加拿大聯邦移民部10日頒布移民申請人語言能力證明的新規定，限制申請人要在遞交申請時同時提交語言能力證明，並只有一次機會來提交。外界認為，對於英語能力不足人士，包括華裔申請人在內，尤其不利。

（大紀元記者鄧振梁編譯報導）許多人們喜歡收集各式各樣的物品，如：郵票、錢幣、棒球卡，甚至是鈕扣，但是美國威斯康辛州的克里斯多女士專門收集優惠券（coupon）。這真是一門獨特的收藏，她已收集到超過2,000張優惠券。

近日，美國FBI兩位官員約談了中國民主黨美西黨部的黨員周先生和張先生，告訴他們，中共特務已經調查並向中國政府報告了民主黨在美西地區，特別是今年六四期間的一系列民運活動。中國政府得到了一個民主黨黨員的名單，經核實、約談的兩位黨員名字都在這個名單之內。FBI官員最後告誡約談的民主黨黨員，請他們不要回國，並轉告其他的民主黨黨...

根據美聯社的消息，美國大陸航空公司（Continental Airlines）高級主管對於最近發布的飛機誤點管理條例表示不滿，他們表示，寧可撤銷航班也不服從新規定。新的聯邦條例將於4月實施。

3月10日，美國國務卿克林頓與第一夫人米歇爾一起在國務院為十位來自世界不同國家的婦女頒發「國際婦女勇氣獎」 ，推動婦女人權在全球範圍內的改善。前一天，美國婦女促進國際理解組織（American Women For International Understanding）在華盛頓國家新聞俱樂部舉辦大型慶祝晚會，表彰這十位...

儘管美國部份地區上個月遭受的暴風雪可能使商業放緩，但美國2月份零售額依然上升。商務部星期五公佈的報告說，2月份零售額增長0.3%。 (CN-053-US-ECONOMY-87468012l)

（中央社德州亨茲市11日美聯電）一名10年前偕女友全國犯案，最後在舊金山與警方發生槍戰的美國男子，今天以槍殺一名警官罪行被執行死刑。

(據台視新聞報導)《華爾街日報》周四公佈最新調查指出，多數經濟學者認為，歐巴馬政府7870億美元的振興方案雖有助經濟止跌，但金融危機期間聯準會的角色更為關鍵。

（中央社舊金山11日路透電）美國官員表示，國內通過全國氣候變遷法案的希望逐漸渺茫，美國與加拿大5個地區準備於2012年開放二氧化碳總量管制與配額交易（cap-and-trade）市場。這些官員認為聯邦對此議題的興趣漸減，反倒刺激了地方政府。

（中央社曼尼托巴湖溫尼伯11日路透電）加拿大政府發言人今天表示，亞伯達省（Alberta）的一頭肉牛在農場死亡，這是該國最近一起狂牛症案例，肉牛畜體已遭摧毀，且未進入任何食物或飼料鏈中。

（中央社紐約11日法新電）「紐約時報」（The NewYork Times）發行人薩茲柏格（Arthur Sulzberger）今天表示，向線上讀者索費雖然能開拓第2財源，但是印刷報紙的重要性在「往後多年」仍舊不可磨滅。

（中央社台北12日電）根據美國紐約市議員提出的一項法案，紐約市餐廳未來若被抓到在食物裡添加鹽巴，將被處以1000美元罰金。

（大紀元記者楊天儀編譯報導）推特（Twitter）的魅力可謂無遠弗界，不但在青少年中廣為流行，連美國白宮也愛用。在這個瞬息萬變的時代，白宮也認識到快速回應批評者意見的重要性，以及讓媒體儘快報導白宮觀點。作為總統的主要保護人，吉布斯表示，白宮不會在網上讓出陣地。

美國俄勒岡州是允許判處死刑的州，死刑犯今天再添1名。1名男子4年前謀殺1名婦人與她的兩名兒子。法官宣佈，陪審團裁定處以死刑。

（大紀元記者蕭財英編譯報導）迪斯尼公司近日表示，為了鼓勵民眾擔任義工而在1月1日推出的「獻出一天，在迪斯尼玩一天」（Give a Day, Get a Disney Day）活動獲得了民眾熱烈的反響，在推出後十週就達到預期目標，吸引了100萬名義工。

上週，美國申請失業救濟人數持續上升，美國勞工部週四（3月11日）表示，由於勞工市場繼續疲弱，拖累勞動力市場的復甦。

（中央社紐約11日法新電）根據今天達成的和解協議，在紐約911恐怖攻擊事件原址有毒廢墟工作的逾1萬名工人，將可獲得6億5700萬美元醫療補償金。

（中央社記者劉坤原華盛頓11日專電）美國運輸部今天公佈，2009年公路車禍死亡數為3萬3963人，比前一年減少9%，創1954年以來的新低。運輸部列舉下降原因之一，竟是經濟衰退，開車減少。

為回應豐田汽車公司（Toyota Motor Corps）暴衝事件，美國汽車安全監管單位正衡量是否要求所有新車強制安裝「黑盒子」。

（中央社華盛頓11日法新電）美國國會預算處（CBO）今天指出，參議院版本健保法案將刪減1180億美元預算赤字，這為奧巴馬總統主打的健保改革大計拉抬聲勢。

台灣一對夫婦先前非法進口數百磅受保護的黑珊瑚至美屬維京群島，現已認罪。

美國白宮今天公佈，奧巴馬總統已將他去年10月獲得的140萬美元諾貝爾和平獎金，分贈給10個慈善機構，包括柯林頓─布希海地基金和一個照顧軍人病患家屬的組織。

市調公司NPD今天指出，美國2月份電玩遊戲銷售下滑15%，來到12億6000萬美元，與電玩業隨著經濟復甦而看好的預期相悖。

鑑於若干重要目標國的民主改革步伐令人失望，美國資深參議員今天提出旨在強化「自由亞洲電台」（RFA）的立法。

美國國務院星期四發佈的有關世界範圍內人權問題的年度報告指出，有些國家限制上網和其它新型通訊方式的力度加大，對弱勢群體的迫害也在不斷升級。這份報告對中國、北韓和伊朗等幾個國家的人權表現提出尖銳批評。

一位美國國會議員今天建議，提供獎金給會兩種語言或多種語言的聯邦政府員工，並指出政府必須進一步協助英語不流利的美國民眾。

3月10日，加拿大阿爾伯塔省新唐人（NTDTV Alberta）收到2009年加拿大小姐（Miss Canada 2009）、2010年北美小姐（Miss North America 2010）、阿萬提製作公司總裁兼首席執行官（President & CEO Avanti Productions）阿貝爾‧阿萬提...

美國央行今天公佈資料顯示，2009年美國家庭財富出現經濟衰退以來首次成長，凸顯經濟復甦產生的影響。

今年1、2月美國東北連下數場超大暴風雪，使原已逐漸改善的就業市場意外惡化。勞工部統計顯示，過去4週平均每週初次申請失業救濟增加了5000人，達47萬5000人。

經過多年的司法程序，世貿中心專屬自保保險公司3月11日星期四晚宣佈，紐約市和建築公司已與1萬多名世貿舊址救援和重建員工的代表達成協議，向被摧毀的世界貿易中心的塵埃致病的受害者支付6.57億美元。