處於金錢醜聞風暴的西班牙總理拉荷義（Mariano Rajoy），今天首度承認犯下錯誤，不該信任執政黨前財務長，但否認有任何不當行為，並誓言不會辭去總理一職。

哈薩克檢察總長辦公室今天說，國際刑警組織（Interpol）告知哈薩克，哈薩克商業大亨阿布雅佐夫（Mukhtar Ablyazov）已在法國被捕。

中華民國駐瓜地馬拉大使孫大成於當地時間7月31日上午赴瓜國薩卡巴（Zacapa）省里奧宏度（Rio Hondo）市，參加瓜國總統府糧食暨營養安全局等單位共同舉行的為零飢餓共同努力記者會。

（大紀元記者余平德國報導）德國鋼鐵巨頭蒂森克虜伯幕後有一位靈魂人物—貝特霍爾德．拜茨。二戰後，他與阿爾弗雷德．克虜伯一起，幫助埃森這個鋼鐵財團重新恢復生命並再次崛起。克虜伯委任拜茨為自己財產的全權代理，他也被稱為是最後一個克虜伯。一個甲子的時間裏，他掌控著這個大財團的運作和發展。如今在他100歲生日前幾個星期，這位傳奇...

史瓦濟蘭研究報告顯示，該國大約30%的孩童為缺糧所苦，大約27萬名成年人，也因營養不良，影響工作，生產能力下降，至少損失國內生產毛額約3.1%，相當於9200萬美元。

號稱「全球最聰明」的水族館今天於澳洲開幕，這個研究型水族館不但能模擬海洋暖化，也能執行重大研究，避免珊瑚礁剋星「棘冠海星」（crown-of-thorns starfish）破壞大堡礁。

泰國政府官員表示，年老體衰的國王在住院將近4年後，預計今天出院，返回他濱海的宮殿。官員預期會有超過萬名居民夾道歡迎。

美國眾議院今天通過新的伊朗制裁案，目的是避免伊朗取得核武能力。伊朗新任總統就職在即，眾院通過這項議案具有挑釁意味。

7月29日起，英國的勞務訴訟法庭（Employment Tribunal）開始對提出訴訟的僱員收費，提出起訴的最低收費為160鎊，如果案件被受理，還會收取進一步的費用。這個舉動引來工會方面的強烈不滿，高等法庭已經允許工會尋求進行司法複查。

印度醫商謝蒂（Devi Shetty）對於一項能使印度數百萬人支付得起的心臟手術十分著迷。在他辦公桌上有兩張他心目的英雄照片：特蕾莎修女和聖雄甘地。

以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：

國際紅十字會與紅新月會國際聯合會（IFRC）今天指出，近期北韓出現的特大洪澇災害，將對北韓的糧食安全造成重大威脅。但南韓專家認為，影響不大。

中華民國駐阿根廷代表處應邀參加首都阿根廷總體經濟研究大學（Universidad de CEMA）的「不可不看的電影」活動，並於8月的每周一在CEMA視聽室辦「台灣電影月」。

本站挑選數張專業攝影師在全球各地拍攝的圖片，冀望透過他們的鏡頭，與您一起身臨其境，共同了解大千世界在過去24小時間發生的事與物。

（大紀元記者周菲德國報導）大約半年前，漢堡一對老夫妻人工授精，在不懈努力了20年後，終於如願以償抱上了自己兒子。而這對夫妻的年齡已經接近祖父母了——媽媽51歲，爸爸68歲。不過，像這對「癡心」父母在德國幾乎找不到多少知音了，因為現代德國人更喜歡獨居，即使兩個人一起過也不要孩子。

氣象專家指出，今年7月英國氣溫最高創下攝氏33.5度紀錄，是自2006年以來最熱、最乾燥同時也是陽光最多的7月，明天將再出現短暫的熱浪。

當地時間2013年7月30日，英國彭林，名為「機甲演員（Robothespian）」的人形機器人正在工廠進行測試。這款機器人由康沃爾郡的「工程藝術」（Engineered Arts）公司製造完成，可以通過編程使其作出模仿演員的動作。

7月31日，以色列耶路撒冷，猶太人的孩子在公園的噴泉戲水。

（大紀元記者萬平綜合報導）巴基斯坦前總統穆沙拉夫（Pervez Musharraf）被控參與陰謀暗殺前總理布托（Benazir Bhutto）。檢察官阿里（Chaudhry Azhar Ali）30日表示，檢察院將申請判處穆沙拉夫死刑。塔利班29日夜間突襲一座監獄，有248名囚犯越獄，其中包括一名極端恐怖分子。

7月初連續三週的高溫天氣使許多英國人擠進商店，購買涼快舒適的衣物、鞋子、燒烤食品。英國零售業的銷量出現了半年來的最高峰。冰淇淋和冰棒的銷售額更是猛增，生產廠家不得不日夜加班趕製。

（大紀元記者韓婕編譯）菲律賓中部的阿貝省（Albay）因15年來，累積虧欠高達40億披索（9,189萬美元）的電費，全省30日（星期二）早上遭到電力公司斷電，連醫院和國家單位都只能靠發電機自行供電，全省陷入一片漆黑。31日下午5時恢復供電，但能源部限定必須在7天內開始還債，否則會再度斷電。

國際間的意外消息不斷，義大利工業重鎮米蘭，遭到龍捲風侵襲，有民眾從屋內拍下了窗外飛沙走石的恐怖景象。

（大紀元記者文婧德國報導）目前雖然歐元危機前景不明，雖然德國經濟狀況也並不樂觀，但還是有95%的德國年輕人認為自己目前情況很好，不為明天打算。有專家指出另一方面，因為未來養老金不足，很多年輕人將來退休時將陷入貧窮的困境。

英國媒體披露，女王目前正在謹慎的爭取，希望自己的兒子、孫子和新出生的曾孫可以繼承英聯邦領袖的位置。女王希望英國首相卡梅倫在今年的英聯邦政府首腦會議上提出這個提議。

伊麗莎白公主是比利時國王菲利普一世的長女，2001年10月25日出生於布魯塞爾伊拉斯謨醫院。隨著比利時於1991年修改王室繼承法，比利時王冠不再屬於男性的專利。伊麗莎白公主也將是比利時歷史上第一個女性王室繼承人。她的父母也為她未來的角色做好了準備，但同時也努力讓她擁有一個正常的家庭生活。

近日的一項民意調查發現，英國超過三分之二的公眾認為，去年主辦倫敦奧運會花費的近90億鎊資金是值得的，還有超過七成的受訪者歡迎再次舉辦奧運會。

英國官方統計數字顯示，今年有77%的英國人對於自己的生活感到滿意，比去年增加了1.1個百分點。專家認為，英國人的幸福感增強可能是受到了倫敦奧運會和女王鑽禧慶的推動。

泰國政府官員今天表示，高齡85歲的泰王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）在曼谷醫院住了將近4年後，即將出院返回濱海的宮殿。蒲美蓬是全球在位最久的君王。

（大紀元記者吳蔚溪報導）由於對中國教育現狀的不滿，現在越來越多的家長把孩子送到海外留學，報讀國外名校，學習西方文化。國外學費昂貴但教育質量優異的私立學校廣受富豪家長的青睞。

繼巴伐利亞邦和什列斯威-荷斯坦邦，巴登弗騰堡邦也宣布，禁止師生使用社群平台，包括臉書和推特等，連繫教學相關事務。