中共前總理李克強遊敦煌莫高窟的視頻和相關圖片，昨天（8月31日）起在海外社交媒體熱傳。視頻顯示李克強露出笑容，神態輕鬆。由於李克強離任之際曾有與習近平暗戰的消息流傳。他退位後愜意出遊的視頻流出，引發熱議。

近期，中國各地地震頻發。9月1日下午，北京發生2.7級地震，震源深度21千米。多區有震感。

鴻海集團創辦人郭台銘宣布獨立參選中華民國總統提出，他的參選要推進在野整合。專家分析，郭台銘能讓藍白整合嗎？還是郭參選有利於賴清德？中華民國總統大選藍綠白三方勢力消長看法。

中共政治局昨天（8月31日）開會，審議幹部培訓相關文件，要求加強對習近平思想的灌輸，並發揮黨校系統的作用。不過，黨校本身就醜聞頻爆，去年底發生一樁「青海高官黨校醉死」事件後，當局不得不對黨校進行封閉式管理。

8月31日，大陸科技公司百度正式對外發布自行研發的人工智能（AI）聊天機器人「文心一言」（ERNIE Bot）。然而該機器人被指避開敏感話題。專家認為，該軟件受到中共的數據限制，很多問題答不出來，或者給的是錯誤答案。

中共煽動仇日宣傳在國內外都會引火燒身，搬起石頭砸了自己的腳。在國內，打擊的是中國的漁業，且讓更多老百姓了解了中國建材安全存在問題；在國外，讓包括日本人在內的各國人民和政府看清了中共的政治動機，日本政界表示，應該和中國的經濟關係保持在必要的最低限度。

中國科學院武漢病毒研究所研究中心主任石正麗入選中科院院士增選候選人名單，引發輿論關注。石正麗被稱為「蝙蝠女俠」，外界認為她是解密COVID-19疫情源頭的關鍵性人物之一。

中國解除封控後經濟復甦難，進出口、消費和投資這三個火車頭都減速，外資對華投資下降，青年失業率創下21.3%新高之後乾脆不再公布數據。外界觀察紛紛看衰中國經濟，而中共內部也再次出現直接唱衰習近平的「東升西降」的情況，內情引發揣測。

受三年疫情封控的影響，中國餐飲業的生存及經營遭到重創，並影響到調味料市場。被稱為中國「醬油一哥」的海天味業，繼去年首次出現業績下滑後，今年上半年更是營收和淨利雙降。另一行業巨頭中炬高新，上半年淨利潤則虧損超14億元人民幣。

捷克媒體《e15 日報》8月初報道，捷克國家銀行出清了所有的人民幣資產，價值超過500億捷克克朗。捷克國家銀行是該國的的中央銀行。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

2023年7月底京津冀的特大洪水，中共人禍的問題不僅令當地百姓遭重創，而且令保定和涿州駐軍部隊損失慘重，甚至坦克、飛機幾受損。中共極力掩蓋死傷人數，這場大洪水至今一個月無人擔責。

「戰狼」出征日本鬧烏龍，拍成日本形象宣傳片；再窮也要「指明方向」？中共大撒140億「指路費」！郭台銘參選，北京為何氣跳腳？內幕人士：習近平反對發紓困金。

8月31日，中國國家鐵路集團有限公司發布2023年半年度報告。上半年，國鐵集團實現淨利潤虧損110.86億元人民幣。自中國爆發疫情至今，國鐵集團已累計虧損超1,800億元。

週四（8月31日），美國眾議院前議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）表示，即使世界上最大的兩個經濟體必須代表「共同的地球」達成和解，美中關係仍因雙方領導人之間缺乏「共同價值觀」而受到阻礙。 佩洛西長期以來，一直是中共政府的批評者。在美國商務部長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）完成訪華之行一天後...

超強颱風「蘇拉」來了！風眼又大又圓，直逼廣東；真有事了？習近平或缺席G20峰會，由李強代替；洩毒疑雲未散，石正麗成院士候選人引質疑；史上首次，美國藉「外國軍事融資」軍援台灣8000萬美元。

8月31日，大陸女星宋祖兒突然被傳出遭前公司員工實名檢舉逃稅4,500萬人民幣。消息沸沸揚揚，迅速登上熱搜榜首。

曾與《中國好聲音》（簡稱：好聲音）的母公司「燦星製作」合辦馬來西亞海選的監製李建興（Jack Lee Kok Heng），8月31日在臉書發表長文證實，當年親身經歷了網傳「花錢買轉身」的事實。被問及「要花付多少錢」時，他回應「6位數人民幣」。

中國的經濟持續下滑，房地產危機越演越烈。8月28日，中國最大的房地產企業恆大在香港復盤後，當天股價就下跌78.79%，此前，恆大汽車於7月28日復盤，首日開盤暴跌68.44%；恆大物業於8月3日上午複盤，中午時分就下跌了46.52%。

習近平再出狀況！或缺席G20峰會。傳胡錦濤離世消息，將給中國帶來何種衝擊？習近平恐難完成本屆任期！

週四（31日），中共再推出救市政策，包括多家銀行調低存款利率、全面調降現有首購房及二套房貸款利率等。分析認為，中共刺激市場作用有限，民眾很難買帳，因未能解決經濟結構性問題，經濟不景氣或持續很長時間。

中國恆大集團創辦人許家印此前在一次會議上亮相後，就在大眾視野中消失了。日前，再次傳出消息，許家印人身自由受到限制。

8月30日，美國商務部長吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）結束為期四天的訪華行程。期間，雙方在關鍵議題上互不讓步，未達成任何協議，但恢復了中斷多年的正式溝通渠道。分析指，溝通機制隨時可能被不守信用的中共推翻，雷蒙多也可能利用訪華之際，實地考察中國經濟，以便在接下來的經濟戰中，有更多抗擊中共對策。

今年8月下旬，中共新華社密集發布訃告，中共民政部原副部長鄒恩同、中國人民保險公司原董事長兼黨組書記李裕民、中共中央書記處原農村政策研究室副主任謝華、民盟中央原副主席俞澤猷、西藏自治區人大常委會原副主任孫岐文等七名中共省部級高官在不到一個月內接連病亡。

日本媒體報導，2021年12月在中國上海被拘留的一名日本男子，於今年8月中旬被起訴。曾被中共關押六年的日本人鈴木英司認為，中共此時提起訴訟是企圖利用福島核廢水問題施壓日本。

中共國防部今天（31日）首次回應有關中共「王牌軍」火箭軍高層的相關問題時說，「要打擊每一個腐敗官員」「對腐敗零容忍」，似乎做實了這些高級軍官「出事了」。

中共把一些有爭議的地區納入「中國版圖」，引發台灣、印度、馬來西亞、印尼和菲律賓的強烈抗議。8月28日，中共自然資源部發布的2023中國「標準地圖」版本上，清楚地顯示了中印存有爭議的阿魯納查省（Arunachal Pradesh，中國稱為藏南地區）和阿克賽欽地區（Aksai Chin），這包括靠近兩國在2020年爆發戰鬥...

滬指8月累跌5.2%，深成指累跌6.85%，創業板指累跌6%。象徵外資的北向資金累計減倉近900億元人民幣，創歷史新高，全月僅4天淨買入。

中國房地產公司碧桂園的違約壓力加大，穆迪再次下調碧桂園的評級。美國評級機構穆迪週四（8月31日）將碧桂園的長期企業家族評級，從Caa1下調三檔至Ca。

「你是鈴木嗎？」「是的。」簡短的對話後，鈴木英司就被幾個大漢粗暴地塞進了一輛麵包車。7年前在北京機場第三候機大樓發生的這一幕至今仍歷歷在目，鈴木英司怎麼也沒有想到自己三十多年來一直為日中友好而奔忙，有一天會被當作「間諜」抓起來，在中國經受6年多的牢獄之災。