美國最大的河口灣切薩匹克灣生態狀況依然不佳。負責牽頭組織地方、州和聯邦政府部門清理切薩匹克灣的政府機構最近發佈報告，提出了上述的結論。

（中央社紐約27日法新電）一名法國外交官告訴「法新社」，上週紐約傳出遭到豬流感侵襲的一所學校當中，有33名法國交換學生。該校已發現28人感染這種病毒。

（中央社記者顏伶如波特蘭27日專電）豬流感疫情全球擴散，美國已有五個州出現病例，美國西北部目前並無疫情傳出，西雅圖國際機場並未針對入境旅客特別篩檢，但備有可容納數百人的隔離區。

（大紀元記者周行編譯報導】2009年4月27日，通用汽車公司（GM）宣佈，其加拿大時薪員工將在5年內從2008年的10,300人減少到4,400人，減幅近六成;通用加拿大公司預期會繼續裁減其年薪員工。同時，具有82年曆史的品牌Pontiac將在2010年完全終止。

(大紀元記者周容報導)在墨西哥和美國爆發病人感染豬流感的病例，已引起民眾的警覺。許多人為了防止感染，已經在大量購買口罩。據加州口罩批發商表示，星期一上午一上班，公司庫存的20,000個N95口罩已全部售罄，而現在從工廠訂貨，要六月份才能發貨。

（中央社墨西哥市27日路透電）墨西哥南部今天出現規模6.0級地震，撼動了首都墨西哥市的建築物，但目前尚未傳出傷亡或損害報導。

（中央社記者黃兆平紐約27日專電）紐約市長彭博今天證實，皇后區聖佛朗西斯中學（St.Francis）又有20名學生證實感染豬流感，總計迄今全市共有28件案例，另有17人疑似案例仍需進一步檢測。

（中央社紐約27日法新電）美國總統歐巴馬座機之一今天在兩架戰機護航下，低空飛過紐約市部分市區上空，在這個對9/11恐怖攻擊記憶猶新的城市，引發部分辦公場所緊急疏散。

（大紀元記者楊天儀編譯）週一（27日）上午，一架類似美國總統專機「空軍一號」的巨型客機與兩架F16戰機在紐約港的自由女神像上空繞行，導致週圍的建築工地停工，數千曼哈頓及新澤西的市民們在恐慌中打聽消息，最後發現這只是出於圖片拍攝的需要，而並恐怖襲擊。

美國總統奧巴馬上任就要屆滿100天了，美國政壇歷來有一項傳統，就是給新總統一張施政成績單，雖然初步民調顯示，美國民眾對新總統的滿意度居高不下，但事實上，比起大蕭條時代的羅斯福，奧巴馬還差了好大一截。

（中央社墨西哥市27日法新電）墨西哥衛生官員今天表示，又有7名民眾疑似死於豬流感。

（中央社日內瓦27日美聯電）「世界衛生組織」（WHO）今天表示，美國現在已有40起豬流感確診病例，該組織「非常關切」此疾病的蔓延擴散。

（中央社華盛頓27日美聯電）美國今天早上展開邊界豬流感防疫篩檢。

就在聯合國警告墨西哥爆發的豬流感可能成為全球疫情時，加拿大成為最新一個發現豬流感病例的國家。目前在墨西哥已經有103人死於豬流感，美國已經發現20個感染病例。譚澤﹒胡韋斯(Tansy Huws)女士從倫敦移居墨西哥，她聯絡了BBC，描述了患豬流感經歷。

美國汽車製造業巨擘通用汽車（General Motors）今天宣布，它將重組270億美元債務，並在2010年年底前逐步淘汰龐蒂克（Pontiac）品牌。

美國通訊公司高通公司（Qualcomm）和博通公司（Broadcom）今晚宣布，為解決智慧財產權爭執，高通已同意在今後4年內支付其競爭對手博通8億9100萬美元。

美國媒體今天報導，經過50年的敵對關係之後，奧巴馬政府希望和古巴重建溝通管道。

墨西哥確診或疑似豬流感死亡人數增加到80多人，其中22件是確診個案。

美國紐約、加州及德州一些學校因為豬流感，宣布停課。校方出動大批清潔人員徹底消毒，有些憂心忡忡的父母也會不時地為孩子量體溫。

（中央社底特律26日美聯電）奮力避免申請破產保護的通用汽車公司（General Motors Corp.）將於明天宣布大型重整計畫細節，內容包括停產龐帝克（Pontiac）汽車、關閉更多廠房、更大幅度的裁員等等。

（大紀元記者秦飛編譯）在過去五年中佩珀代因大學(Pepperdine University)的公共政策系助理教授邁克‧塞爾斯（Michael Shires）與《福布斯》(Forbes)專欄作家喬‧考特金（JOEL KOTKIN）持續研究全美最適宜就業的城市。他們每年都會公布調查結果，調查發現﹕這一名單根據長期、中期及短...

總部設在紐約的《新唐人》電視台自今天4月27日起，《新唐人》電視臺將通過RCN有線電視網490頻道向紐約、華盛頓DC、波士頓、費城和芝加哥五大城市播出全頻道（7天/24小時）精彩節目。RCN特為此推出優惠計劃，新用戶註冊《新唐人》頻道可獲RCN每月$29.95的促銷計劃，優惠計畫截止至5月15日。RCN是全美第 11大...

(據中廣新聞報導)美國奧勒岡州一名男子禍不單行，一天之內先遭解雇，回家後又發現房子被火燒了。

美國經濟陷入嚴重衰退，3月失業率升至8.5%，為26年來最高，各州的失業率也節節上揚，失業率突破10%的州已達八個。

美國國務卿希拉里.克林頓首次以負責美國外交事務的最高官員身份訪問伊拉克。她與美國軍事指揮官以及伊拉克高級官員一道對有關局勢進行了評估。

（中央社華盛頓25日法新電 譯者：蔡和穎）洛杉磯時報（Los Angeles Times）昨晚報導，美國中央情報局（CIA）對疑似蓋達（Al-Qaeda）組織的犯人使用嚴厲的偵訊技巧將近7年，卻從未對此種方式的成果進行認真的評估。

（中央社華盛頓25日法新電）美國總統歐巴馬上任即將屆滿百日，目前聲望極高。最新民調顯示，比起就職百日時的表現，歐巴馬所獲滿意度在20年來歷任總統中高居第一。

美國一架用軍機改裝而成的消防用飛機，在鹽湖城山區墜毀，機上三人罹難。

總部設在紐約的新唐人電視臺四月二十一日宣佈，自二零零九年四月二十七起，新唐人電視臺將通過RCN有線電視網490頻道向紐約、華盛頓DC、波士頓、費城和芝加哥五大城市播出全頻道（七天/二十四小時）精彩節目。RCN特為此推出優惠計劃，新用戶註冊新唐人頻道可獲RCN每月$29.95的基本電視促銷計劃。RCN是全美第十一大有線電...

安德魯.傑克遜1828年當選總統。但是，是否要參選連任？傑克遜舉棋不定。一方面，他年事已高，身體不好；但是另一方面，傑克遜又很想知道，自己的政綱是否得到了選民的肯定。傑克遜最後決定參加競選，如果當選連任，幹上一、兩年，然後辭職，讓賢給副總統。 (w2009-04-25-voa58.cfm)