(大紀元記者張東光編譯)受去年金融風暴影響，消費者採購行為由奢返儉，華爾街也開始重視零售商單店業績的增長，而非新據點的設立。零售商為了降低庫存與提高現金部位，縮減上架產品的品牌與款式已成為必要的經營手段。

卑詩省農業廳長湯姆森(Steve Thomson)日前宣布，基於世界動物衛生組織公布的標準，加拿大食品檢驗局（CFIA)證實目前加拿大境內已達到全國家禽養殖場無禽流感的狀態。 　　

H1N1新型流感繼續在美國蔓延。衛生部疾病管制暨預防中心（CDC）最新統計顯示，截至25日為止，全美國已有2萬7717人感染病毒；127人因感染病毒病逝。

根據新華網報導，美國洛杉磯警方２８日宣佈，該市２７日晚發生一起槍擊案，造成４人死亡，６人受傷。

據報導，歌星傑克遜的遺體已經接受第二次驗屍檢查。

〔自由時報編譯張沛元／綜合報導〕隨夫「上台」五個月來，美國第一夫人蜜雪兒‧奧巴馬所獲得的掌聲始終多於噓聲，其民意支持度甚至超越總統夫婿。但近來，隨著蜜雪兒開始毫不避諱地論及健保議題，外界不免心生蜜雪兒是否有意效法曾積極參政，並主導健保改革的前第一夫人、現任國務卿希拉蕊的憂慮。

美國總統奧巴馬說，眾議院星期五通過的所謂的“清潔能源”法案將有助於緩解美國對外國石油的依賴。 奧巴馬總統在星期六的例行廣播講話中，呼籲參議院也通過這項立法。 (w2009-06-27-voa54.cfm)

（美國之音記者黃耀毅華盛頓報導）在美國的華人發起了連署活動，要求位於加州約巴林達的尼克松圖書館，將館藏當中的毛澤東與周恩來銅像撤除。

6月25日下午，台灣前副總統呂秀蓮繼續美加訪問行程，在渥太華大學就「兩岸關係」發表演講。隨後，她又回答了現場觀眾的提問。現場互動熱烈。傍晚，她又出席了台灣同鄉會主辦的歡迎晚宴。

這是美國之音的聽眾信箱節目。這個節目是美國之音聽眾和網友的園地。我們會選播一些聽眾和網友的來信和留言，解答一些問題，介紹一些信息。 (w2009-06-27-voa51.cfm)

1843年，德克薩斯地區的前途是美國政治面臨的一個主要問題。美國當時的總統約翰.泰勒希望吸收德克薩斯加入聯邦，但是國務卿丹尼爾.韋伯斯特對此十分冷淡，因為韋伯斯特是北方人，反對讓美國聯邦增加更多的奴隸州。 (w2009-06-27-voa53.cfm)

一年一度的史密森學會民間藝術節(Smithsonian Folklife Festival)上星期三再度在美國首都華盛頓舉行。在威爾士的傳統豎琴演奏聲中，第43屆史密森學會民間藝術節在首都華盛頓的國家大草坪上正式揭幕。今年的民間藝術節主題包括介紹英國威爾士地區的風貌，還包括中南美洲音樂表演，還有介紹非洲裔美國人聲音語言...

在美國的華人發起了連署活動，要求位於加州約巴林達的尼克松圖書館，將館藏當中的毛澤東與周恩來銅像撤除。 (w2009-06-28-voa24.cfm)

（中央社華盛頓28日路透電 譯者：中央社劉學源）白宮高級顧問艾克塞羅德（David Axelrod）今天表示，美國經濟仍面臨壓力，如果有必要推出第二套振興方案來協助經濟成長，可以進行討論。

（大紀元記者秦飛綜合編譯）美國政府的「現金換舊車」(cash for clunkers)法案目前只等奧巴馬總統簽署通過，但聯邦政府已出臺網站www.cars.gov來回答消費者的問題。但網站沒有詳細回答公眾頭一個需要了解的問題：你的舊車是否符合交換現金的資格。

（大紀元記者涂佐岸編譯）全美45州政府必須在6月30日前有一個收支平衡的下年度預算，但至少有19個州的州議會與州長尚未就2010年預算案達成協議。如果他們不能在未來三天內化解歧見，州政府員工可能領不到薪水，與州政府有業務來往的企業可能無法收取款項，許多州政府機關將停擺。

編者按：美國政府電腦電腦網路系統正遭受駭客史無前例的強烈襲擊，特別是中國駭客，對美國的金融機密及國防安全造成重大威脅。對此，奧巴馬表示他的班底將提出了一個計畫來改進網路安全。

（大紀元記者滕冬育、鄭欣源多倫多報導）自去年華爾街金融危機至今，全球經濟進入衰退，公司裁員此起彼伏。目前，加拿大8.4％的失業率創１１年以來的最高值，為應對經濟危機下的失業潮，政府採用工作分享計畫（work-share program），盡量保住員工飯碗，同時降低公司成本。有專家稱，如果聯邦政府不採取這個措施，全國的失...

美國聯邦法庭6月27日（星期五）晚上宣佈，已收繳馬多夫所有的財產，包括強迫其妻子放棄了價值說百萬美元的房屋和財產。聯邦檢察官在起訴馬多夫的案件中總共獲得了1700億美元的法律判決。

（中央社阿根廷布宜諾斯艾利斯26日美聯電）邁克爾‧傑克遜（Michael Jackson）與法拉佛西（Farrah Fawcett）去世之後的當天早晨，在Google搜尋美國南卡羅來納州長桑福德（Mark Sanford）情婦名字的次數，比他們兩位都還要多。

(據中廣新聞報導)美國疾病控制及預防中心根據調查估計，今年以來，全美至少有一百萬人感染H1N1新型流感，遠高於實驗室檢測得出的確診人數。

6月25日晚，是溫哥華民眾在市中心藝術館廣場10天燭光守夜計劃, 以支持伊朗民眾爭民主的最後一夜。包括自由黨黨領葉禮庭亦在內的聯邦三大政黨均有代表參加了這一燭光集會。

根據中央社的報導，美國聯邦法官已下令沒入華爾街掮客馬多夫（Bernard Madoff）1700多億美元財產。而其妻子依然是百萬富翁。

根据BBC中文网的报导，美國洛杉磯的驗屍官初步否定了歌星傑克遜非正常死亡之說，但表示仍需對屍體做進一步的檢驗。

（中央社記者劉坤原華盛頓27日專電）美國聯邦眾議院昨晚以219票對212票驚險通過「美國乾淨能源安全法案」。總統奧巴馬隨即發表聲明，讚揚這是領導21世紀經濟「勇敢而必要的一步」，並期許參議院共襄盛舉。

（大紀元記者鄧振梁編譯）根據美國環境保護署（EPA）的研究，全美600個城區（neighborhood）空氣中有毒物質濃度過高，使得居住在這些地區的民眾罹癌機率高。其中洛杉磯市部分地區的空氣全美最毒，如果長期呼吸該地的空氣，每一百萬人中，將造成額外的1,200人罹癌。夏威夷的卡拉瓦歐（Kalawao）郡及蒙大拿州的黃金...

（大紀元記者施明綜合編譯）美國立法人員正尋求一項跨黨派議案以制止外國公司為伊朗提供網絡監控技術及其它間諜科技。 這一議案將禁止那些給伊朗提供敏感技術的公司與美國政府做生意。

（大紀元記者田清綜合編譯）美國和歐盟本週就中共限制原料出口向世界貿易組織(WTO)提出抗議。在此同時，中共也對美國禁止中國禽肉進口升級向世貿抗議。這很像小孩子的以牙還牙，不過確實是成人間的會談。

（中央社記者黃兆平紐約27日專電）「紐約時報公司」為了加速出售「紐約時報」旗下報「波士頓環球報」，擬搭配出售位於麻州中部的另一家電訊報，以換取買家承擔5900萬美元的退休金負債。

一份報告指出經濟衰退令卑詩省相比加拿大許多其它省份，更受打擊，由於過度建造，建築業今年將無力反彈。