中國傳統新年到來之際，中共衛健委祭出防疫措施，要求返鄉人員須憑7日內核酸檢測證明。政策出台後，某掛號預約網站系統崩潰，要返鄉的人員不得不到現場排隊掛號，深圳等地的醫院大排長龍，有醫院的預約號已經排到了週末。

大連萬達集團董事長王健林之子王思聰1月11日被上海金融法院列為被執行人，涉及金額超過7,700萬元（人民幣，下同）。三天後，王思聰退出上海香蕉計劃電子遊戲公司，並與其父成立新公司。

中共前政治局委員、重慶市委書記薄熙來，因為「掌摑」市公安局局長王立軍導致下台。中共河南省濟源市委書記張戰偉也因掌摑市政府祕書長，被免職。

吉林省長春市30歲的法輪功學員於健莉女士一家七人，遭中共非法關押一年半至今。

2021年重慶兩會於1月20日在重慶市大禮堂開幕。開幕前一天，重慶維權人士陳明玉被當地警方口頭傳喚，強制將她帶到派出所在刑椅上關了8小時。

安徽馬鞍山市85歲的法輪功學員王樹華因發放法輪功真相傳單，於2020年11月23日被馬鞍山市花山法院非法判刑一年，並處罰金1萬元。

歡迎收看週四（1月21日）的《新聞大家談》。今日焦點：拜登真假抗共？第一關要來了；中共制裁蓬佩奧試水失敗，美國兩黨看穿陰謀；世衛獨立專家組指中共世衛有責，誰來追究？

河北石家莊等地疫情肆虐，中共政治局委員、國務院副總理孫春蘭半個月內兩次考察河北，並將河北疫情甩鍋給宗教場所，跟官方此前否認向左。民間盤點至少四種原因導致此次河北疫情大爆發。

台灣監察委員田秋堇表示，中共活摘器官恐怖殘忍是鐵錚錚的事實。「如果有人還是繼續去中國移植的話，活摘器官這件事情是無法停止的。」

昨天（1月20日），中共人大常委會對執業醫師法進行修訂，其中擬立法規定「醫師發現傳染病有及時報告義務」。消息引來網民痛批，質問「問題在於醫師嗎？」

北京時間1月20日深夜、21日凌晨，拜登在華府國會舉行總統就職典禮。然而，截止北京時間1月21日晚間，中共總書記習近平仍然未向拜登祝賀。

美國總統川普（特朗普）即將離任之際，中國大陸女明星袁立在推特發文力挺川普，帳號隨即被封。

大陸芯片短缺近來越發引起業界關注，因Mini LED芯片需求量暴增擠壓常規芯片的產能。在面臨結構性缺貨的情況下，下游電子消費品將難免加價。

1月21日，中國華融資產管理股份有限公司（下稱華融）前黨委書記、董事長賴小民的上訴被駁回，二審維持死刑判決。

國際房地產服務商戴德梁行1月20日表示，2020年年，大陸房地產大宗交易市場按年下跌29%，其中外資成交大幅下滑，僅占全國交易量的23%。

上海疫情也嚴重起來。1月21日下午，上海新增一疫情中風險區。確診病例出現在上海腫瘤醫院和仁濟醫院；21日起，上海市各大醫院要求全院全員進行核酸檢測。此外，有視頻顯示，仁濟醫院附近已全部封閉隔離。

日前，中共官方承認石家莊藁城人民醫院等醫院發生了醫務人員感染。縣級醫院普遍缺乏醫療物資被認為是醫生感染的重要原因，有網友呼籲發給醫護人員物資卻被禁言。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

重慶市九龍坡區劉富祥強拆案，1月20日在重慶市巴南區法院再次開庭審理。這次開庭，是延續去年11月未完成的庭審。或因疫情關係，案件分三個法庭一起視訊庭審。

1月19日晚，有網民爆料，因為疑有確診病例，成都雙流金橋鎮正在進行全員核酸檢測。

中國新年臨近，大陸各省中共病毒（新冠病毒）疫情四起。1月20日晚，中共又祭出防疫措施，要求返鄉人員須憑7日內核酸檢測證明，還要居家隔離14天。此舉引發大陸網民反彈，不少網民大罵：不就是明擺著不讓人回家嘛。

網傳寧波華茂外國語學校一教師性侵初中女生。隨後，該校發聲明稱，涉事老師已被拘留。該聲明措辭中疑似給此教師開脫，故而該校遭網民批評。

美東時間1月20日，川普總統離職，拜登宣誓就任，隨後中共當局立即發聲明宣稱，制裁包括蓬佩奧在內的川普政府的28名官員。分析認為，北京的制裁晚了一步，因其害怕在川普政府離任前制裁，會招致更嚴厲的制裁，只好隱忍到他們離任後才發難。

牙籤刺眼皮、彈眼珠、凳子倒插鐵釘，罰蹲、手指甲掐捏肉體、踩腳趾頭搓、不准大小便、不準睡覺、刷子刷全身包括私部，然後抹上洗衣粉刺激、開水燙、毒打、凍、餓…… 這是一幕幕猶如恐怖片中虐人狂的變態心理暴行，但卻發生在先後獲得全國維護婦女兒童權益貢獻獎、全國監獄系統先進文明單位等一系列榮譽稱號的廣東省女子監獄。

英國獨立電視台（ITV）在中共病毒（武漢肺炎）爆發一年後重返現場，中國醫師向公民記者首次坦承，其實早就知道病毒會人傳人，卻被中共政府封口。

蓬佩奧在撤離白宮之前，19日對中共殺了一個回馬槍。他代表美國政府宣布，中共當局在新疆犯下了「種族滅絕和反人類罪」。

河北石家莊疫情嚴重。1月21日，石家莊再有兩地升級為中風險區。同日，石家莊疫情最嚴重的藁城區的女區長袁麗華辭職，區委書記也被換掉。此外，上海仁濟醫院西院區出現核酸檢測異樣案例，該醫院及上海腫瘤醫院因疫情門診停診。

日前有消息透露，歐美正在起草方案，要求半導體製造商全面停止向中國汽車廠家提供芯片。

香港民意研究計劃1月19日公佈最新民意調查顯示，受訪市民對社會5大核​​心指標，包括自由、繁榮、安定、法治及民主的評分全部下跌，而且全部處於歷史低位，其中繁榮指標跌至1997年6月有紀錄以來的歷史新低，而民主指標的得分最低只有3.56分。

黑龍江綏化、齊齊哈爾多地爆發疫情，省會哈爾濱市郊區呼蘭區、利民開發區、松北區、道里區亦發生病例。在疫情趨緊張之際，有民眾透露，一些企事業單位、政府機關工作的人，都不敢打疫苗，害怕品質有問題。