行政院長陳冲今天說，經濟部已審核通過16家台商回台投資申請案，投資金額達新台幣1500億元，可增加本勞就業人數2.1萬人。

（中央社台北31日電）台北股市今天震盪走揚，收盤上漲17.04點，為7850.02點，漲幅0.21%，成交金額新台幣771.29億元。

（中央社記者葉素萍台北31日電）銓敘部端出公務人員退休制度改革方案後，將壓低姿態傾聽意見，明天首先與公務人員協會溝通，接下來將在全國辦33場座談會。

（中央社台北31日電）歐洲復興開發銀行最新一期「貿易通匯」（Trade Exchange）季刊以「高科技島」（The High-Tech Island）為題，大幅報導台灣的資通訊產業，以及台資銀行的貿易金融業務。

（中央社記者陳至中嘉義市31日電）教育部長蔣偉寧今天表示，當前教育面臨「五化」的挑戰，包括少子化、高齡化、全球化、數位化、全球暖化。

交通部今天表示，新修道路交通法規3月實施，酒駕罰鍰提高為新台幣9萬元，5年內累犯、拒測者直接開罰，並吊銷駕照。

（中央社記者溫貴香台北31日電）環保團體與醫療團體今天公布，2012年空氣品質細懸浮微粒PM2.5值，6都中以高雄市污染最嚴重；6都以外縣市以嘉義市居首。

（中央社記者黃名璽台北31日電）總統馬英九今天說，政府根據歐盟規範對國內核電廠做出報告，除獲OECD同意派專家團來台審查與比對，政府將邀核能專家來台。

外交部歐洲司長徐勉生今天說，台法打工度假協定預定今年內可以完成。

「弟弟！回台灣要打電話來」，「小馬」在泰北阿卡族部落最好的小朋友孔善大聲叮嚀他，臨別最後一晚的歡送會上，「小馬」忍不住哭了出來。

考試院長關中說，「鐵飯碗」才是公務人員被汙名化的最大原因，他每天奮鬥不懈的就是想打破鐵飯碗，洗刷這個汙名。

行政院主計總處今天公布去年（2012）全年經濟成長率（GDP年增率）概估為1.25%；今年成長率的預測從3.15%上修0.38個百分點，來到3.53%。

台灣證券交易所今天將公告2011年上市公司申報董事及監察人酬金「實際」支領情形，並另外公告2011年稅後淨損但董監事酬金總額或平均每位董監事酬金卻增加的公司。

資策會MIC預估，今年台灣智慧型手機出貨量將達2億5100萬台，年成長22.5%；產值將達到542億美元，年成長19.7%。

台灣主要報紙今天的頭條新聞標題如下：

歐美股市普遍走跌，不過，今天是台股元月最後一個交易日，可望連續3個月收紅。

（大紀元記者林萌騫、蘇義介、賴友容台灣報導）年節即將到來，為確保民眾過年期間吃得安心、吃得健康，全國各地衛生單位加大力度檢驗各種食品。南投縣衛生局1月份針對市售年菜抽驗，包括年糕、粿、香腸、休閒食品等食品，79件產品中4件不符規定。而台南市衛生局抽驗200件產品，其中12件不符規定產品（不合格率6%），不合格產品予以下...

(據民視新聞報導)最近台幣兌美元匯率持續走貶，「IC封測大廠」矽品董事長林文伯坦言，營收確實受到影響，而且認為今年的景氣，要保守看待，倒是對郭台銘推出的低價大電視，林文伯預測，接下來2、3年，台灣會有一波換機潮。

台塑化2012年獲利創新低，讓台塑集團總裁王文淵忍不住批評「很不給我面子」，他要求今年營收必須達到新台幣1兆元。

男子陳昱安弒父，歷審均遭判處死刑。最高法院1月召開言詞辯論庭後，今天駁回上訴，維持死刑判決，全案定讞。

商總理事長張平沼今天表示，勞保年金改革合理，但增加的負擔不要全推給產業界，造成產業成本提高，有損競爭力。

（大紀元記者耿豫仙台灣台北報導）勞保年金改革，整體而言是投保費率調高上限19.5%、所得替代率則分甲、乙兩方案調降，制度改變後「繳多領少」，全國產業總工會表示，改革不公不義，要求政府撥補必須列為優先選項，所得替代率不能動。

（大紀元記者耿豫仙台灣台北報導）年金改革第一階方案內容30日出爐，民進黨主席蘇貞昌批評，年金改革牽涉的財務、涉及的人員非常廣，要進行修改的法案也非常多，馬政府卻未拿出一套完整的辦法。他強調，台灣的人口結構、產業結構一直在變化，需要大家共同面對問題並趕快解決。

住商不動產企研室主任徐佳馨表示，內政部營建署研擬獎勵容積總量管制，及終止建商向民眾買公共設施保留地移轉容積，擔心建商將有搶建照、搶建風潮，部分區域恐怕會有賣壓。

考試院長關中說，考試院原訂今年下半年修正公務人員退休法，這次改革提前，「規模比我們想像的大」，邁出一大步。

（大紀元記者耿豫仙台灣台北報導）年金改革4巨頭30日再度相聚總統府公布年金改革第一階段的內容。馬英九總統表示，退休年金「繳少、退早、領多」，導致基金財務面臨「懸崖」，他若不處理將禍延下2屆的總統。總統以「我們的年金」強調改革不能分你我，為台灣而改，並掛保證可安心使用30年。最後並宣布願意放棄領取退休後的18%優存利率。

（大紀元記者施芝吟台灣台北報導）農業要提高獲利，必須凸顯農產品生產和風味的特性，並加上適當的包裝，台灣創意設計中心指出，透過品牌改造後的產品價值較先前提升5倍以上，對許多傳統農產業者來說，是打造市場新價值的重要關鍵。

行政院副院長江宜樺今晚說，年金費率解決的是年金財務問題；整體平均收入能否提升，看的是經濟發展，不是年金費率怎麼算。

（中央社記者林惠君台北30日電）內政部營建署官員今天表示，現行獎勵容積沒有總量控管，研擬將獎勵容積訂定總量上限，一般區域為20%，並設落日條款。

（大紀元記者江禹嬋台灣台北報導）針對公務員退撫制度改革，考試院長關中30日表示，公務員退休金起支年齡由85制改為90制，設10年緩衝期，不過排除警消、護士、國中小及幼教教師等特別行業；至於18％的優存利率制度，1995年7月1日前退休及只領一次退者不予變動，目標將在4～5年內，調降至9％。