（大紀元記者肖見綜合編譯）由於經濟衰退，商務飛行的乘客減少，2009年上半年美國航空業營業額下降。為吸引乘客，西南(Southwest)、穿越(AirTran)和邊疆（Frontier）航空公司開啟了許多價格低於100美元的短程航線的票價促銷活動。

（中央社華盛頓7日路透電）明尼蘇達州民主黨籍的佛蘭肯（Al Franken）今天正式就任美國聯邦參議員，使得民主黨在參議院取得數十年來最大多數席次優勢，但總統歐巴馬卻仍得奮戰，爭取支持通過健保改革方案等重大倡議。

（中央社華盛頓7日法新電）美國總統歐巴馬（BarackObama）在國會的重要盟友今天表示，國會應該對行政部門第二套刺激經濟方案採取開放態度，以對抗頑強的經濟衰退，創造就業機會。 美國眾議院多數黨領袖霍耶爾（Steny Hoyer）表示，「對於是否需要採取進一步行動，我想我們應該抱持開放的態度」。他強調，現在全...

（中央社洛杉磯7日路透電）控告Google與其影音分享網站YouTube.com侵權、向該公司索取賠償金的法律訴訟，今天遭到美國法官駁回；不過做出判決的法官指出，如果美國以外的版權人勝訴，還是能針對現場播出尋求賠償。

日本明仁天皇和美智子皇后7月3日（上週五）抵達渥太華，在加拿大進行為期十一天的訪問。外交部長勞倫斯-坎農（Lawrence Cannon）在機場迎接。這是天皇夫婦首次一同出訪加拿大。

（中央社華盛頓7日美聯電）美聯社獲悉，自7月4日起若干美國政府機構網站，遭到廣泛異常、但還能復原的網路攻擊，就連負責打擊網路犯罪的網站也未倖免於難。

流行樂壇天王邁克爾‧傑克遜於6月25日去世，終年50歲。7月7日早上10點，邁克爾‧傑克遜的追思會在美國洛杉磯斯台普斯(Staples)體育中心舉行，南非前總統曼德拉為其寫了悼詞，當今歌壇巨星、體壇名人及美國民權領袖為其獻唱，盛況空前。

（中央社記者劉坤原華盛頓7 日專電）美國政府支持宏都拉斯遭罷黜的總統賽拉亞的態度出現變化。國務卿希拉蕊．柯林頓今天會晤賽拉亞後，只一再強調將協助宏都拉斯恢復憲政秩序，避談支持賽拉亞復位。

（中央社宏都拉斯德古西加巴7日法新電）美國國務卿希拉蕊（Hillary Clinton）今天表態支持哥斯大黎加尋求斡旋終結宏都拉斯政治對峙局勢，但沒有敦促讓遭罷黜的宏國總統賽拉亞（Manuel Zelaya）返國復職。

加拿大外交部長坎農就新疆事件發表聲明，呼籲各方保持克制，並呼籲中國政府尊重言論自由、信息自由，以及和平請願的公民權利。

（大紀元記者于林編譯）今年三月中奧巴馬總統責成新成立的食品安全諮詢小組，研商應如何因應今年初及近年來陸續傳出食物遭沙門氏菌和大腸桿菌污染，爆發大規模食物中毒的情形，該小組於星期二（7日）召開記者會，公佈了最新的食品安全相關規定。

（大紀元記者畢儒宗編譯）雖然旅遊業推出了大量的促銷及優惠的價格，但難敵世界性的景氣衰退，五月份夏威夷酒店的住房率創下歷史新低，特別是知名的大島（Big Island），島上酒店房間的出租率僅達50%。

（大紀元記者李小旭、畢儒宗編譯）據了解內情調業界人士透露，三家美國醫院協會7日與白宮官員及參議院財政委員會的領袖達成協議，將在未來10年內貢獻高達1,550億美元的健保基金，提供目前沒有保險的4,700萬美國民眾醫療保險。

美國佛羅里達州邁阿密市有3名槍手，手持AK47自動步槍及手槍，台北時間今天凌晨向正在開生日派對的一百多人掃射，至少造成12人中槍。

流行天王麥可傑克森（Michael Jackson）的追思會今天舉行，幾個網站將同步向全球播送，規模盛大，勢必超越美國總統歐巴馬就職典禮。

（中央社華盛頓6日法新電）因應全球氣候困境，美國研究人員今天提出新策略，將減碳目標瞄準一國最主要污染者，而他們往往是富豪。

（中央社舊金山6日法新電）微軟（Microsoft）今天警告，自家的Internet Explorer瀏覽器附加元件出現重大安全漏洞，可被駭客利用掌控部份電腦。

（中央社南卡羅來納州賈夫尼6日美聯電）當局表示，一名殺害5人使南卡羅來納州人心惶惶的嫌犯，今天被警方擊斃。這名男子前科累累，2個月前才假釋出獄。

美國整體經濟也許進入了寒冬，但有些商品卻賣得熱火朝天。子彈就是這樣的搶手貨。現在，就連執法部門都開始感到“子彈荒”的威力。 (w2009-07-06-voa99.cfm)

美國國會眾議院最近通過了一個有關氣候變化的法案，規定在2020年以前，美國百分之15至20的電力供應，必須來自再生能源，例如風力和太陽能。目前風力和太陽能發電在美國只占全部發電量的百分之2，水電佔百分之6。 (w2009-07-06-voa98.cfm)

(大紀元記者張東光編譯)銀行穩健經營小而美，大而無當徒耗公帑。在去年慘痛紓困的前車之鑑下，奧巴馬為了健全美國金融體系，破除超大型金融機構「大到不能倒閉」(TBTF)的神話，近期將祭出金融機構管理新規範，試圖解構超大型金融機構的為害，有利諸多小而美優質金融環境的形成。

加拿大衛生部和美國食品和藥物管理局(FDA)日前發出警告，消費者不要購買兩種能量飲料，因為在兩個不同的包裝瓶中發現了美工刀刀片。 　　美國食品和藥物管理局在週日發出新聞公告，召回Hardcore Energize Bullet能量飲料，該品牌的飲料在美國和加拿大均有出售，另一種被召回的飲品是僅在美國出售的New Whe...

）在聯邦政府的大力支持下，加拿大計劃在首都渥太華戰爭博物館附近建立一個紀念碑，來紀念那些被共產主義殺害的受難者。該紀念碑預計在今年11月，柏林牆倒塌20週年時，舉行奠基儀式。同時有社區領袖呼籲在加國家博物館中收錄共產主義暴行以教育後代。 　據國家郵報報導，提議的發起人祖扎-哈恩（Zuzana Hahn）女士，是多倫多的...

（大紀元記者李天宇編譯）在就業市場呈現進一步衰退之際，聯邦最低工資將在本月24日從每小時$6.55上升到$7.25，估計美國29各州將感受到工資上漲的影響。

（大紀元記者畢儒宗編譯）美國紐約州國會議員金恩（Peter King）週一抨擊媒體關於傑克遜的報導有偏差，過於「政治正確」（politically correct）。

（中央社華盛頓6日法新電）美國國務院發言人凱利（Ian Kelly）今天說，美國對新疆種族暴動造成100人以上喪生，「深感」遺憾。

（中央社華盛頓6日路透電）美國前國防部長麥克納馬拉（Robert McNamara）今天去世，享壽93歲。麥克納馬拉曾是越戰的主要擘畫者，這是世人最可能憶起的有關其事蹟。

（中央社華盛頓6日法新電）「華盛頓郵報」（Washington Post）報導，曾在甘迺迪（Kennedy）及詹森（Johnson）政府時期兩度擔任美國國防部長，且曾為越戰主要擘畫者之一的麥納瑪拉（Robert McNamara），於今天過世，享壽93歲。

（大紀元記者肖見綜合編譯）雖然全球經濟衰退迫使機票、酒店和遊輪的價格暴跌，但是租車公司卻逆流而上。

日前一名居住在素里Newton社區的6歲女童與哥哥在街上行走時遭到性侵犯。週六（7月4日），素里皇家騎警向公眾發佈警告，同時呼籲目擊者或知情人士儘快提供相關信息。