台北市長柯文哲今天下午帶著餅乾，抵教育部慰問反課綱群眾。他也公開發言，台灣不該再為意識型態，陷入兩極的抗爭。

臺灣反課綱微調學生從昨晚持續在教育部門口抗議，要求教育部吳思華出面回應。吳思華今天（31日）下午約1時30分來到教育部現場，試圖與反課綱學生對話。吳思華說，「如果我現在下台，那誰要處理後續的課綱問題？」現場學生不斷鼓譟，並認為吳思華沒有回應問題，雙方對話破局。

教育部長吳思華今天出面試圖與反課綱學生對話，吳思華強調，課綱問題不是簡單的是非題，希望能與學生一起坐下來理性討論。

台股今天上漲13.85點，收在8665.34點，成交值新台幣858.99億元。三大法人外資陸資、投信買超，自營商賣超，合計賣超新台幣18.33億元。

立法院長王金平今天演講談到立法院朝野協商制度時表示，希望大家能夠了解，「民主政治的可貴，還是在於能夠多溝通、多協調」。

主計總處今天公布第2季GDP僅0.64%，台股多方再受壓抑，指數翻黑但跌幅有限，最後一盤急拉52點，指數由黑翻紅。法人表示，台股觀望氣氛仍濃，恐展開築底。

民主進步黨秘書長吳釗燮今天表示，黨主席蔡英文裁示民進黨立法院黨團務必促成臨時會在最短的時間內召開，讓立法院做成決議，解決行政院因為調整課綱而引發的社會爭議。

台灣國內房市降溫，不少民眾將投資焦點移往海外，消基會審視近年來國內業者銷售海外房地產的銷售手法與廣告，列出銷售陷阱與風險，提醒民眾多多留心、謹慎行事。

教育部政務次長林思伶今天出面，向聚集在教育部門外反課綱行動代表喊話，呼籲雙方能坐下來與部長吳思華理性溝通。但遭反課綱群眾拒絕。

歐系外資出具報告宣布，調降台股指數目標，由9900點大砍至9180點，建議的台股組合為統一、遠傳、台積電、可成及玉山金5檔。

（大紀元記者李怡欣、吳旻州、徐翠玲／台北報導）台灣反課綱學生為憑弔林冠華，30日晚間自主性集結到教育部門口，近晚間十時左右，約10多位學生帶頭衝進進立法院，呼籲立法院應立即召開臨時會，並要求立委聯署廢除課綱微調、而引發此次爭議的部長吳思華應道歉下台，學生提完訴求後，約晚間10點40分左右離開立法院，重返教育部門口抗議。

長期參與反課綱行動的林姓青年疑似燒炭輕生，數百民眾凌晨翻過圍牆拒馬，聚集在教育部前庭。台北市長柯文哲今天呼籲教育部長吳思華出面跟學生對話，用躲避方式，學生不會散掉。

台灣內政部表示，從今天起，民眾可在全國四大便利超商申請地政電子謄本，為避免個資疑慮，僅開放申請不公開完整姓名、統編的第2類謄本。

反課綱行動學生代表揚言教育部長吳思華於今天上午10時未出面，就要升級行動。反課綱學生代表稍早宣布，「課綱不退，我們不退，」呼籲國民黨即刻召開臨時會。

第2季經濟成長率概估值僅0.64%，就連向來對台灣經濟表現充滿信心的金融監督管理委員會主任委員曾銘宗也表示意外，並認為全年是否保3，還要進一步觀察。

反課綱微調的學生和民眾徹夜聚集在教育部廣場，警方在凌晨4時第一次舉牌警告違法集會，之後每15分鐘都舉一次牌，但現場學生和民眾堅守現場不離開，抗議到天亮。

中華民國國防部和國家地理頻道合拍的「台灣菁英戰士：傲氣飛鷹」紀錄片將在8月首映。參與拍攝的中尉鍾瀞儀透露受訓時曾經因為太過緊張在空中就吐了出來。

科技巨擘谷歌（Google）30日宣布旗下手機翻譯應用程式（App）新增20種新語言，可以讀取文字並迅速轉換成別種語言。

高雄氣爆即將屆滿週年，高雄市長陳菊30日率市府團隊召開記者會，向各界感恩致謝，並對受難者表達愧歉與不捨，她誓言要終止悲劇、扭轉宿命，還給高雄市民安全無虞的生活環境。會後，她並回應高市議會國民黨團的質疑，強調善款運用公正公開，救災不分藍綠，盼哀矜勿喜，攜手協助災民重建。

中華民國前第一夫人蔣宋美齡位於美國紐約長島故居的1/3地產近日開價1180萬美元（約新台幣3億5000萬元），交由房仲代理出售，美國華文媒體報導，許多華裔買家表達興趣，

反課綱微調學生今天晚間聚集教育部外，呼籲立法院即刻召開臨時會。民進黨與台聯立院黨團總召柯建銘、賴振昌等人現身，同意召開臨時會，要求立法院長王金平明天召開朝野協商。

中央氣象局觀測，關島東方海面的熱帶性低氣壓，今晚形成今年第13號輕度颱風蘇迪勒，朝台灣東方海面移動。

反課綱民眾今天晚間衝進立法院，要求召開臨時會撤回微調課綱。教育部主任秘書王俊權表示，立法院是一個途徑，教育部會依法行政。

房地合一造就房市買盤格局底定，降價消息頻傳。然而，據統計資料顯示，329檔期結束後，有建商大膽挑戰市場接受度，逆勢推出14個開價新高的建案，到了5～7月，還有23個建案創新高紀錄。其中台北市有10個、新北市6個、桃園4個、新竹2個及宜蘭1個。

（大紀元記者鍾元臺灣綜合報導）臺北地檢署偵辦前新北市副市長許志堅涉貪案，30日以許志堅涉貪污重罪且有串證之虞聲押禁見。台北地院今晨裁定收押。

近年政府積極調整不動產持有稅與交易稅，明（西元2016）年又適逢三年一次的公告地價調整，估計調幅將反映公告土地現值3年38%的漲幅，外界估計恐創1994年後新高，直接影響屋主每年繳交的地價稅。

反黑箱課綱行動聯盟執行長馮喬蘭，針對教育部長吳思華30日探視林冠華家屬後的言論，她認為教育部長對於學生之死仍麻木不仁。她強調，從吳告學生那一刻起，他就失去當部長的資格，教育部長應該撤回對學生的告訴、撤回黑箱課綱並下台負責。

幸福人壽前任董座鄧文聰涉嫌利用香港EFG、渣打銀行洗錢，掏空幸福人壽逾120億元（4.3億美元），特偵組30日偵查終結，依違反《保險法》、《證券交易法》偵查終結，起訴鄧文聰，並提請法院從重量判。台北地院以不公開審理方式訊問，訊後裁定鄧文聰繼續羈押禁見。

為防範都市計畫工業區土地變相使用，內政部30日部務會報通過「都市計畫法臺灣省施行細則」修正草案，修正乙種工業區作非工業使用的面積比率，並限縮容許使用項目，將「一般商業設施」刪除，防堵工業區土地貫以一般商業設施的名義申請卻變相使用。但是為了服務工業區周邊廠商，與工業發展有關的公共設施，不可超過工業區總面積20%。

前新北市副市長許志堅涉嫌藉都更主委職務之便，收受建商400萬元賄款、金條、名錶，替建商護航加速通過都更案。台北地檢署依涉犯貪汙重罪且有串證之虞，向法院聲請羈押禁見，關鍵白手套周麗惠亦被聲請羈押禁見。台北地方法院訊後裁定2人收押禁見。對於許志堅涉貪一事，朱立倫表示，對市府團隊打擊甚大，未來會重新思考用人不疑。