美國與歐洲聯盟昨天採取聯合行動，企圖「說服」中國相信，遵守國際貿易規則符合中國的最佳利益。

喬治亞總統薩卡希維利今天說，只要喬治亞政府認為有需要，緊急狀態將繼續維持下去。此舉顯示薩卡希維利不接受西方國家呼籲立即解除緊急統治的要求。

巴基斯坦前總理碧娜芝．布托今天意外現身，向抗議當局實施緊急統治的記者發表演說。布托昨天原本也計劃率領所屬政黨上街示威，但遭警察包圍住宅阻攔，致示威計劃臨時作罷。

委內瑞拉總統查維斯今天在第十七屆伊比利─美洲高峰會議閉幕式中，嚴詞抨擊西班牙前總理阿茲納，逼得西班牙國王璜‧卡羅斯要他「閉嘴」，查維斯事後表示，他也是民主選出的元首，璜卡羅斯雖貴為國王，但無權叫他不說話。

政情分析家指出，在巴基斯坦目前政局動盪不安的權力鬥爭中，反對黨領袖碧娜芝．布托採取守勢反而使她暫居上風，穆夏拉夫總統如今無計可施，而且又不得不面對國際社會憤怒譴責的壓力。

有鑑於海外廣大市場商機，台灣醫療服務正結合觀光資源，蓄勢走入國際。由行政院籌組的台灣醫療服務宣導團正在美國進行相關說明促銷，首波宣傳對象為海外華人，鼓勵他們藉返鄉省親與洽商同時，利用台灣價格相對合理又品質佳的醫療資源。

(亞洲時報 M K Bhadrakumar撰文/楊洋編譯) 阿富汗北部巴格蘭省（Baghlan）一家製糖廠6日發生自殺性炸彈襲擊，造成數十人死亡。這是自從2001年塔利班政府被美國領導的聯軍部隊推翻以來，在阿富汗發生的傷亡最慘重的暴力襲擊事件。路透社指此次襲擊造成多達90死50傷。死者包括一些當地學校的兒童，還有5...

斯洛維尼亞選民今天再來到投票所，展開總統大選第二輪投票；根據最新民調顯示，在野陣營的中間偏左候選人圖克的贏面較大。

(亞洲時報 Raja M孟買撰文/章彊編譯) 在海德拉巴市「印度化學技術研究所」工作的科學家默瑟（CLN Murthy），因拖欠了ICICI（印度第二大銀行）2.5萬美元，而被追債人員虐待。他描述他的經歷說：「他們撕爛我的襯衫，剃掉我的鬍子，剪去我的頭髮，然後電擊我的胸部，甚至向我的臉上吐口水。」

聯合國秘書長潘基文結束考察南極之行後，明天將前來巴西，繼續鼓吹國際社會對氣候變遷付諸行動。

美國總統布什和德國總理默克爾同意需要通過外交手段解決伊朗核項目僵局。星期六，這兩位領導人在布什在德克薩斯州克勞福德牧場會晤之後，布什總統說，如果美國、德國和其它國家一起合作的話，外交手段更有可能奏效。

英國「世界新聞報」今天報導，哈利王子十月時，並未參加女友潔絲‧德維的二十二歲生日派對，而到法國觀賞世界杯橄欖球決賽後，已與潔絲分手。

委內瑞拉總統查維茲再度因為不顧國際禮儀而登上新聞版面，他在（伊比利美洲國家高峰會）上，和西班牙國王以及總理鬥嘴

巴基斯坦前總理碧娜芝．布托今天升高反制巴國總統穆夏拉夫施行緊急狀態，她今天參加一項集會抗議活動，並要求國際社會提供奧援。

印尼蘇門答臘今天清晨發生一起芮氏地震儀規模六的地震，沒有多久之後，又發生一起規模5.7的餘震。目前沒有傷亡或是災損的報導，也沒有發布海嘯警報。

（大紀元記者陳正中慕尼黑報導）生活在德國慕尼黑的土耳其人於11月10日在慕尼黑市中心舉行了大型集會，抗議庫爾德激進組織庫爾德工人黨武裝人員上個月從其盤踞的伊拉克北部越境對土耳其軍營的一次襲擊。這次襲擊造成13名土耳其士兵死亡。

日本共同社今天報導，十六個亞太地區國家將努力增加這個區域的森林總面積，預計二零二零年之前至少擴增一千五百萬公頃，用以對抗全球暖化現象。

有喬治亞反對黨「錢包」稱號的富豪帕塔卡迪什維利昨晚透過「俄羅斯新聞社」公開宣佈參加總統選舉。

美國總統布希和德國總理梅克爾今天同意，將尋求以外交方式解決伊朗核子僵局，他們並且將擬定對伊朗的共同策略。

坦尚尼亞一家醫院將兩個名字一樣的病人弄混，開錯刀，弄出一場大烏龍。

英國哈利王子和女朋友玩完了！

黎巴嫩國會議長柏瑞今天第三度延後舉行總統大選，讓立場相左的政治領導人能夠獲得化解持續數月政治僵局的最後機會。

〔自由時報編譯張沛元／綜合吉隆坡10日外電報導〕在反對派領袖、前總理安華的領導下，馬來西亞首都吉隆坡10日出現一場近十年來最大規模的反政府示威，要求修改馬國的選舉制度。警方以水柱與催淚瓦斯驅散抗議人士，並且逮捕至少十數人。

在西方國家人們死後，墓碑都會刻上一些嚴肅的話或者跟宗教有關的話，但在加拿大，這種情況開始改變。

(亞洲時報 Syed Saleem Shahzad卡拉奇撰文/楊柳編譯) 11月3日，巴基斯坦總統穆沙拉夫（Pervez Musharraf）宣佈國家進入緊急狀態。正當全球都把關注焦點集中在巴基斯坦的政治危機之際，塔利班武裝已在阿富汗和巴基斯坦的普什圖地區，發動大規模攻勢。

(BBC報導) 原定要發射升空，並將升級英國軍事衛星通訊系統的「天網」5B衛星推遲發射。「天網」5B衛星（Skynet）原預定在格林尼治時間11月9日22點04分，從法屬圭亞那的庫魯發射站由「阿麗亞娜」5型火箭發射升空進入軌道。

(BBC報導)巴基斯坦反對黨領袖布托夫人與議員、外交官等連續會晤，以期向穆加拉夫施加更大壓力。

巴基斯坦政府今天限令三名英國「每日電訊報」記者於七十二小時內離境，因為該報「惡言辱罵」巴基斯坦領袖。

6名北約軍人和3名阿富汗軍人在阿富汗東部遭到反叛分子的伏擊身亡。北約領導的國際安全援助部隊星期六發表聲明說，在戰鬥中還有8名北約軍人和11名阿富汗軍人受傷。聲明說，反叛分子使用火箭筒和輕型武器從多個角度向巡邏隊開火射擊，雙方隨即展開戰鬥。 (w2007-11-10-voa20.cfm)

巴基斯坦警方允許前總理布托夫人離開她在伊斯蘭堡的住宅，但是阻止她前去看望被解除職務的巴基斯坦首席大法官。此前，布托夫人星期五被軟禁一天。布托夫人星期六搭乘一輛防彈車試圖接近前首席大法官喬杜裡的家，但是警察停放的兩輛汽車阻擋了她的道路。 (w2007-11-10-voa17.cfm)