巴西「里約省」最近成立一支文法熱線電話，以協助那些使用葡萄牙文有問題的民眾。

歐洲一列從法國開往德國的火車在「法蘭克福」西南方 130公里處，與一輛從山坡上滑落的垃圾車相撞，至少造成15名乘客受傷，其中一人重傷。

泰國政府一架直昇機在大雨中失事，墜毀在北部山區，機上五人，包括環境部高級官員全部罹難。

紐西蘭搜救人員今天表示，一艘懸掛南韓旗幟的漁船在多冰水域的南冰洋（Southern Ocean）沉沒，船上共51名船員，有3人死亡，3人失蹤。

民調今天顯示，英國自二次大戰以來的第一個聯合政府，執政屆滿100天，仍處於政治蜜月期。

以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：

菲律賓一輛客運巴士在山區行駛時，因剎車失靈衝出路面，跌落30公尺深的山谷，至少造成35人死亡。

美國一項最新調查顯示：美國臭蟲正以驚人的速度不斷增加，影響範圍已擴張到電影院、高級旅館甚至精品服飾，臭蟲肆虐的影響範圍之大不僅使商店業者人人自危，更引起政府單位的重視並積極尋求解決之道。

今夏北半球多國遭遇歷史罕見酷熱，一些地區的氣溫更打破多年曆史記錄。自5月底以來，日本各地因中暑被送到醫院急救的民眾已突破三萬人，其中132人在送到醫院後不久死亡。有日本媒體稱，最近一個月被熱死的民眾達到282人，創下戰後統計以來的最高記錄。

(據民視新聞報導)南韓軍方16日開始和美軍聯合軍演，17日則在首爾北部的高陽市，舉行一場與聯合軍演相關的反恐演習，這也是針對2010年11月即將在南韓舉辦的G-20高峰會，可能發生的危機事件，進行演練。

(據中廣新聞報導)巴基斯坦嚴重水災已持續三個多星期，救災速度遲緩，受困災民遲遲沒有接到救援物資，民怨沸騰。部分災民乾脆搶奪運糧卡車，如果不立即協助農民栽種作物，很快就會面臨飢荒。(謝佐人報導)

(據中廣新聞報導)在紐西蘭海域進行捕撈作業的一艘南韓漁船今天凌晨沉沒，船上51名船員中的45人獲救，但已造成3人死亡，另外3人失蹤。

（中央社華盛頓17日法新電）美國檢察官已經插手干預，禁止紐約市1家中餐館拒絕服務修練法輪功的顧客。

（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）南韓「東亞日報」今天報導，即使南北韓上個月因天安艦沉沒事件而在國際舞台上開展針鋒相對的外交戰，北韓又再一次向南韓傳遞了擬舉辦南北韓高峰會談的意願。

（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）南韓一份民意調查結果顯示，南韓成年人對朝鮮半島統一的期待比過去兩年上升，但對李明博政府北韓政策的滿意度和信賴度卻較低，只有39.5%。

據意大利梅斯特手工業小型企業協會CGIA發表的統計數據，在過去七年中，意大利的華人企業迅速增加，漲幅達到131.1%。

（大紀元記者楊天儀編譯報導）據一項最新年度調查顯示，紐約從米蘭市手中，重奪世界頂尖的「時尚之都」的美譽。該調查同時顯示，亞洲和澳大利亞後來居上，正在挑戰世界五大時尚都市。

哥倫比亞官員稱，當地時間週一（16日）發生在該國聖安德列斯群島的飛機遭雷擊事故是一個"奇蹟"，致命性的墜毀僅僅造成了1人死亡。飛行員嫻熟的駕駛技術和飛行經驗被認為是挽救130名乘客的最關鍵因素。

（大紀元綜合訊）俄羅斯聯邦安全局8月16日宣布，羅馬尼亞駐該國大使館的一名高級外交官當天在竊取俄軍事情報時被當場抓獲。第二天，羅馬尼亞則指俄國駐當地大使館的首席秘書是不受歡迎人物，要求他48小時之內離境。

印度媒體引述印度空軍副司令員巴爾博拉元帥的話說，中印兩國的軍人相互語言不通，舉行空軍聯合軍演將非常危險。

本週一（16日）英國機場管理局（BAA）和聯合工會（Unite）經過一天的對話，達成了解決問題的基礎，機場方面同意為員工加薪。機場工人將在近期對機場方面提出的條件進行投票。預計原本可能在本月底舉行的罷工將會取消。

8月初在阿富汗遭到塔利班殺害的華裔女醫生吳凱倫（Karen Woo）的屍體已經於本週初運回英國。她的家人發表聲明，對遇害的醫療小組的勇敢和無私表示讚揚。

近日，澳大利亞總理朱麗亞‧吉拉德（Julia Gillard）表示，儘管澳大利亞這個國家非常喜愛女王，但是如果她在大選中當選總理，她希望等到女王過世後，澳大利亞會開始走向共和制。目前，澳大利亞人對於是否把英國女王繼續作為該國的君主也有很大分歧，支持和反對的人幾乎各佔一半。

俄羅斯北高加索今天發生汽車爆炸，至少15人受傷。

俄羅斯科學家今天表示，單是今年7月就有數千莫斯科市民，死於前所未有的熱浪，而8月的死亡人數可能會持續攀升。

伊朗法斯通訊社（Farsnews agency）報導，1架伊朗戰鬥機今天在伊朗南部墜毀，2名飛行員安全地跳傘逃生。墜機地點靠近伊朗核電廠，這座核電廠本週即將啟動。

（中央社台北17日電）根據美國雜誌「外交政策」（Foreign Policy）最新的2010全球城市排行榜，與上屆相比，紐約和倫敦依舊位居前兩名，不過入選前65大城市的台北，卻從34名下滑至39名。

日本媒體今天報導，一艘日本油輪上個月在荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）遭到疑似恐怖攻擊時，油輪雷達曾偵測到附近有1艘行蹤可疑的小船。

（中央社記者黃雅詩羅馬17日專電）義大利前總統柯塞加（Francesco Cossiga）在當地時間今天下午1時18分逝世，享年82歲。