中國大陸新一波疫情持續延燒，官方稱深圳的疫情為英國變異毒株、廣州的為印度變異毒株。安徽、遼寧尚未明確公布病毒種類。這一輪疫情導致民間恐慌，民眾爭先恐後去接種疫苗，官方稱5天有1億人接種。

據約翰‧霍普金斯大學的統計數據，截至美東夏令時週一（5月31日）早上4:00，全球的中共病毒（武漢肺炎、COVID-19）病例總數超過1.70億（170,359,245）例，死亡人數超過353萬（3,541,863）人。

5月31日中午，15頭野生亞洲象已抵達玉溪市紅塔區大營街街道白土村附近，離昆明市約50公里。當地調動準備了20多輛渣土車待命，攔截象群進入市區。

大陸電影《1921》是為中共建黨百年「歌功頌德」的紅色影片之一，該片未演先崩，有多名演員爆出醜聞，如中共前黨魁毛澤東青年時期的飾演者被指私生活混亂等。由於該片陣容引發爭議，又因臨近上映時間，重拍不易，讓中共當局陷入兩難。

5月31日，山東「刺死辱母者」（亦稱「辱母殺人案」）當事人於歡的父親出獄。2019年和2020年，於歡的母親和於歡先後出獄。「山東辱母殺人案」曾引發輿論嘩然。輿論從譴責警方不作為，延伸到抨擊中共腐敗制度。

今年是六四天安門事件32周年，美國西雅圖民主人士於5月30日舉行六四民主運動紀念會。第八屆奧斯卡人權獎獲獎人公民記者王晶出席紀念會並發表演說，她呼籲世人覺醒，早日解體中共。

等4人都打完橫幅，天安門門洞裡往另一個方向踏步走的警察還沒轉回身來呢。

5月31日清早，北京市出現響雷，網民紛紛表示很嚇人。當天因雷雨天氣，北京首都機場已取消148架次航班。

中國科興疫苗正在透過世界衛生組織（WHO）的評估進入緊急使用清單，以獲得更快地在全球推廣使用。不過，中國疫苗的安全性一直受到外界質疑。近期大陸微博上出現民眾不少接種疫苗後出現嚴重副作用的案例。大紀元採訪到三位打過疫苗出現不良反應的民眾，來聽聽他們的說法。

受廣州疫情的影響，今天（5月31日），廣州白雲機場大面積取消進出港航班。 從5月31日晚10時起，通過廣州機場、鐵路、公路客運站等站場離開該市的旅客需持有健康碼綠碼，且持有72小時內核酸檢測陰性證明。 據飛常準（VariFlight）數據顯示，截至上午11時40分，白雲機場取消航班519架次，取消占比37....

陝西省咸陽市5月份連續兩次出現國家一級保護動物金錢豹，分別由遊客和村民發現。體型壯碩的金錢豹的出沒，令網民擔憂，不少網民將此事與杭州野生動物世界金錢豹外逃50多天仍未被搜捕到事件相提並論。

新西蘭媒體上週爆出，該國兩大政黨於去年大選前夕，在受到情報機構的警告後，迅速將各自黨內與中共關係密切的華人議員甩包。多年來媒體報導和公眾一直質疑這兩名議員與中共和中共統戰組織保持高調關係。新西蘭情報機構也因沒有任何作為而廣受公眾詬病，此次情報當局介入該兩名議員的辭職事件，被認為是受到五眼聯盟情報機構施壓後，新西蘭開始清...

大陸蘋果價格從今年4月份以來一直下跌，目前，已經到了賣一斤（500克）虧損1元（人民幣，下同）的地步。

美國眾議員5月28日提出法案正名台灣代表處，中華民國外交部5月31日表示，未來將進一步提升台美全面性的友好夥伴關係。

5月31日早上，山東煙臺市蓬萊區海域發生3.7級地震，青島、濰坊等多地有震感。網民對此熱議。

大紀元近期獲得了中共河北省衛健委收到華大基因（BGI）的一份建議書，該文件披露華大基因利用新冠疫情帶來的優勢，遊說河北省政府推進實施「健康河北」戰略。BGI文件中的「健康河北」是習近平「健康中國」國家戰略的地方版，其中被力推的「出生缺陷防控」等內容，與上世紀納粹實施的「優生學」一脈相承。 根據BGI去年財報，受新...

江蘇省南通市開發區公民瞿華，日前買了一張去北京的車票，沒想到竟然驚動當局派出十多名維穩大軍，堵住前後門不讓出行。瞿華表示，「忍無可忍，我們夫妻倆豁出去了！」

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

廣東的中共病毒（新冠病毒、武漢肺炎）疫情持續蔓延、擴散，本土確診病例增加。由於疫情嚴重，當地祭出的防疫措施，已接近半封城。

大陸爛尾樓頻發，河北華銀城的受害業主為此傾家蕩產，上訪無果，申訴無門後，不堪重負的他們甚至無奈自殺。

天津維權人士張建中因圍觀人權律師王全璋開庭被抓捕並判刑二年三個月，出獄後仍遭當局嚴密監控。他表示中國沒有法治，希望用事實讓更多的人知道中共政權的殘暴。

終於認清了邪黨的本質，好走形勢、做表面工程、為完成「任務」完全不為民眾考慮，表面光鮮、實質腐敗，後悔之前動過的想入黨的愚蠢想法。在此聲明，退出少先隊、共青團組織，從此劃清界限。

美國德州資深共和黨眾議員邁克爾·麥考爾（Michael McCaul）週日（5月30日）譴責中共一次又一次隱瞞病毒疫情，美國應該對中共實施經濟懲罰，將供應鏈帶出中國。

近日，被中共稱為「雜交水稻之父」的袁隆平去世。隨後中共官方大肆宣傳袁隆平，並吹噓其所做的「貢獻」。同時，習近平還號召「黨員幹部」學習袁。但袁隆平悼念名單顯示，有大量中共高官「隱形」，並未遵循習的要求。

台海局勢持續緊張，一旦美軍介入台海戰事，日本能發揮何種角色？一份報告分析在台海戰爭可能爆發的情況下，在美日「矛與盾」戰略下，日本能夠對美軍提供何種支持，是否能出兵作戰，以及由此帶來的相關法律與政治問題等等。

香港實業家袁弓夷籲港人萬家燭光悼六四；中共建黨百年「自娛自樂」，禁止境外記者入京；美軍最高將領：要緊急行動，以防另一場大國戰爭；越南再現新毒株，印度和英國變種合體傳播更快；憂鴿子和貓從中國攜帶病毒，金正恩向動物宣戰；廣州已部分封城，有人心態崩潰喊：救命；南方電荒再現，廣東令工廠「開四停三」。

兩百多年的無神論、進化論、共產主義到了終結的時候了。這是人類文明的大逆轉，人類瀆神兩百多年的終結篇。從天而降的大瘟疫把人早已忘記的神放回來，告訴人們：人偏行己路離神遠，然而神衡量事物的天平從不失靈。神的權柄不可侵凌。

去年底到台灣拍攝節目的港星杜汶澤，不時分享在台灣的感人見聞。5月30日，他在臉書寫道，自己外出購物，由於開的車「又大又笨」，泊車時剛好卡滿停車格，沒想到辦完事回到停車場，竟看到鄰車默默地給他留了空間上車，令他不禁驚呼「台灣人好善良」。

「不改變對方，先改變自己」的相處之道，是丈夫從我修煉中得來的體會。回望過去，我與丈夫的關係從當初的水火不容到互相體諒。婚姻中，「真、善、忍」蕩滌著我們的家，丈夫學會了找自己的不足，多看別人的優點，擁有了更寬闊的胸懷。

5月份，大陸各地政府以治理打擊網絡電信詐騙罪犯的名義陸續發出《勸返滯留緬北人員的通告》，截止6月30日為止，勸返不回者將註銷戶口、凍結銀行帳戶等。在緬北的偷渡人員在疫情下不得不選擇回國隔離之路。當事人透露了這其中的一些內情。