北韓領導人金正日昨天露面，這是北韓上個星期進行核子試爆之後，他首次公開露面。

中國首都北京的銀行星期二拒絕受理匯往北韓的款項，顯示中國的銀行對跟北韓的資金往來以及其它金融交易開始進行更加嚴格的控制。與此同時，中國加緊在跟北韓接壤的邊界沿線修建隔離圍牆，並加強對進出北韓的貨物進行嚴格檢查。

南韓電視台今天以「快訊」字幕報導，北韓已向中國通報將進行第二度地下核試驗的信息。

夏威夷前天發生的地震，初步估計損失超過四千萬美元。

第六十一屆聯合國大會今天繼續選舉安理會拉丁美洲一席非常任理事國，經過兩天二十一輪投票，美國支持的瓜地馬拉及高舉反美大旗的委內瑞拉依舊陷入膠著狀態，兩者都無法獲得超過三分之二的選票。

墨西哥東部韋拉克魯斯州夸察夸爾科斯市一艘油輪發生爆炸，至少8人死亡、9人受傷。

朝鮮在10月9日核試後，據美國情報透露，美國間諜衛星在朝鮮核試地點附近，偵測到人員及卡車頻繁出入，可能為再度進行核爆作準備。另外日本外務大臣麻生太郎17日透露，日方握有情報，朝鮮可能正準備第二次核試。

美國國務卿賴斯星期二開始對亞洲國家展開外交斡旋，以進一步落實聯合國安理會通過的對北韓的制裁措施。與此同時，美國北韓核武器首席談判代表希爾在首爾表示，北韓將會為自己的危險行為付出昂貴的代價。 (w2006-10-17-voa43.cfm)

美國白宮發言人史諾說，布希總統今天首度會見即將擔任聯合國秘書長的潘基文，討論聯合國改革步驟及北韓核子計畫。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合17日外電報導〕美國國家情報首長尼格羅彭提16日證實北韓確曾進行地下核子試爆後，美國媒體17日引述官方情報指出，北韓核試地點出現人車出入頻繁跡象，顯示可能正準備進行第二次核試，報導傳出，南韓與日本紛紛加緊戒備，美國亦繼續推動在亞洲的外交斡旋，以期落實聯合國對北韓制裁決議。

〔自由時報編譯魏國金／綜合聯合國17日外電報導〕委內瑞拉與瓜地馬拉為聯合國安理會非常任理事國拉丁美洲席位激烈交鋒，十六、17日進行十六輪投票後，仍未分出勝負。兩國的較勁無異聯合國中反美與挺美勢力大對決，結果如何，舉世矚目。

西元前43年之後近400年，羅馬帝國佔領了英格蘭、威爾士和蘇格蘭南部地區。羅馬帝國沒落，羅馬部隊撤出該島後，接著抵達英格蘭的是歐洲大陸日爾曼語系的盎格魯人和撒克遜人，這時也是英格蘭王國開始形成的階段。1066年，盎格魯-撒克遜（Anglo-Saxon）裔的英格蘭國王哈樂德二世的王位受到挑戰，挪威國王（Hardrada）...

在10月16日世界糧食日，有關國際組織指出，目前全球仍有8億多人在忍受長期飢餓的煎熬，當中每天有2萬5千人死亡，多數都是由於嚴重營養不良。

（亞洲時報Ehsan Ahrari撰文）通過10月9日的核子試驗，北韓將其核武器研究進程公佈於世。正當各國討論如何處置「冒天下之大不韙」的北韓時，聯合國安理會10月14日通過了第1718號決議。不過，該決議僅對平壤實施了「有限」的制裁。這樣，人們的目光又集中在了平壤將如何利用「開放核市場」進行報復的問題上。

中國開始執行對北韓的金融制裁，並加強了對進出北韓貨物的陸地邊境檢查。不過，對於在公海上阻截北韓物資的制裁措施，中國繼續持謹慎態度。 (w2006-10-17-voa32.cfm)

一度被指為北韓領袖金正日導師的前北韓執政勞動黨書記黃長燁今天指出，除非強人金正日遭罷黜，否則北韓核武計畫不可能會罷手。現年八十三歲的黃長燁是歷來向南韓投誠的最高階北韓官員，他接受美聯社專訪時作以上表示，但因金正日牢牢掌控北韓大權，遭罷黜的可能性微乎其微。

美國今天警告北韓說，進行第二次核子試爆對它「將不是一件好事」，它並敦促友邦準備在平壤再度試爆時採取強硬反應。

紐西蘭在台北時間今天凌晨發生芮氏地震儀規模5.8地震，目前沒有傷亡報導傳出。〔美國地質測量局〕測到這次地震。〔美國地質測量局〕說，紐西蘭發生芮氏地震儀規模5.8地震，但是否有傷亡或財物損失還不清楚。

據俄羅斯媒體報導，俄羅斯參謀總長巴魯耶夫斯基將軍今天表示，北韓試爆的核子裝置無法安裝到飛彈上。巴魯耶夫斯基針對其東京之行向媒體記者作簡報時表示，平壤當局欠缺將原始核子裝置改造成能安裝到飛彈上核子彈頭的複雜技術。

正在首爾訪問的美國務院助理國務卿希爾認為，目前南韓在北韓金剛山的旅遊事業，根本就是在給北韓的權勢送錢，所以，不希望南韓繼續發展金剛山的觀光事業。

義大利網路報紙PeaceReporter報導，在阿富汗綁架義大利攝影記者托塞洛的暴徒，要求以將目前旅居義大利、改信基督教的阿富汗人拉曼引渡回國，換取現年三十六歲的托塞洛的性命。

美國總統布希今天在電視訪問中說，他反對伊拉克劃分為庫德族、什葉派和遜尼派三個區，他說，如此將會製造更多的混亂。

在距離核能誕生地不遠的美國芝加哥市有一座末日時鐘，用來為距離爆發核子大戰的時間計時，北韓日前試爆核彈，可能讓末日時鐘上的時間更逼近午夜的大限。

〔芬蘭航空〕為因應亞洲航線擴充，今後一年準備聘僱五百名空服員，服務亞洲航班。

菲律賓外交部長羅慕洛對於東南亞國家協會憲章能在十二月於宿務舉行的東協領袖峰會中面世，表示樂觀。

讀賣新聞社最新民調顯示，日相安倍晉三的新內閣支持率為百分之七十，創下歷任內閣成立初期支持率位居第三高的紀錄，僅次於小泉內閣、細川內閣。

土耳其總理〔厄多甘〕今天因為工作壓力和回教齋戒月禁食，突然感到身體不適、住進醫院。

日本執政聯盟政黨之一的公明黨今天表示，如果北韓再度進行核試或發射飛彈的話，將同意日本政府針對「周邊事態」的界定進行檢討。

將參加國際小姐比賽的56名佳麗匯集日本，今日在橫濱參觀某傳統文化展。

南非在聯合國大會中以一百八十六張贊成票，正式獲選為安理會新任非常任理事國，南非外交部長狄拉米尼發表聲明指出，南非將與聯合國所有成員合作，追求包括擴大安理會在內的聯合國全面性改革。