最新的數據顯示，經濟衰退並沒有阻止美國工人生產率的提高。領取失業補貼的人數出現變化，零售巨頭沃爾瑪開始增加僱人。經濟學家認為，多種跡象顯示，就業市場好轉的勢頭可能會繼續下去。 (w2009-06-05-voa4.cfm)

（大紀元記者黃怡安綜合編譯）美國洛杉磯電子娛樂展（Electronic Entertainment Expo）開幕，今年的展覽擴大展出各式電玩遊戲，成為電玩界的年度盛事。估計約有4萬人參與這一年一度的電玩展盛會。

美國加州遭暴雷雨襲擊，造成兩人死亡、六人受傷。

美國５月份失業率竄升到百分9.4，創下25年新高。

美國一名資金管理人承認製造一次假的墜機意外，以便不必償還大筆債務。這名男子被捕後，現在終於認罪，願意接受法律制裁．

為紀念六四20週年，三百多人在中國駐洛杉磯總領事館外面舉行燭光紀念晚會，今年不但因為人數多於往年，需要封鎖交通，在馬路上舉行紀念會，而且有藝術家展出天安門事件浮雕。

（中央社記者劉坤原華盛頓4日專電）美國總統歐巴馬今天在開羅演說中說，促成巴勒斯坦獨立建國，與以色列和平共存的兩國方案，是締造中東和平的唯一解答。但民調顯示，只有32%美國民眾相信以巴能和平共存。

美國軍方今天向民眾保証，「通用汽車公司」（General Motors）出售「悍馬」（Hummer）品牌給一家中國公司的交易，與外型粗獷的軍用悍馬車無關。

最新調查顯示，對於剛剛實施的持護照通過加美邊境的措施，只有五分之一的加國人認為此舉有助於改善邊境安全。據加通社，Harris-Decima的民意調查顯示，44％的受訪人士認為該項措施對邊境安全的改善不會有大的效果；大約三分之一的人士更是認為這項措施根本沒用；只有18％的受訪者認為新措施對邊境安全會很有幫助。

正在德國訪問的美國總統歐巴馬，今天參觀前納粹集中營，悼念二次大戰的死難者。外界估計，有5萬6千人在這個集中營被殺，大部分是猶太人。歐巴馬說，國際社會有義務制止種族屠殺行為。歐巴馬也和德國總理梅克爾會談，歐巴馬呼籲伊朗在核子問題上合作，避免出現核武競賽。

6月4日中午，多名曾被中共通緝的六四學運領袖與近兩百位推動中國民主自由的人士在美國國會山西草坪舉行紀念六四20週年集會。

哈珀總理本周表示，希望加美兩國各地方政府在公共支出項目上撤銷兩國間的貿易壁壘，這是哈珀針對目前美國地方政府實行日益嚴重的貿易保護主義的情況下提出的。隨著經濟衰退的持續，加國企業在向到美國基建項目投標方面越發感到艱難。 6月3日晚，在由魁省莊.夏禮省長在省府魁北克城招待來訪的美國代表的私人晚宴上，應邀出席晚宴的哈珀總理提...

大紀元記者田清綜合編譯) 1989年6月4日是中共1949年掌權以來中國發生的最大政治改革抗議事件的血腥鎮壓。美國外交關係委員會(Council on Foreign Relations)幾名專家對1989事件以來中國的演變和民主改革的前景進行了反思。

加拿大魁省和安省大部分地區五月及六月氣溫一直偏低，這使人們對今年夏天的期待有些失望。但據氣象專家估計，下月氣溫將基本恢復正常，加拿大民眾將會度過一個名副其實的夏天。 加拿大環境部高級氣候師大衛∙菲力浦斯表示，加國今年的春天的確令人失望。他說：「很多加拿大人有焦慮情緒，有人認為是因為經濟，但我認為有這與天氣有關。」因為漫...

在美國的熱門體育項目中，美式橄欖球最受人喜愛。過去十年裡，不少年輕人努力訓練，想讓自己肌肉更發達、身材更魁梧，以便能參加這項激烈的運動。但是最近，醫生們擔心，這些運動員體重超重太多，會有患心臟病的風險。 (w2009-06-04-voa92.cfm)

喬恩.鮑爾馬斯特是一位作家和探險家，他出的很多書籍和電影探索了世界各大洋的生態健康狀況，以及沿海和靠近沿海地區的成百萬人的生活境況。 (w2009-06-04-voa94.cfm)

巴勒斯坦官員稱讚美國總統奧巴馬對穆斯林世界發表的講話，說這是邁向解決中東衝突的良好的第一步。以色列說它希望美國總統的講話將有助於在這個地區進入一個新的和解時期。 (w2009-06-04-voa98.cfm)

（中央社華盛頓4日法新電）美國官員今天表示，美國正在加速研究人員和研究生的簽證申請作業，希望能緩解這類申請案件嚴重積壓的情況。申請這類美國簽證曠日廢時，引發科學家會流往其他國家的憂慮。

近幾周，圍繞加拿大失業保險EI制度是否需要改革引發的爭論，看似將觸發下一次大選，但最新的民意調查顯示這麼做並不值得。據加通社2009年6月3日報導，自由黨計畫推動更短的EI申領資格，如果EI制度達不到預期效果，則提出不信任案，試圖扳倒現任政府。然而Harris-Decima本周公佈的民意調查顯示，自由黨在實施這次戰略前...

週三（6月3日），總部位於卑詩省的Offsetters公司被溫冬奧組委會(VANOC)接納為碳補償方面(carbon offset category)的官方贊助商家，開創了奧運史上首例，旨在減少奧運期間可能帶來的空氣污染加重問題。

美國聯準會的決策會議今年為了討論史無前例的緊急放款行動而將原先部分議期延長為兩天，現在則計劃將明年的部分議期回復為一天。

由魏京生基金會等二十九個倡導民主運動的組織和人權組織，在中國鎮壓學生民主運動二十週年的前夕，於6月3號在美國國會大廈主樓聯合舉辦了一個紀念1989年民主運動二十週年的「 為自由民主而戰」的簡報會。 (w2009-06-04-voa95.cfm)

（中央社巴黎4日法新電）國際領導人今天讚揚美國總統歐巴馬加強與穆斯林世界關係的演說，認為演說開啟了「新頁」，但美國的宿敵要求華盛頓當局不要光說不練。

（中央社華盛頓4日法新電）美國證管機構今天對經營不善的全國金融公司（Countrywide Financial）前執行長，提起民事詐欺訴訟，指控他就公司高風險貸款誤導投資人。

（中央社記者劉坤原華盛頓4日專電）美國唯一華裔國會議員吳振偉在六四天安門事件屆滿20週年的今天發表聲明，要求中國立即釋放只因行使國際承認的言論自由和和平集會的權利，卻遭監禁至今的人士。

20年前，鄧小平命令中國軍隊以坦克、機槍、達姆彈和毒氣等機器在北京街頭大肆屠殺和平抗議的軍民，製造震驚中外的六四屠殺慘案。20年後的今天，2009年6月4日，50餘名當年參加八九民運的參與者和天安門事件的倖存者在華盛頓DC國家記者俱樂部舉行發佈會，向世人說明事實真相，闡述愛國民主運動的主要原因。

加拿大中央銀行於本週四（6月4日）宣佈維持目前的基準隔夜拆借利率於0.25%的水平，並確認該利率到2010年第二季度都將保持不變。同時，央行也對近期加元的大幅攀昇表示憂慮，認為這將抵消加拿大消費者及企業信心指數的逐漸回升，抵消正在逐步改善的商品價格和金融環境。

美國勞工部今天公佈，至上週為止美國全國申領失業救濟人數共達670萬人，比前一週減少1萬5000人。這是今年元月以來的首度下降。分析家正密切觀察是否為經濟觸底的徵兆。

太陽馬戲團創始人蓋•伊拉利特(Guy Laliberté)計畫在國際空間站度過12天。伊拉利波特將於9月30日被發往太空，作為上國際空間站的第七位私人遊客。世界著名的太陽馬戲團6月4日早上在一份聲明中說，拉利波特將乘坐俄羅斯“Soyaz”飛船進入空間軌道，他將與一名俄羅斯宇航員和一名美國宇航員在空間站呆1...

史坦普500指數週三下跌，為5日來首度走低，在投資人臆測經濟衰退正在減緩下，預料週四將恢復走強。美國政府週四可能發布，上週首度請領失業救濟金的人數下滑，以及勞工生產力上升。彭博新聞調查的經濟學家平均預估，5月30日當週，首度請領失業金人數，由前一週的62.3萬人降到62萬人；第一季勞工生產力可能由去年第四季的年率下跌0...