯（Jayne Peters）和她的女兒的死因。14日市府發言人表示「不排除任何可能性」。

一架小型飛機１３日傍晚在美國密歇根州北部墜毀， 73歲的機長和其3名孫女當場死亡。（網絡截圖）

英國石油公司把減壓油井的鑽井工作暫停48小時，設計減壓油井的目的是要永久封堵墨西哥灣受損的油井。 (20100714-US-OIL-SPILL-98417139l)

(據台視新聞報導)紐約洋基隊老闆「史坦布瑞納」，星期二心臟病發去世，享年８０歲。

根據最新美國學生簽證數據統計，首次赴美留學的國際學生人數近年仍然在增加。這一結論否定了世界金融危機將使赴美就讀的國際學生人數下降的預測。

美國司法部說，又有4名新奧爾良警察被控參與在2005年新奧爾良市遭受卡特里娜颶風侵襲後發生的兩名平民死於槍擊的事件。這4名警察及其兩名上司還被控掩蓋事實真相。 (20100714-KATRINA-POLICE-98386064l)

被媒體稱為「赤腳神偷」的美國19歲在逃青年「哈瑞斯摩爾」在非法入境被捕認罪後，已被引渡回美國受審。

加州醫療委員會（California Medical Board）昨天再度援引其它具爭議性的人工授精方式，以「嚴重疏忽」罪名起訴曾於去年致使1名婦女產下8胞胎的醫生。

美俄雙方上週進行冷戰式間諜交換之後，美國官員今天表示，當局已驅逐據信為間諜集團的第12名俄羅斯特務。

魁北克省蒙特利爾南岸的坎迪亞克市（Candiac）將開設一個全球最大的高科技儲能材料生產工廠。該工廠價值為6,000萬歐元（折合7,800萬加元），計劃採用新專利生產程序，製造用於混合動力電動汽車和其他應用電池所使用的磷酸鐵鋰（lithium iron phosphate）。

英國石油公司（BP）可能快要堵住墨西哥灣漏油油井，但清除油污的工作仍是漫漫長路，這個地區的環境與經濟破壞可能延續數十年。

微網誌部落格「推特」（Twitter）即時互動功能強大，現在連航空公司也善加利用。部份航空公司把將起飛的班機空位，透過推特低價促銷，例如從紐約飛到緬因州僅10美元。

美國上訴法院今天推翻旨在防止電視廣播出現「不雅」（indecency）內容」的（政府）政策，認為其違反言論自由，並抨擊這些規定造成「寒蟬效應」。

（中央社台北14日電）美國司法部1份文件顯示，中國至少有19家企業捲入美國控制組件行賄案，其中包括中石油等10多家大型國有企業及旗下公司。

（中央社記者張若霆多倫多13日專電）加拿大英屬哥倫比亞大學（University of British Columbia）最新的研究顯示，寄宿在加拿大人家庭中的亞裔高中留學生，更易嗑藥，狂飲酒。

(大紀元記者張東光編譯)美國房市不振，許多房貸戶因屋不抵債，索性將燙手山芋丟給銀行。他們拒繳房貸，把原本該繳房貸的錢另做其他用途。在銀行真正回收房子前，他們住在這種開放式法拍屋(open foreclosure)中是無須付出房租的。但是，多數民眾拒絕一走了之，覺得那是恥辱，目前還在縮衣節食、努力還債。

七月十二日星期一傍晚， 當夕陽的最後一抹餘輝在天水相接處消失， 阿拉巴馬州海灣海岸(Gulf Shores)的沙灘上，一大群記者，渡假者，志願者和多芬島海洋生物研究所的科學家們一字兒排開，在沙灘上尋找海龜產卵沙巢。發現了一個沙巢後，志願者用自己的雙手將海龜蛋挖出來，再用專用的油脂筆在蛋的頂部輕輕劃上記號，然後小心翼翼地...

奧巴馬政府為抗擊愛滋病病毒傳播公佈了一項新的國家策略。 (20100713-OBAMA-HIV-PRECENTION-98368434l)

據美聯社報導，密歇根州最高法院上週四(7月8日)宣布，保險公司可以使用個人信用報告來決定保險費率。法院認為該州監管機構以這樣做具有歧視性為由而對保險公司禁止的做法超出了州監管機構的職權範圍。

美國政府公佈的本財政年度頭九個月的預算赤字和去年同期相比有所減少。 (20100713-US-ECONOMY-98380299l)

（中央社華盛頓13日法新電）美國國防部今天表示，由於法院決定釋放一名古巴關達那摩（Guatanamo Bay）的囚犯歐戴尼（Mohammed Odaini），國防部已將其遣返葉門。

加拿大統計局在7月13日的報告中指出，5月份進、出口貿易出現大幅增長。出口在3、4月連續下降以後，5月出現超過5%的增長。受到歐洲債務危機和美國經濟不穩定的影響，加拿大央行對加國經濟表示謹慎樂觀。但是，專家預計，央行將在7月20日再次升息，以抑制國內需求的強勢增長。 進出口貿易大幅增長。統計局指出，加拿大出口連續2個月...

(據台視新聞報導)根據周二公布的一項民調顯示，有近60%的美國選民說，他們對奧巴馬總統失去了信心。這項華盛頓郵報與ABC新聞台的民調結果，與選民在18個月前奧巴馬總統上任時的意見完全相反。當時有約60%的選民對他的決策表示具有信心。