重慶市大巴墜長江後救援工作進展遲緩，截至目前打撈出7名遇難者遺體。官方早前宣布的15人失聯，但有當地市民表示，15人僅是打卡上車的數字，而不包括付零錢上車的乘客。另外還有消息稱，事故發生前，駕駛員與女乘客曾發生激烈爭吵。

中美貿易紛爭至今未有緩和跡象，有消息指出，中國富人已開始囤積黃金，大批金子從倫敦、紐約流向中國。瑞士海關數據顯示，該國9月份出口至中國的黃金總量從8月的44.3公噸略降至37公噸；不過，出口至香港的數量卻從3.3公噸暴增至28.7公噸。另外，2018年1-9月期間，瑞士出口至中國、香港的黃金跳升約160公噸。

美國總統川普（特朗普）最近表示，他計劃簽署一項行政命令，停止美國的「落地國籍」，如果這個行政令能夠落實，將成為美國移民政策改革中的重大事件，也勢必阻止中國人的赴美產子浪潮。

上週五中共央行副行長對海外做空人民幣者發出警告，對此謝田教授表示，這本來是正常的商業投資、投機行為，根本不足為慮，但是中共很心虛，所以特別害怕別人做空人民幣。

香港著名的武俠小說家金庸（原名查良鏞），10月30日下午在香港養和醫院去世，終年94歲。

非洲豬瘟疫情在大陸繼續擴散。中共農業農村部新聞辦公室30日發布疫情通報稱，山西省陽曲縣、湖南省沅陵縣和雲南省普洱市思茅區，各發生一起非洲豬瘟疫情。

在中共央視主持人李詠去世當天，央視製片人吳萬芳也因突發心臟病去世。

中共司法部前政治部主任盧恩光行賄、單位行賄案宣判。其被指控行賄2074餘萬元（人民幣，下同），被判處有期徒刑12年。盧恩光因造假被稱為「五假副部」，中紀委前書記王岐山曾披露盧恩光的一個造假細節。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

香港媒體晚間傳出消息，筆名「金庸」的知名作家查良鏞於今日（30日）下午在香港養和醫院過世，享壽94歲。

全球最大貨櫃船租賃公司西斯班數據顯示，在美中貿易戰爆發之後，大陸的航運數據真實的反映了中國出口的狀況。

美國威斯康辛州新柏林市的卡森（Christopher Carson）為他的未婚妻、中國的楊女士（Fiona Yang）申請的K-1（未婚夫／妻簽證）被拒。

10月30日，中共內蒙古自治區政府原副主席白向群、中共河北省政協前副主席艾文禮涉嫌犯罪案的調查均終結，兩人均被最高檢察院逮捕。

上海首屆中國國際進口博覽會即將舉行，中共自稱世博會「贏得國際讚譽，得到主要國家支持」，但事實上美國拒絕派遣任何高級政府官員參加進博會，七國集團（G7）的國家領導人或政府首腦不會出席、從韓國到澳大利亞的主要貿易夥伴國也不會派出重量級人物加入此次活動。

一個國際研究團隊所進行的研究發現，在全世界遭到禁用、會破壞臭氧層的化合物四氯化碳，在中國仍被非法使用，其排放物已在大氣中留下證據。

大陸名酒貴州茅台日前發布第三季度營業收入增速為3.2%，大幅下滑，有分析認為，茅台酒盈利增速大幅下滑顯示大陸經濟寒冬已經到來。

最近中共各地省級機構改革方案陸續公布，外界發現，中共國家安全廳（局）從各地政府架構中消失，被併入各地黨管的國安委之下。被外界視為中共「CIA」（中情局）的國安系統，此輪大改組後，權力將會強化不會削弱。

台鐵一列普悠瑪列車日前翻覆出軌造成重大傷亡，10月30日起台鐵新自強號列車，包括普悠瑪和太魯閣號實施雙人乘務。行政院長賴清德說，台鐵人力補足前，可請剛退休的駕駛以專案方式回來擔任雙工作。

美台國防工業會議於馬里蘭州安納波利斯舉行，已連續3年參加會議的台灣立委羅致政表示，今年是3年來美方對台友好氣氛最強的一次。國家安全會議副秘書長陳文政說，國防自主下階段是讓國防產業打開國際市場，跨國產業合作，美國是第一合作對象。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的視頻版文章：

目前，中共「一帶一路」在各國遇到了強大阻力，合作夥伴國家擔心因債務陷阱從而讓自己的主權受到侵蝕。在多個國家，「一帶一路」項目正在被廢棄或縮減規模。

10月30日，湖南前省委書記徐守盛祕書王華平被雙開。他被指控頻繁出入私人會所，插手干預官員選拔任用等。王華平還被指是典型的「兩面人」。

芯片作為中共當局「中國製造2025」計劃中的重要領域，美商務部對福建晉華祭出的新舉措，可能開闢美中貿易戰的又一新戰場。

中華民國國防部副部長張冠群10月29日在美國馬里蘭州舉行的第17屆美台國防工業會議上，呼籲國際社會在當前亞太情勢詭譎多變的時刻，協助台灣強化國防安全，以便有助於維護區域國家共同利益。

10月29日，大陸滬指、深成指、創業板三大股指繼續下跌，其中滬指和深成指下跌均超過2%。

中共邪黨摧毀中國人的信仰、道德、靈魂，把中國變成一個暴虐、冷漠、虛偽、愚昧，甚至人人互害的社會，當我認清中共的邪惡時，我對其深惡痛絕，望中國早日回歸傳統、接受普世價值、成為一個正常人的社會。我雖不是黨員，但入過團、入過隊，因此聲明我拒絕與邪黨為伍，退團、退隊。

中共十九屆四中全會何時舉行，有多個猜測版本。日前，有港媒分析了該會遲遲未能舉行的原因。

中共推出「社會信用評分」制度，監控14億中國人。從北京到上海一列火車上一段有關這個制度的廣播，對中國乘客來說或許稀鬆平常，但是從西方人的角度，卻是令人毛骨悚然。

浙江景寧縣一名80後女子，近年來不幸經歷了政府強拆、P2P聯璧金融暴雷等事件，誓死維權，寫下遺書後前往北京上訪。

中共發布一項有爭議的公告說，犀牛角和虎骨現在可以合法地用於醫學研究或中醫。 根據公告，上述動物部位只能從農場獲得，但動物保護主義者表示，此舉可能會令非法活動激增，並威脅脆弱的動物種群。