美國奧巴馬政府正試圖把在關塔那摩灣監獄多名囚犯的軍事審判再推遲兩個月。關塔那摩灣監獄是關押恐怖份子嫌疑人的地方。

（中央社記者劉坤原華盛頓16日專電）由於阿富汗戰事升高，美國將領都認為應增派軍隊，但奧巴馬總統今天表示，他必須仔細考量，因此不會有立即的決定。

(大紀元記者張東光編譯)蒙特利爾金融集團(BMO Financial)首席經濟學家庫珀(Sherry Cooper)10日在金融郵報發表一篇「中共浮誇的全球大採購」(China's unreal global shopping spree)，文中引述華爾街日報近日報導，資產3,000億美元的中國主權基金(中國投資公司或...

（中央社阿富汗喀布爾16日法新電）引起爭議的阿富汗總統大選今天公布初步計票結果，總統卡賽（Hamid Karzai ）以54.6%勝選，但直到大規模投票舞弊的問題解決之前，他還不能確保勝利。

（中央社印尼梭羅17日法新電）目擊者說，印尼武裝警員今天凌晨在中爪哇省（Central Java）突襲疑似伊斯蘭民兵藏匿處，造成至少3人喪命。

（中央社華盛頓16日法新電）美國總統奧巴馬今天強調，他不會就增兵阿富汗問題「立即」作出決定。美國軍方高級官員指出，可能有必要增兵阿富汗。

以色列向聯合國的一份報告發起了一場外交攻勢。該報告遣責以色列和巴勒斯坦激進份子在從去年12月開始、於加沙地帶為期三個星期的衝突中犯下了戰爭罪。

古巴指責美國總統奧巴馬沒有改變美國對古巴的政策。兩天前，美國領導人延長了對這個共產黨國家長達47年的貿易禁運。

人權觀察組織說，緬甸的軍政府在過去的兩年中將政治犯的人數增加了一倍。

美國總統奧巴馬說，不會很快作出是否向阿富汗增派更多美軍的決定。奧巴馬星期三在白宮發表講話時說， 他決心要作出正確決策。奧巴馬還說，先前在阿富汗的戰爭缺乏明確的策略。

阿富汗政府任命的獨立選舉委員會公佈了8月20日阿富汗總統大選的“初步最終結果”。有爭議的選舉結果顯示，現任總統卡爾扎伊贏得了足夠多的選票，可以避免和前外交部長阿卜杜拉進行決選。但是選舉引發的爭議還遠沒有結束。

（中央社記者周盈成日內瓦16日專電）瑞士國會今天經過4輪投票選出1名內閣新成員柏克哈特，以接替即將退休的內政部長庫契賓。他們同屬自由黨，且皆來自法語區，輿論指傳統政治均勢獲保持。

（中央社記者林育立柏林16日專電）中國是今年法蘭克福書展的主題國，除了中國官方主辦的活動外，流亡巴黎的高行健、世界維吾爾代表大會主席熱比婭等異議人士也將出席，為不同觀點提供對話和交流的平台。

（中央社華盛頓16日法新電）美國國防部長蓋茨（Robert Gates）今天說，中國日益精進的武器，恐削弱太平洋美軍實力。

陪審團制度是美國民主的重要組成部份，每天都有成千上萬的美國人被傳喚擔任陪審員，因為這是美國法律規定每位公民所必須履行的義務。下面我們介紹美國的陪審團制度是如何運作的：陪審員的挑選以及審訊規則。

競選是美國政治生活的重要組成部份，如何使競選遠離金錢和醜聞的困擾也是人們極為關注的議題。最近，美國最高法院開始考慮是否允許大公司對選舉提供捐助和財政支持。這一可能性立刻引起軒然大波，人們擔心財大氣粗的跨國公司可能通過政治獻金來影響選舉的走向。

黎巴嫩總統蘇萊曼再次任命薩阿德.哈里裡為總理，幾天前哈里裡因為無法組建一個團結政府內閣而辭職。他辭職後，黎巴嫩128位議員中有73人提名他再次出任總理。議會議長納比.貝裡和他的政治盟友在提名投票中棄權。

（中央社東京17日法新電）日本防衛省今天表示，日本於16日深夜進行美國研發的地對空攔截系統第二次測試，結果成功擊落一枚模擬彈道飛彈。

阿富汗獨立選舉委員會說，投票初步統計顯示，現任總統卡爾扎伊獲得了54%的選票。這個結果在獲得聯合國支持的選舉投訴委員會的認可之前還不是最終結果。選舉投訴委員會已經下令對部份選票重新清點，這可能會推遲幾個星期公佈最終官方結果。 (2009-09-16-voa89.cfm)

美國副總統拜登說，儘管叛亂分子在伊拉克繼續襲擊平民，試圖破壞國家穩定，但是他有信心叛亂分子最終將失敗。拜登和伊拉克高級官員在巴格達結束會晤後，叛亂分子向綠區發射了至少兩枚火箭彈。目前還沒立即有傷亡的報導。

7月份美國長期金融資產國際需求下降 (2009-09-16-voa90.cfm)

經濟合作與發展組織星期三報告說，工業化國家的失業率仍在增加，而且有可能在明年達到近10%的歷史最高水平，儘管不斷有報導說，很多工業化國家正在走出幾十年來最嚴重的經濟危機。 (2009-09-16-voa67.cfm)

（中央社記者黃貞貞倫敦16日專電）不滿英國郵局主管將刪減工資及裁員，郵局工會今天在倫敦等地進行罷工行動，已造成數千萬郵件堆積未運送，造成嚴重財務損失，工會宣布明天將徵詢會員推動全國性罷工。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本民主黨大批新人議員，16日首度赴國會開會，其中該黨幹事長小澤一郎一手提拔的美女刺客眾議員「小澤女孩」最受媒體注目。

戰後日本政治史上自一九五五年以來，一直是自民黨一黨獨大，雖在九三年自民黨短期淪為在野黨，但仍是日本政界的第一大黨，這次自民黨因民主黨獲得壓倒性勝利而再度下台，在實際意義上是日本真正的政黨輪替，更是一個值得記載的大事。

（大紀元記者站日本報道） 日本警視廳搜查科，日前逮捕了2名有盜竊嫌疑的中國籍男子，分別是35歲的周姓男子及33歲的王姓男子，2人承認犯罪事實。

抵制豬流感的新疫苗來了

（大紀元記者李曉宇澳洲珀斯編譯報導）2008年以來中國國企在中共「走出去」的投資政策下不惜一切代價在世界各個資源大國推動任何可能的控股交易，狂買鯨吞，試圖最大限度的控制自然資源，左右初級產品市場。《澳洲金融評論》9月13日的分析文章指出北京乃世界資源業的「利維坦」（Leviathan）。

（中央社東京16日法新電）藤井裕久（Hirohisa Fujii）曾在日本強大官僚體系任職24年。77歲的他如今出任財務大臣，將尋求降低他過去老闆們對世界第二大經濟體日本的掌控。

（中央社東京16日法新電）日本新任外務大臣岡田克也（Katsuya Okada），因剛正不阿的形象，人稱「清廉先生」（Mr. Clean），在日本重塑與美國關係之時，將扮演重要角色。