韓國前總統金大中的遺體告別儀式將於今日(23日)舉行。據悉，參加告別儀式的有韓國政府方面邀請的葬儀委員會委員、各國外交使節、市民代表共9000人和遺屬方面推薦的1.5萬人，總計2.4萬人，這將是韓國歷史上規模最大的告別儀式。

（大紀元記者李孜比利時布魯塞爾報導）20年前的8月19日，當時匈牙利非共產黨的反對派在奧匈邊界組織了泛歐野餐會，要求更大的政治自由，其間匈牙利象徵性地開放了與奧地利之間的圍欄3個小時，600多名參加野餐會的東德人乘機逃到了奧地利。接著，3個月後柏林牆倒塌，東歐共產主義制度隨之快速瓦解。在泛歐野餐會20週年紀念之際，一直...

阿富汗的選舉監督人員表示，暴力和恐嚇導致上個星期四阿富汗的總統大選並非完全自由。

委內瑞拉警方使用了催淚瓦斯驅散抗議新教育法的示威民眾，這項立法加強了查韋斯總統對學校和大學的控制。幾千名抗議者星期六在首都加拉加斯街上遊行。有些人手持標語牌把這項立法稱為『古巴法律』。

(據中廣新聞報導)南韓總統李明博上午與北韓弔唁團會面，這是李明博去年2月就任以來，首次會見北韓官員。

索馬里總統在星期六齋月開始時呼籲同伊斯蘭激進份子休戰，通過對話結束索馬里的流血衝突。總統艾哈邁德星期六對美國之音說，他相信通過對話可以實現和平、穩定。他要求激進份子放下武器。索馬里脆弱的過渡政府為了從伊斯蘭激進組織青年黨領導的伊斯蘭激進份子手中奪回大部份領土而展開了激烈的戰爭。

俄羅斯印古甚共和國領導人葉夫庫羅夫星期六重新回到了工作崗位。此前他因為在6月受到暗殺襲擊而在醫院接受治療。葉夫庫羅夫在乘飛機回到首都馬加斯的當天就許諾將發起一場毫不留情的打擊恐怖份子的戰鬥。

據國家市區政府協會（Kommunernes Landsforening）最新的一項巡迴調查顯示，全國98個市區政府中有31個希望市區稅收能夠增加到13億丹麥克朗（約1.75億歐元），大大高於早先由丹麥政府與市區政府協會之間達成的的協議—市區可以徵收5億丹麥克朗（約6717萬歐元）的稅收。

全世界大多數穆斯林已經開始進入齋月，進行齋戒和反省。中東和亞洲大部份地區從星期六開始守齋。利比亞、土耳其和一部份黎巴嫩什葉派提前一天開始齋戒。在齋月期間，穆斯林的傳統是從日出到日落禁食。在耶路撒冷老城，巴勒斯坦人為齋月購買所需物品，在伊斯蘭教第三大聖寺阿克薩清真寺做禮拜。

德國當局說，他們正在調查全國約100名教授涉嫌收受賄賂，幫助學生取得博士學位。德國新聞媒體星期六報導說，這些教授被懷疑受賄6000美元到28000美元不等。科隆檢察官辦公室說，調查集中在位於科隆附近的貝爾吉施格拉德巴赫的私立科學輔導學院。這個學院據稱充當博士候選人和大學的中間人。

伊拉克外長哈甚亞爾.茲巴裡表示，製造星期三襲擊外交部和財政部爆炸的激進份子，可能得到來自國家安全部隊的幫助。

尼日利亞主要激進組織的首領維克多·本表示，他們已經接受政府的特赦並且上繳了他們的武器。這個激進組織的總部位於富藏石油的尼日爾河三角洲附近。維克多是尼日爾三角州解放運動組織的一名高級指揮官。

（中央社記者姜遠珍首爾23日專電）南韓李明博總統決定藉今天上午10點在青瓦台接見外國弔唁團的機會，接見為弔唁前總統金大中而搭乘專機南下首爾的北韓弔唁團15分鐘。

（BBC報導）牙買加短跑名將博爾特週六（22日）在柏林世錦賽上又一次奪冠並打破田徑世錦賽記錄。

（大紀元記者海寧編譯報導）根據英國報紙《衛報》的報導，近日地中海上發生了非洲偷渡者遇難的慘禍。意大利海岸巡邏隊正在地中海搜尋73名非洲偷渡者的的遺體。這些偷渡者試圖從利比亞橫渡到意大利，但卻因船隻燃料不足被困而死。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合首爾22日外電報導〕負責兩韓關係事務的南北韓高級官員，因北韓派團至首爾弔唁南韓已故前總統金大中，22日在首爾舉行近兩年來的首次會晤。同時，南韓統一部發言人千海成說，李明博總統23日將在總統府青瓦台會晤北韓弔唁團成員。這些訊息皆為兩韓關係破冰帶來新希望。

〔自由時報編譯俞智敏／綜合22日外電報導〕經過了四十多年，曾下令美軍部隊屠殺越南美萊村平民、也是唯一一位因此屠殺案被定罪的前美軍軍官凱利，終於公開道歉。

〔自由時報編譯張沛元／綜合22日外電報導〕英國政府21日嚴正否認洛克比炸彈客梅格拉希的獲釋，與英國打算從利比亞的石油與天然氣貿易中獲得利益有關。稍早，利比亞領袖卡扎菲接見梅格拉希，並對英國決定放人大加讚揚，令英國政府十分尷尬。

美洲人權委員會星期五說，洪都拉斯過渡政府違反了人權。該人權委員會說，過渡政府過度使用武力並任意拘押抗議6月28號政變的人。這場政變導致塞拉亞下台。該組織還說，羅貝爾托·米切萊蒂的過渡政府力圖控制信息以限制民眾對政治的參與。米切萊蒂過渡政府還拒絕任何讓塞拉亞返回洪都拉斯的建議。

俄羅斯官員說，俄羅斯最大水電站事故的死亡人數上升到66人。位於西伯利亞中南部哈卡斯共和國的薩揚舒申斯克水電站星期一發生爆炸。對九名失蹤工人的搜索仍在繼續。 (2009-08-22-voa49.cfm)

(據中廣新聞報導)

丹麥與瑞士當局達成協議，丹麥稅局可以共享瑞士銀行的丹麥涉嫌逃稅人的信息， 以幫助抓獲在瑞士存款的丹麥涉嫌逃稅人。

(據中廣新聞報導)希臘首都雅典郊區今天發生山林大火，希臘政府宣佈全國進入緊急狀態。

塔利班指揮官說，巴基斯坦塔利班已經任命了塔利班領導人拜圖拉.馬哈蘇德的繼任者。拜圖拉.馬哈蘇德據信在這個月早些時候美軍發動的導彈襲擊中喪生。穆罕默德對媒體說，42人組成的委員會任命哈基穆拉.馬哈蘇德取代拜圖拉.馬哈蘇德的位置。哈基穆拉.馬哈蘇德是拜圖拉.馬哈蘇德的親密助手。 (2009-08-22-voa39.cfm)

匈牙利警方表示，他們已經拘留了4名嫌疑犯，罪名是他們可能與一系列殘殺羅姆人的暴力案件有關。許多人認為這是種族歧視導致的罪行。羅姆人又被稱為吉普賽人。 (2009-08-22-voa40.cfm)

（美國之音記者波恩斯坦莫斯科報導）八月二十三日是莫洛托夫─裡賓特洛甫條約簽訂70週年。1939年蘇聯外交部長莫洛托夫和德國外交部長裡賓特洛甫簽訂的蘇德互不侵犯條約，其中一份秘密條款將東歐和中歐分別劃入納粹和蘇聯控制範圍。條約簽訂不久，德國和蘇聯的軍隊先後入侵波蘭。

伊拉克外長哈甚亞爾.茲巴裡表示，製造星期三襲擊外交部和財政部爆炸的激進份子，可能得到來自國家保安部隊的幫助。 (2009-08-22-voa33.cfm)

（中央社記者林憬屏曼谷22日專電）緬甸流亡媒體「伊洛瓦底江雜誌社」今天報導，游泳渡湖進入民主領袖昂山素季被軟禁處所的美國男子耶托，接受美國「新聞週刊」訪問時指出，守衛未阻他進入。

（BBC報導）朝鮮半島南北雙方官員出人意料地在韓國首都首爾舉行了近兩年來的首次會談。

北約國際部隊繼續在阿富汗和塔利班進行戰鬥任務。不過美國之音資深記者德內甚涅拉在華盛頓報導說，北約戰場的指揮官受到來自歐洲某些政府對本國部隊某些規定的限制。 (2009-08-22-voa29.cfm)