〔編譯陳宜君╱美聯社紐奧良十七日電〕卡崔娜颶風造成美國紐奧良絕大部分地區淹水，七十六歲的馬丁受困家中閣樓，僅能靠著少許飲水維生，直到喝光，還是無法擺脫洪水圍困。在經歷十八天的完全無人聞問生活後，搜救人員終於在十六日發現他。
美國新聞
國會參議院兩大政黨的議員敦促布什總統在紐約會見中國國家主席胡錦濤的時候，要求北京停止各種不公平的貿易手段。眾議院國際關係委員會通過決議案，歡迎台灣總統陳水扁到美國過境訪問。 (w2005-09-18-voa50.cfm)
2005年09月19日 3:42 AM 9月11日－9月13日，胡錦濤到訪墨西哥，法輪功的和平請願遭遇親共團體的騷擾，被包括電視，廣播，報紙等媒體集中大量報導後，引發了墨西哥民眾對法輪功的廣泛關心和支持。
2005年09月19日 2:14 AM 外交界最有權勢女性美國國務卿萊斯，以行程緊湊為由，婉拒出席旨在討論婦女權利問題的各國女外長晚餐聚會。出席聯合國大會的十七位各國女外長中，有十五位預定參加瑞典主辦的週日晚宴，但萊斯不會與會。
2005年09月18日 10:25 PM 由於質疑聯合國人口基金會（U.N. Population Fund）提供資金支援中共「強制墮胎」，布什政府連續第四年決定反對支援聯合國人口基金會（U.N. Population Fund）。
2005年09月18日 9:34 PM 中國國家主席胡錦濤結束對加拿大的訪問返回北京。兩國官方共同表示，訪問的最大成果在於雙方宣佈建立戰略夥伴關係。 (w2005-09-18-voa8.cfm)
2005年09月18日 8:15 PM 
紀元記者郭秀蘭溫哥華報導 /在被胡錦濤一行全部包下的Westine Bayshore酒店外，星期六抗議團體和中領館組織的歡迎團在酒店正門外隔街或者緊鄰對峙，各方均高呼口號，不斷有小衝突發生。
2005年09月18日 5:32 PM 
大紀元記者何漢明溫哥華報導 /9月17日胡錦濤訪問溫哥華第二天，也是他此次北美之行的最後一天。溫哥華要求平反六四、支持西藏、支持台灣等多個團體，在胡下榻的Westin Bayshore 酒店外抗議，分別表達了各自的訴求。
2005年09月18日 4:15 PM 在紐奧良市長納金鼓勵下，紐奧良商家週末起返回災後的家園，準備重新開始；不過負責主管救災的聯邦官員擔心，災區的生活條件還不夠安全，呼籲大家稍安勿躁、再等個幾天。（夏明珠報導）
2005年09月18日 2:53 PM 12年前，美國女孩希瑟‧凱瑟琳‧托爾奇夫21歲，她和48歲的前男友羅伯托‧索利斯在賭城拉斯維加斯合謀劫走了一輛載有250萬美元現金的運鈔車，逃到荷蘭過著隱姓埋名的生活。9月15日，她突然返回美國投案自首。
2005年09月18日 2:11 PM 9月16日加拿大西部影響力最大的報紙星期五下午，溫哥華太陽報發表專欄作家曼瑟沛(Jonathon Manthorpe)的專欄評論指出,貿易並非連接中加間的唯一紐帶,中加間貿易發展擴大也不取决于馬田與胡錦濤的晚宴,许多朋友與中國做生意，但他們在那裏受到嚴重傷害。
2005年09月18日 10:12 AM 人們到洛杉磯去可能需要花錢，但是，一旦到了那裏， 這個城市就會提供許多免費活動，特別是在夏天的時候。在洛杉磯流行的消遣包括在威尼斯海灘游泳，在保羅蓋蒂博物館欣賞藝術品。 (2005-09-17-voa26.cfm)
2005年09月18日 9:08 AM 
埃博拉病毒和薩斯病毒引發的傳染病讓人害怕，但想到疾病會被用做武器，更加令人生畏。2001年，通過美國郵政系統進行的炭疽病襲擊，讓美國對生物恐怖主義襲擊處於高度警戒狀態。 (w2005-09-17-voa47.cfm)
2005年09月18日 6:45 AM 美國芝加哥警方發言人稱，當地時間9月17日早晨，一列市郊往返火車在該市南賽德地區(South Side)發生出軌事故，至少造成1人死亡，數十人受傷。
2005年09月18日 4:39 AM 
布什總統於9月14日上午在聯合國高級別全體會議上發表演講，以下是白宮從紐約發佈的演講稿全文，由美國國務院國際信息局(IIP)翻譯。
2005年09月17日 10:01 PM 有史以來最大的世界領導人會議在聯合國結束，會議通過了一項宣言，勾劃了聯合國改革以及戰勝貧窮的最新措施。這項宣言雖然在最後時刻遭到委內瑞拉的反對，但還是獲得了通過。 (2005-09-17-voa17.cfm)
2005年09月17日 9:17 PM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
週二（6月30日），路透社報導，美國預計將於週三正式宣布不延長美墨加貿易協定（USMCA）。這意味著，協議將進入新的審查與談判階段。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS