隨著中國大陸和香港的病例增加，亞洲非典型肺炎病例數字持續上升。香港官員表示，香港對醫護人員的保護是不充份的。 根據新的公開精神，中國報告又有150例非典型肺炎病例，死亡人數上升了至少五個，達到97個。

墨西哥的反對黨要求對向一家美國公司出售選民登記數據而這家公司隨後把有關數據賣給美國政府的報導進行調查。傳聞中的數據出售被很多墨西哥人看作是對國家主權的侵犯。有關購買選民登記數據的故事上個星期出現在一家報紙的調查性報導上。 根據這個報導， 美國政府出錢給一個叫做”選擇點”的私營公司， 來獲得墨西哥選民登記的信息以及其他...

去年年底，非典型肺炎疫情在中國爆發，現在全世界的衛生工作人員都在密切關注非典病毒的狀況。紐約目前有最先進的疾病跟蹤警報系統。上個月中三天之內，紐約市一個急診室中發高燒和呼吸困難的病人猛增。 醫護人員沒有注意到症狀呈現的模式。但是紐約市的高科技疾病監測系統捕捉到了這一模式，認為這是非典型肺炎的爆發。但是結果顯示，這是一...

◆ 中國已有九十七人死於薩斯病 中國派官員前往全國各地，加強控制非典型肺炎的蔓延。據官方媒體報導，衛生官員將主要派往農村地區，確保那裡獲得充足的醫療設備和藥品供應。北京下令地方政府與衛生官員合作，匯報當地非典型肺炎的疫情。中國把原定一個星期的五﹒一國際勞動節至少縮短了兩天，以控制國內旅遊熱潮，防止潛在的致命病毒進一步...

以亞洲為主要疫區的薩斯病繼續蔓延，迄今為止已經在全球範圍造成4千多人被感染，217人死亡。其中，中國大陸死亡86人，香港死亡94人。 薩斯病不僅在奪去越來越多的生命，而且給全世界，尤其是一些亞洲國家的經濟造成巨大損失。 摩根斯坦利公司亞太地區首席經濟學家謝國忠估計，薩斯病將使不包括日本、澳大利亞和印度在內的亞洲經濟總...

大紀元4月22日訊】（法新社華盛頓二十一日電）美國聯邦準備理事會發言人說，聯準會主席葛林斯潘今天因攝護腺腫大住院準備開刀。聯邦準備理事會在聲明中說：「葛林斯潘主席今天因良性的攝護腺肥大症，住進華盛頓一家醫院，將接受手術治療，很快就可出院。」

美國總統府白宮為美國軍人的孩子舉行了一年一度的复活節滾雞蛋活動。 法新社消息，星期一 (4月21 日)，在白宮伊拉克沖突問題排到了第二位. 副總統迪克.錢尼的夫人萊尼(Lynne) 為美國軍人家庭主持了一年一度的复活節滾雞蛋活動.

巴勒斯坦領導人阿拉法特和待任總理阿巴斯的雙方代表進行了徹夜會談，但是到星期一早晨結束時，關於如何組成巴勒斯坦新政府雙方沒有達成一致。如果這兩個人之間分歧的無法解決，可能導致恢復中東和談的努力前功盡棄。 以色列一家主要報紙用“拉馬拉的邊緣政策”這樣的字眼來形容阿拉法特和他的長期同僚、目前的指定總理阿巴斯之間的尖銳對立...

台灣國民黨主席連戰強調堅持“九二”共識，反對台灣獨立。針對台灣台獨人士發起的所謂“台灣正名運動”，連戰表示憂慮。他說，這一運動得到民進黨的支持，而台灣總統陳水扁是民進黨主席，因此可能為兩岸關係帶來不必要的緊張。連戰表示，兩岸關係應當在制度競爭中進行，而不是在軍備與恐懼中開戰，對於兩岸關係，國民黨的立場是一貫堅持“九二”...

中國富豪吳志劍被判17年徒刑。深圳政華集團總裁吳志劍曾因在深圳發家致富而名譟一時。據“福布斯”雜誌2000年統計，吳志劍的個人資產為1，15億美元，位居中國大陸富豪排行榜第26名。1999年3月，深圳市公布長期拒絕償付債務者名單，吳志劍名列其中，欠債額為兩億元人民幣。今年4月18號，深圳市中級人民法院以合同詐騙罪和偽造...

尼泊爾的毛派反政府武裝表示，由於沒有就議事日程達成協議，他們決定推遲參加和政府的第一輪和平談判。 毛派反政府武裝發言人瑪哈茹在加德滿都告訴記者們說，在他們第一次的會談中，尼泊爾政府需要衝破“表面形式’，而應當深入討論‘政治問題’。 政府官員把星期一的會談看作是一種序幕性會談，目的是設定日席議程。雙方都表示他們希望重新...

非典型肺炎還在繼續造成亞洲經濟的損失。航空業受到非典型肺炎衝擊最大。由於人們避免前往受到病毒感染最嚴重的香港、中國大陸和新加坡等地區，乘客數目繼續下跌。由於非典爆發，香港每天進出航班有30%以上被取消。以香港最大的國泰航空為代表的幾家航空公司要求香港國際機場降低著陸費用。到目前為止，機場管理層還沒有表示同意。 非典型...

自從美軍兩個星期前拿下巴格達以來，即將負責伊拉克重建工作的美軍退役將軍加納首次抵達巴格達。星期一早晨，退役中將傑﹒加納在嚴密警衛保護下，從科威特抵達巴格達機場。隨行人員中還有他的副手、英國方面的巴格達重建工作負責人蒂姆﹒克羅斯和大約20名文職管理人員。 加納對隨行的記者表示，他將首先著眼於恢覆水電等基本供應。加納在抵...

韓國同意在幾天之內與北韓舉行一輪部長級會談。這次會談將安排在美國、中國和北韓之間的北京會談之後。韓國表示這次會談將於四月二十七日在平壤舉行。北韓曾取消了定於這個月初的會晤。 這次會談將安排在本星期美國、北韓和中國的北京會談之後。北京會談將是一次自美國去年十月透露北韓有非法核武器計劃之後，華盛頓與平壤之間的第一次正式接...

中國衛生部發出最新消息說，感染非典型肺炎的人數比原先認為的要多。世界衛生組織對美國之音說，中國公布的最新消息說，北京有109個新的非典病例，其中兩例死亡。到目前為止，北京的非典病例達到了448個，其中有20人死亡。中國報告的全國非典感染人數是1959人，其中死亡86人。 另外，香港又有6人死於非典，並出現22個新病例...

大紀元4月21日訊】（法新社華盛頓二十日電）美國國防部長倫斯斐已經成為伊拉克之戰的美國英雄，突然間，那些稍早質疑美方推翻海珊的戰略是否能奏效的抨擊者紛紛向他道賀。在阿富汗打垮了塔利班政權，在伊拉克打垮了海珊、最後在華盛頓打垮了政論家之後，直言不諱的倫斯斐現在被讚譽為歷來最具影響力的五角大廈首長。

巴勒斯坦官員正在努力打破使新內閣遲遲不能組成的僵局，這是邁向恢復和平談判、最終建立巴勒斯坦國的第一步。 巴勒斯坦新內閣遲遲不能組成是因為候任總理阿巴斯和總統阿拉法特之間的一場爭執。巴勒斯坦官員說，在阿拉法特反對阿巴斯官員一個重要內閣職務的人選之後，阿巴斯星期六怒氣沖沖地退出了談判。這兩個人需要在星期三之前就組建巴勒斯...

歷經從共產黨的計劃經濟成功向市場經濟轉型的波蘭經驗，對戰後的伊拉克經濟有那些方面值得借鑑的地方呢？ *中央集權國家貧窮*

[世界衛生組織]說，巴格達衛生部倉庫的醫藥、設備和醫院病歷記錄以及[世界衛生組織]巴格達辦事處遭到搶劫的事件，是事先經過周密策劃的行動。 [世界衛生組織]發言人辛普森說，搶劫者把儲存在伊拉克衛生部巴格達主要倉庫裡所有的醫藥和補給品全部盜劫一空。他說，這些價值幾百萬美元的貯存藥品是目前伊拉克全國所急需的。辛普森說，搶劫...

非典型性肺炎不僅對亞洲的經濟造成傷害，對紐約中國城的居民和旅遊業也有明顯影響。 自從大陸和香港非典型性肺炎廣泛擴散的消息傳出，紐約中國城市場銷售便受到了相當大的影響。雖然表面上中國城仍然是熙熙攘攘，但商家已經是叫苦聯天了。9-11恐怖襲擊事件對中國城的打擊還未緩解，美伊戰爭對旅遊業的傷害還沒過去，非典型性肺炎又再次對...

一家美國玩具公司根據伊拉克前新聞部長薩哈夫的模樣製造了人型玩偶，想借著這個一戰成名的伊拉克人物大發戰爭財。

由法拉盛公共圖書館和明鏡出版社共同主辦的新書“晚年周恩來”介紹和討論會，星期六在法拉盛公共圖書館舉行。該書作者、原中共中央文獻研究室室務委員、周恩來生平研究小組組長高文謙披露了他從共產黨體制內的御用學者轉變為民間自由學者的心路歷程，介紹了該書的主要內容─文革中毛澤東同周恩來的關係。五位中國問題學者對高文謙及其新書作了評...

大紀元4月20日訊】（中央社記者章君宇多倫多二十日專電）在多倫多出現第十四個嚴重急性呼吸道症候群（SARS）死亡病例後，多倫多醫療單位呼籲年輕人亦應小心防範SARS，因為年紀輕不見得就能抵抗SARS。多倫多的第十四名SARS死者為一名九十九歲的老人，不過由於一個宗教團體五十多人集體感染SARS後，數名年紀較輕的成年人目...

〔自由時報編譯張沛元╱本報專用紐約時報十九日報導〕美國政府官員十八日表示，布什政府計畫要求聯合國分階段解除對伊拉克的國際制裁，也就是現階段仍維持聯合國監督伊拉克售油，但在未來數月將其他經濟層面移交給伊拉克新政府。

〔自由時報編譯陳宜君╱綜合十九日外電報導〕北韓十八日就其再處理核燃料棒問題發表令人混淆的聲明，對其與美國預定下週在北京舉行之三國協商投下變數後，十九日又提議與南韓於本月二十七至二十九日舉行第十次內閣層級會談，以推展兩韓之間擱置的經濟合作交流等問題。

美國之音在伊拉克的隨軍記者阿利沙﹒柳 在四月19號星期六採訪了在伊拉克的美國陸軍總指揮威廉﹒斯考特﹒華萊士中將。 阿利沙﹒柳：你認為是否有一個關鍵事件或因素讓聯軍能夠相對迅速地贏得這次戰爭的勝利？

記者在華盛頓街頭採訪的十二個美國人中，多數認為現在的經濟很不好，也有一些人認為經濟正在增長。 總體來講，他們對於自己的花費都還採取謹慎和觀望的態度。蘭西是美國護士協會的高級行政助理。她說：“經濟很糟糕，我們需要更多的工作。但是戰爭沒有給我們帶來更多工作，而是更多人失業，失業率還在繼續上升，幾乎每天都有人被解雇。”

從本周末開始美國航空公司的駕駛員將被允許在飛機上攜帶手槍。這一做法的目的是在有恐怖襲擊時來保護機組人員和乘客。

大紀元4月19日訊】（法新社洛杉磯十八日電）值此美國與北韓即將於下週舉行重要會談之際，洛杉磯法官十八日同意讓被控為北韓從事間諜活動的一名南韓裔美籍商人，以四十萬美元交保候傳。現年五十九歲的「約翰」Yai Joung-woong，是南韓裔美國公民，從事小生意，今年二月四日被控企圖取得美國政府秘密文件及滲透美國政府而遭到逮...

大紀元4月19日訊】（法新社華盛頓十八日電）美國衛生當局宣布，在改採世界衛生組織的傳染病例計算方式後，美國境內感染「嚴重急性呼吸道症候群（SARS）」的病例，由兩百零八例減少到三十五例。美國疾病管制暨預防中心主任吉伯汀女士十八日說：「我們現在將納入SARS可能患者的資料，他們罹患肺炎，並且症狀符合世衛組織在國際間通用的...