（大紀元綜合訊）美國總統奧巴馬今天（17日）動員後備軍隊支援受到強震重創的海地，尤其是醫療船上工作的醫務人員，以及負責保衛港口的海上防衛隊。

〔自由時報編譯陳成良、張沛元／綜合17日外電報導〕為協助海地在大地震釀成巨災後重建，美國總統歐巴馬16日宣佈發動美國史上最大跨國賑災行動，並邀請兩位前總統布什與克林頓協助籌集資金。美國國務卿希拉蕊16日也抵達海地勘災。

〔自由時報編譯張沛元／綜合17日外電報導〕美國聯邦調查局（ＦＢＩ)日前才公佈以精密數位圖像強化技術模擬的國際恐怖主義首腦賓拉丹灰髮短鬚版最新面貌（下圖，路透)，豈料此事竟大搞烏龍，被踢爆ＦＢＩ在模擬灰髮短鬚版（右上小圖，美聯社)的賓拉丹今日尊容時，竟然是使用從網路上抓下來的西班牙一名國會議員2004年競選海報照片。

（大紀元記者施明編譯）美國企業最近遭到來自中共駭客的電腦攻擊，包括搜索引擎巨頭谷歌。電腦專家大衛‧闊斯（David Coursey ）在《電腦世界》（ComputerWorld）15日撰文指出，許多美國公司不會想到在網絡方面會遭到來自「國家級」的攻擊，如何阻擋中共的電腦攻擊成了新的美國企業課題。

（大紀元記者周行多倫多報導）美國神韻藝術團今年在加拿大的巡迴演出創出頭6場晚會觀眾滿場的成績後，又傳來密西沙加3場演出門票提前10天售罄的喜訊。義務參加神韻晚會推廣的一位多倫多女士May對大紀元說，她感受到了今年神韻在加拿大東部巡演產生的熱度，以及觀眾找票的那種熱情。

涉嫌謀財害命 中國男子洛杉磯被捕

（大紀元加拿大記者站訊）美國神韻藝術團今年在加拿大的巡迴演出1月6日開始，在前2個城市基奇納-滑鐵盧及渥太華的6場演出全部獲得了觀眾滿場的成績，渥太華的3場演出更獲得了3場均開放站票的空前盛況。神韻晚會在蒙特利爾上演之際，又有4位聯邦政要及藝術家給晚會發來賀信。

國際援助人員星期六竭盡全力把急需的水、食物和醫藥用品送給海地地震災民，災民等候救援的耐性已達到最高限度。在救援物資緩慢地送達災民的同時，有報導說首都太子港發生搶劫事件。還有報導說，人們在市內各地發放救援的地點為爭搶救援物資而打鬥。救援團體說，道路堵塞和資源有限阻礙了他們的工作進程。 (HAITI-EARTHQUAK...

援助海地地震倖存者的工作越來越急迫。倖存者爭先恐後爭奪援助，各國政府和救援組織努力提供救濟。星期六還發生了外交爭吵，法國指責美國在太子港機場飛機降落問題上控制過多。 (HAITI-EARTHQUAKE-20100117-81915617l)

雖然尚未想出如何修剪樹枝，但建築師及美國聯邦官員計畫在俄勒岡州的波特蘭（Portland）市中心，打造全球數一數二的最廣闊垂直花園。約250英尺高的花棚，設計要用來遮蔽一棟18層辦公大樓的西側。

美國總統奧巴馬在第一年的總統任期內對巴基斯坦和阿富汗都給予了大量投入。2009年，巴基斯坦政府得到美國政府的承諾，在五年時間內每年援助15億美元。 (OBAMA_PAKISTAN_20100117-81918817l)

(大紀元記者田清綜合編譯) 由於海地的歷史性大地震傷亡殘重，奧巴馬政府星期五決定給非法居住在美國的海地公民一個特殊的移民身分，以保護他們18個月內不被遣返，並且讓他們在美國工作。

（大紀元記者吳英編譯）美聯社在二零一零年一月十五日報導「美採購商在中國做生意要小心」（Enterprise: US buyers must beware in China）一文，提醒將中國視為採購天堂的美國採購商，要注意中國供應商所供應的產品品質及安全的問題。

海地發生強震，救災重建之路遙遠而漫長，美國總統奧巴馬，17日請出柯林頓與布什兩位前總統，共同協助募款，而柯林頓擔任國務卿的妻子希拉里，也抵達海地首都太子港，與海地總統討論長期援助和宵禁事宜。

2010年1月16日晚上10點15分，神韻巡迴藝術團在北卡州羅利市的發展能源中心羅利紀念禮堂（Progress Energy Center）演出第二場，在雷鳴般的掌聲中緩緩落下帷幕。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天說，美國至今有多達8千萬人感染H1N1新型流感病毒，造成高達1萬6千人死亡，超過36萬人住院治療。

2010年1月16日，美國北卡羅萊納州首府羅利市的戰爭紀念禮堂，迎來了神韻巡迴藝術團在該州2010年度的首演。北卡三角區高科技園各界觀眾被中華神傳文化的璀璨多姿、美妙神奇深深的震撼。

（大紀元記者魏德亞特蘭大報導）亞特蘭大臺灣同鄉會會長葉文殊先生1月16 日和朋友一起來觀看神韻午場的演出。他表示今天是他第一次來看神韻演出，「以前朋友有講神韻很好，叫我來看，但是因為工作忙都沒有來，今天來了，果然名不虛傳。」

美國總統奧巴馬給第一夫人一個生日驚喜，在華盛頓一家豪華餐廳安排了一場生日派對。

海地強震發生後一天，美國國務卿希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）和華府通完電話，仍在夏威夷檀香山（Honolulu）的飯店大廳等待前往南太平洋進行訪問。她告訴記者，行程照舊。然而，數小時後，華府將她緊急召回。

紐約甘迺迪國際機場再度發生安全違規事件，一座航廈疏散旅客。

1月15日，美國航天局發言人邁克．居里（Mike Curie）說，該局決定將退役航天飛機的售價由每架4200萬美元下調至2880萬美元。

63歲的民權老將普雷特(Larry Platt)參加電視節目「美國偶像」第九季甄選，他演唱自創歌曲「褲子掉地」(Pants On The Ground)自13日晚上播出後，讓他迅速成為網路紅人。

美國救難人員從倒塌的大學校舍底下救出受困4天的婦女。在到處都是罹難者遺體與不幸悲劇的太子港而言，這是罕見的奇蹟。

強生公司（Johnson and Johnson）1月15日宣佈召回超過5,300萬瓶非處方藥，包括止痛藥泰勒諾（Tylenol）、摩特靈（Motrin）、制酸劑羅拉德 （Rolaid）、過敏藥Benadryl和阿斯匹靈。有消費者投訴這些藥有怪氣味，該公司去年曾因這個問題宣佈召回一些泰勒諾關節炎藥（Tylenol Ar...

２０１０年１月１６日下午２點，神韻巡迴藝術團在北卡羅來納州Raleigh市發展能源中心紀念堂（Raleigh Memorial Auditorium at Progress Energy Center)的演出拉開帷幕。演出現場爆滿，Raleigh市市長到場並出席招待會。觀眾以當地西人為主，也不乏在美國事業有成的華人。

美國國務卿克林頓星期六，在地震發生四天後，前往遭受地震之害的海地，親自去查看救援情況。這次地震將海地首都太子港夷為廢墟，導致數以千計的人死亡或者無家可歸。克林頓將和美國國際開發署的新任署長拉吉夫.沙赫一起前往海地。

美國前總統克林頓和布什與美國現總統奧巴馬一起為遭受地震災難的海地民眾提供援助。這兩位前總統回到白宮，討論他們與美國人民能如何幫助海地災民。

〔自由時報編譯劉千郁／綜合報導〕摩根大通上週五宣布2009年投資銀行部門員工薪資達九十三億美元，平均每位員工可得三十七．九萬美元，大幅高於前一年平均薪資十萬美元。

（中央社太子港16日路透電）海地大地震3天後，國際援助及糧食開始緩慢運抵，絕望的海地人緊張情緒不斷升高。當局表示大地震已造成20萬人喪生。