美國今天表示，日本汽車大廠豐田（Toyota）在汽車出現安全問題時未迅速通報當局，被課以1600多萬美元罰款。

（大紀元記者涂佐岸編譯報導 ）美國伊利諾伊州有史以來首次出現器官移植連鎖效應。起初，有5位善心人士到羅耀拉大學（Loyola University）醫學中心捐贈器官給陌生人，後來受贈者家族也陸續捐贈，如此引發了連鎖反應，目前已有24位患者受惠。

美國上週五發佈非農業就業人口大幅增加，似乎顯示經濟最疲弱的一環就要奮起，瑞士信貸首席中國經濟學家陶冬發表評論認為，雖然該數據是因為美國人口普查帶出的短期工作而竄高，不過仍不失為就業市場的一個重大進展，在平均工時和單位時間工資均有所上升下，美國就業市場已經進入擴張期，量化寬鬆政策勢必在短時間內跟著退場。

最近兩年景氣不佳，很多美國企業伸手向政府要錢，加上部分企業高層支領高薪自肥，導致民眾對企業觀感惡化，根據市調公司哈里士互動（HarrisInteractive)的最新調查，今年有八十一％的受訪者認為企業名聲不佳或極差，不過眾人仍一致看好股神巴菲特（WarrenBaffut)經營的伯克夏海瑟威（BerkshireHath...

爆料網站公布「駐伊美軍殺害平民」錄像

美財政部推遲公佈是否將中國列為匯率操縱國的決定在國內遭遇強烈反彈。行政部門官員否認該決定背後有其它政治考量。 (20100405-WhiteHouse-Denies-Caving-China-Yuan-89959027l)

美國“發現”號航天飛機已經升空執行一項任務，就是將新型科研儀器運送至國際空間站。 (20100405-SPACE-SHUTTLE-89958307l)

（中央社華盛頓5日法新電）美國歐巴馬政府宣布延後發布有關中國是否操縱匯率的報告之後，1個美國商業組織今天提出抨擊。他們說，為了討好中國政府，美國企業遭到犧牲。

西弗吉尼亞州懷茨維爾（Whitesville）市的一個地下煤礦4月5日週一發生爆炸，造成至少25人死亡，4人失蹤下落不明。

（中央社記者江今葉洛杉磯5日專電）昨天發生在墨西哥下加利福尼亞州規模7.2的強震，引發墨國人恐慌，有些人並步行到美墨邊境，試圖闖關。為阻止難民偷渡入境，美國方面已暫時關閉位於震央附近的邊境。

（中央社紐約5日法新電）在紐約市連夜發生暴力事件後，警方今天逮捕54人，包括9名未成年人在內。此次事件造成4人受傷。

美國監管機構4月5日星期一宣佈，計劃將對豐田汽車公司罰款1640萬美元，以懲罰其向政府隱瞞油門踏板問題至少四個月。這是迄今為止美國汽車史上對製造商最大的民事處罰，也是法律所允許的最高罰款。

（中央社華盛頓5日路透電）美國參院財政委員會的1名幕僚說，該委員會主席包克斯（Max Baucus）將在未來數週和數月密切留意中國的匯率作法，以決定國會應就此一問題通過何種法案。

由於加州財政吃緊的情況不見改善，加州大學系統打算自力救濟，學校代表目前在研議是否要提供三年的學士學位，以及招收更多外州本科生。這些計劃中的新舉措引起了質疑聲浪。 (20100405-UC-Panel-Proposes-Three-Year-Bachelors-Degrees-89941692l)

（中央社洛杉磯5日法新電）1項民調結果今天顯示，拍賣網站eBay前執行長惠特曼（Meg Whitman）女士在接替阿諾史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）繼任加州州長的角逐中，已獲得小幅領先民主黨籍對手布朗（Jerry Brown）的支持度。

（大紀元記者林文編譯報導）美國今年的大學畢業生就業情況仍然嚴峻，在校職業招聘會普遍減少。密西根州立大學今年辦理的職業招聘會減少了25％；佛羅里達大學今年的職業招聘會減少了將近一半。學生們提早在畢業前幾個月即開始找工作，沒找到工作的畢業生有的暫時先從事專業以外的工作，有的進研究所深造。

（大紀元記者謝如慧編譯報導）兩週前在爭議聲中，美國總統奧巴馬全力推動的全民健康保險改革法案終於獲得國會通過。對於不贊成改革計劃的民眾來說，這還是一個很難接受的事實。佛羅里達州的一名醫生隨即貼出公告表示，不希望為支持奧巴馬改革的病人提供治療。

（大紀元記者李清怡綜合編譯）因應最近移民團體關注的移民法改革，可能為非法移民提供合法之路，美國國土安全部檢察長辦公室近日向國會報告說，聯邦政府不具備客觀條件處理因移民合法化而陡增的大量申請，負責的機構——美國公民及移民服務局（USCIS）幾年之內也不會具備這個條件。

（大紀元記者蕭財英編譯報導）奧巴馬政府近日宣布，將提供額外6億美元資金給五個飽受經濟衰退重創的州，以援助地方政府因應房地產泡沫破裂所帶來的高失業率。

（大紀元記者茱麗婭編譯報導）美國總統奧巴馬的資深經濟顧問週日（4日）表示，將推遲向國會遞交指控中國操縱匯率的報告，以便有更多的時間來解決中國操縱匯率的問題。

(據台視新聞報導)春天是櫻花綻放的季節，98年前，東京送了三千棵櫻花樹，給美國華府，見證兩國友誼，每年這個時候，兩國的櫻花同時綻放，景色美不勝收。

（大紀元記者李實真編譯報導）積欠銀行信用卡債務的「卡債族」要注意了！美國越來越多信用卡銀行採取法律訴訟追討卡債，而許多卡債族或無力應付，或不以為意，結果銀行贏了官司，可能直接從你的金融帳戶或薪資中扣款，讓你的經濟情況雪上加霜。

數十年來規模最大的強震今天侵襲南加利福尼亞州，美國與墨國3州共數百萬計的人同感震動。洛杉磯、鳳凰城至蒂華納的建築物搖晃，造成墨西哥至少1人死亡，恐有他人受困自宅。

根據NBC近日報導，美國勞工市場由於經濟衰退以及配偶失業，在問卷調查中大多數人表示情願接受降低的工資，也不願意冒丟掉飯碗的危險，向老闆要求加薪。

美國與墨西哥邊境附近今天發生規模7.2強震，撼動大片地區建築，遠至洛杉磯也感到搖晃。墨國官員通報，震央附近的邊境城市瑪契卡力（Mexicali）傳出人員輕傷、建築物損毀。

墨西哥官員表示，與美國接壤的下加利福尼亞州今天遭規模7.2強震侵襲，遠及美國洛杉磯的高樓大廈都發生搖晃。

（中央社墨西哥蒂華納4日路透電）墨西哥與美國加州邊境附近，今天發生規模7.2強震，造成至少1人喪生。強震造成大樓搖晃，從蒂華納（Tijuana）到洛杉磯的居民，無不驚慌失措。

美國航空航天局的工作人員正在為發現號航天飛機星期一黎明前進入國際空間站使命的發射作準備。

美國總統奧巴馬及其家人出席了首都華盛頓東南部一個歷史悠久的非洲裔美國人教堂的復活節儀式。該教區的大約1200名信徒和奧巴馬一家一起參加了非洲衛理教會阿倫教堂的復活節儀式。這個社區的居民主要是非洲裔美國人。

〔自由時報編譯俞智敏／綜合3日外電報導〕根據美國紐約時報與華盛頓郵報3日報導指出，在最高法院服務已長達三十五年的大法官史蒂文斯可能在近期內決定是否退休，假如史蒂文斯果真退休，將使歐巴馬總統在一年內獲得第二次指派大法官的機會。歐巴馬去年首次任命西裔法官索托瑪約女士出任大法官，並獲參院表決通過。